Практика Shadowing: A1-A2 English Story | Documents in Logistics - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

61 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Documents in logistics.
2
Good morning, Tom.
3
Good morning, Carolina.
4
We have a new import shipment today.
5
OK.
6
Do we have the documents?
7
I have the commercial invoice and packing list.
8
Good.
9
Let's check them together.
10
This is the commercial invoice.
11
What is a commercial invoice?
12
It shows the seller and the buyer.
13
It also shows the product and the price.
14
so it is very important.
15
Yes, Customs needs it.
16
Is the price correct?
17
Yes, everything looks fine.
18
This is the packing list.
19
What does it show?
20
It shows the number of boxes and the weight.
21
Correct.
22
Customs checks this document too.
23
Invoice and packing list are ready.
24
Good, but we need more documents.
25
Do we have the bill of lading?
26
Not yet.
27
Let's contact the shipping line.
28
What is a bill of lading?
29
It is a transport document.
30
It shows shipment details.
31
Carolina, the bill of lading is here.
32
Great.
33
Let's check the details.
34
The names are correct.
35
The ports are correct.
36
Perfect.
37
Do we need a certificate of origin?
38
Yes, it shows where the goods come from.
39
I understand.
40
We received the arrival notice.
41
Good.
42
The vessel has arrived.
43
What is the next step?
44
We need the delivery order.
45
Documents are very important in logistics.
46
Yes, without documents, nothing moves.
47
See you tomorrow.
48
See you.
49
Busy office moment.
50
Carolina, we have another shipment today.
51
OK, let's handle this one first.
52
The phone is ringing again.
53
Yes, it is a busy day.
54
Now we wait for customs response.
55
Waiting is also part of logistics.
56
Logistics is about details and timing.
57
Yes, and good communication.
58
Let's continue tomorrow.
59
See you tomorrow.
60
These are the most important documents in logistics, invoice, packing list, bill of lading, and more.
61
If you want more English stories for logistics, don't forget to like and subscribe.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Цели разговорной практики в этом клипе

Этот видеоролик с диалогом о документах в логистике идеально подходит для начинающих (уровни A1-A2), чтобы улучшить навыки практики разговорного английского в контексте профессиональной коммуникации. Цель — научиться понимать и использовать базовые фразы для обсуждения важных документов, что поможет преодолеть барьер начального уровня и чувствовать себя уверенно в простых рабочих беседах.

Банк фраз

  • We have a new import shipment today. (Сегодня у нас новый импортный груз.)
  • Do we have the documents? (У нас есть документы?)
  • It shows the seller and the buyer. (Он указывает продавца и покупателя.)
  • Customs needs it. (Таможня его нуждается.)
  • Let's contact the shipping line. (Давайте свяжемся с морским агентством.)
  • Without documents, nothing moves. (Без документов ничего не двигается.)

Эти фразы можно повторять и адаптировать к разным ситуациям, что важно для shadow speech — техники повторения речи после носителя, которая улучшает произношение и ритм.

Исправьте свои слабые места

В диалоге много коротких вопросов и ответов, что помогает работать с интонацией и быстротой речи. Особое внимание уделите произношению слов like "commercial invoice" (торговый счет), "packing list" (список упаковки) и "bill of lading" (контейнерный билет). Используйте shadowing site или простые инструменты для повторения фраз сразу после видео — это поможет выработать естественный ритм и правильное ударение. Практикуйте shadowspeak ежедневно, и вы заметите, как ваша речь становится более уверенной и понятной.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →