Pratique du Shadowing: A1-A2 English Story | Documents in Logistics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Documents in logistics.
2
Good morning, Tom.
3
Good morning, Carolina.
4
We have a new import shipment today.
5
OK.
6
Do we have the documents?
7
I have the commercial invoice and packing list.
8
Good.
9
Let's check them together.
10
This is the commercial invoice.
11
What is a commercial invoice?
12
It shows the seller and the buyer.
13
It also shows the product and the price.
14
so it is very important.
15
Yes, Customs needs it.
16
Is the price correct?
17
Yes, everything looks fine.
18
This is the packing list.
19
What does it show?
20
It shows the number of boxes and the weight.
21
Correct.
22
Customs checks this document too.
23
Invoice and packing list are ready.
24
Good, but we need more documents.
25
Do we have the bill of lading?
26
Not yet.
27
Let's contact the shipping line.
28
What is a bill of lading?
29
It is a transport document.
30
It shows shipment details.
31
Carolina, the bill of lading is here.
32
Great.
33
Let's check the details.
34
The names are correct.
35
The ports are correct.
36
Perfect.
37
Do we need a certificate of origin?
38
Yes, it shows where the goods come from.
39
I understand.
40
We received the arrival notice.
41
Good.
42
The vessel has arrived.
43
What is the next step?
44
We need the delivery order.
45
Documents are very important in logistics.
46
Yes, without documents, nothing moves.
47
See you tomorrow.
48
See you.
49
Busy office moment.
50
Carolina, we have another shipment today.
51
OK, let's handle this one first.
52
The phone is ringing again.
53
Yes, it is a busy day.
54
Now we wait for customs response.
55
Waiting is also part of logistics.
56
Logistics is about details and timing.
57
Yes, and good communication.
58
Let's continue tomorrow.
59
See you tomorrow.
60
These are the most important documents in logistics, invoice, packing list, bill of lading, and more.
61
If you want more English stories for logistics, don't forget to like and subscribe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 61 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
logistics nom/ləˈd͡ʒɪstɪks/logistique
custom nom/ˈkʌstəm/coutume
shipment nom/ˈʃɪpmənt/cargaison
arrival nom/əˈɹaɪ.vl̩/arrivée
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
certificate nom/səˈtɪf.ɪ.kɪt/document, certificat
vessel nom/ˈvɛsəl/vaisseau
import nom/ˈɪm.pɔɹt/importation
buyer nom/ˈbaɪ.əɹ/acheteur, acheteuse
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
cellar nom/ˈsɛləɹ/cave
invoice nom/ˈɪnˌvɔɪs/facture
lade verbe/leɪd/charger

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme logistics, custom, shipment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →