ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1-A2 English Story | Documents in Logistics

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Documents in logistics.
2
Good morning, Tom.
3
Good morning, Carolina.
4
We have a new import shipment today.
5
OK.
6
Do we have the documents?
7
I have the commercial invoice and packing list.
8
Good.
9
Let's check them together.
10
This is the commercial invoice.
11
What is a commercial invoice?
12
It shows the seller and the buyer.
13
It also shows the product and the price.
14
so it is very important.
15
Yes, Customs needs it.
16
Is the price correct?
17
Yes, everything looks fine.
18
This is the packing list.
19
What does it show?
20
It shows the number of boxes and the weight.
21
Correct.
22
Customs checks this document too.
23
Invoice and packing list are ready.
24
Good, but we need more documents.
25
Do we have the bill of lading?
26
Not yet.
27
Let's contact the shipping line.
28
What is a bill of lading?
29
It is a transport document.
30
It shows shipment details.
31
Carolina, the bill of lading is here.
32
Great.
33
Let's check the details.
34
The names are correct.
35
The ports are correct.
36
Perfect.
37
Do we need a certificate of origin?
38
Yes, it shows where the goods come from.
39
I understand.
40
We received the arrival notice.
41
Good.
42
The vessel has arrived.
43
What is the next step?
44
We need the delivery order.
45
Documents are very important in logistics.
46
Yes, without documents, nothing moves.
47
See you tomorrow.
48
See you.
49
Busy office moment.
50
Carolina, we have another shipment today.
51
OK, let's handle this one first.
52
The phone is ringing again.
53
Yes, it is a busy day.
54
Now we wait for customs response.
55
Waiting is also part of logistics.
56
Logistics is about details and timing.
57
Yes, and good communication.
58
Let's continue tomorrow.
59
See you tomorrow.
60
These are the most important documents in logistics, invoice, packing list, bill of lading, and more.
61
If you want more English stories for logistics, don't forget to like and subscribe.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A1–A2 English Story | Handling Instructions in LogisticsA2
2

A1–A2 English Story | Handling Instructions in Logistics

Business EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Export Operation ProcessA2
3

A1-A2 English Story | Export Operation Process

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Import Operation Process in LogisticsA2
5

A1-A2 English Story | Import Operation Process in Logistics

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Part 2_Statement_Video 1A2
6
82 ประโยค

Part 2_Statement_Video 1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Business English Negotiations: Practical Dialogues | Business English LearningB1
1
646 ประโยค

Business English Negotiations: Practical Dialogues | Business English Learning

Business EnglishWorking Adults
Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌A2
20
29 ประโยค

Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
English for Logistics Audio CD Oxford Business English | SpeakAble | English for Logistic NSTRUB1
365 ประโยค

English for Logistics Audio CD Oxford Business English | SpeakAble | English for Logistic NSTRU

Business EnglishWorking Adults
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làmB1
2
117 ประโยค

Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm

Business EnglishWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
24
30 ประโยค

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
VideoB1
2
115 ประโยค

Video

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #englishA2
33
32 ประโยค

Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #english

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 ประโยค

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults
TOEIC Listening Part 1: Photographs of People at WorkA2
5
30 ประโยค

TOEIC Listening Part 1: Photographs of People at Work

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 61 ประโยค และ 300 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
logistics คำนาม/ləˈd͡ʒɪstɪks/โลจิสติกส์
custom คำนาม/ˈkʌstəm/แบบแผน, ธรรมเนียม
arrival คำนาม/əˈɹaɪ.vl̩/การมาถึง
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
certificate คำนาม/səˈtɪf.ɪ.kɪt/ใบรับรอง
vessel คำนาม/ˈvɛsəl/เรือ
import คำนาม/ˈɪm.pɔɹt/การนำเข้า
buyer คำนาม/ˈbaɪ.əɹ/ผู้ซื้อ
cellar คำนาม/ˈsɛləɹ/ห้องใต้ดิน
invoice คำนาม/ˈɪnˌvɔɪs/อินวอยซ์, ใบแจ้งหนี้

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง logistics, custom, arrival เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →