ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1–A2 English Story | Handling Instructions in Logistics

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Handling instructions in logistics.
2
Hello, Carolina.
3
I want to arrange an export shipment.
4
Hello, Mark.
5
Sure.
6
What is the destination?
7
Hamburg, Germany.
8
Okay.
9
What is the cargo?
10
Plastic household goods.
11
Do you have the HS code?
12
Yes, I will send it.
13
Great.
14
What is the cargo ready date?
15
Next week.
16
How is the packaging? Is it dangerous cargo?
17
Do you have any handling instructions?
18
Okay, we will be labeling.
19
Invoice and packing list are enough.
20
When will you send the draft bill of lading?
21
We will send it after loading.
22
What is the transit time?
23
Around 12 days.
24
Will there be a tracking number?
25
Yes, we will share it after loading.
26
Thank you.
27
You're welcome.
28
We will follow your shipment.
29
Thanks for watching.
30
See you in the next Logistics English lesson.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A1-A2 English Story | Documents in Logistics A2
10

A1-A2 English Story | Documents in Logistics

Business EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Export Operation ProcessA2
3

A1-A2 English Story | Export Operation Process

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Import Operation Process in LogisticsA2
5

A1-A2 English Story | Import Operation Process in Logistics

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retailsA2
182
31 ประโยค

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English for Logistics Audio CD Oxford Business English | SpeakAble | English for Logistic NSTRUB1
365 ประโยค

English for Logistics Audio CD Oxford Business English | SpeakAble | English for Logistic NSTRU

Business EnglishWorking Adults
Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌A2
20
29 ประโยค

Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Business English Conversation Lesson 1: Packing for a Business TripA2
12 ประโยค

Business English Conversation Lesson 1: Packing for a Business Trip

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Handing Over Work Before a HolidayB1
8
28 ประโยค

Handing Over Work Before a Holiday

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart EnglishB1
2
68 ประโยค

Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English

Business EnglishWorking Adults
IH-AL 재활용 롤플레이 11번 - 재활용 방법 물어보기B1
25 ประโยค

IH-AL 재활용 롤플레이 11번 - 재활용 방법 물어보기

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làmB1
2
117 ประโยค

Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm

Business EnglishWorking Adults
VideoB1
2
115 ประโยค

Video

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses About Orders and DeliveriesB1
1
30 ประโยค

TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses About Orders and Deliveries

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “A1–A2 English Story” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 130 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:19 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cargo คำนาม/ˈkɑɹɡoʊ/สินค้า
logistics คำนาม/ləˈd͡ʒɪstɪks/โลจิสติกส์
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
package คำนาม/ˈpæk.ɪd͡ʒ/หีบห่อ, ห่อ
label คำนาม/ˈleɪ.bəl/ฉลาก
destination คำนาม/dɛstɪˈneɪʃən/จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง
export คำนาม/ˈɛks.pɔɹt/การส่งออก
invoice คำนาม/ˈɪnˌvɔɪs/อินวอยซ์, ใบแจ้งหนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shipment /ˈʃɪpmənt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, label /ˈleɪ.bəl/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/, shipment /ˈʃɪpmənt/, household /ˈhaʊshoʊld/, export /ˈɛks.pɔɹt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cargo, logistics, lesson เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →