Pratica di Shadowing: A1-A2 English Story | Documents in Logistics - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

61 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Documents in logistics.
2
Good morning, Tom.
3
Good morning, Carolina.
4
We have a new import shipment today.
5
OK.
6
Do we have the documents?
7
I have the commercial invoice and packing list.
8
Good.
9
Let's check them together.
10
This is the commercial invoice.
11
What is a commercial invoice?
12
It shows the seller and the buyer.
13
It also shows the product and the price.
14
so it is very important.
15
Yes, Customs needs it.
16
Is the price correct?
17
Yes, everything looks fine.
18
This is the packing list.
19
What does it show?
20
It shows the number of boxes and the weight.
21
Correct.
22
Customs checks this document too.
23
Invoice and packing list are ready.
24
Good, but we need more documents.
25
Do we have the bill of lading?
26
Not yet.
27
Let's contact the shipping line.
28
What is a bill of lading?
29
It is a transport document.
30
It shows shipment details.
31
Carolina, the bill of lading is here.
32
Great.
33
Let's check the details.
34
The names are correct.
35
The ports are correct.
36
Perfect.
37
Do we need a certificate of origin?
38
Yes, it shows where the goods come from.
39
I understand.
40
We received the arrival notice.
41
Good.
42
The vessel has arrived.
43
What is the next step?
44
We need the delivery order.
45
Documents are very important in logistics.
46
Yes, without documents, nothing moves.
47
See you tomorrow.
48
See you.
49
Busy office moment.
50
Carolina, we have another shipment today.
51
OK, let's handle this one first.
52
The phone is ringing again.
53
Yes, it is a busy day.
54
Now we wait for customs response.
55
Waiting is also part of logistics.
56
Logistics is about details and timing.
57
Yes, and good communication.
58
Let's continue tomorrow.
59
See you tomorrow.
60
These are the most important documents in logistics, invoice, packing list, bill of lading, and more.
61
If you want more English stories for logistics, don't forget to like and subscribe.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto e sfondo: una giornata nel logistics

Il video ci porta in un ufficio di logistica, dove Tom e Carolina gestiscono una spedizione d'importazione. Il dialogo è semplice, ma ricco di vocaboli pratici: documenti come la fattura commerciale, la lista di imballo e il bollo di carico sono al centro delle conversazioni. È il perfetto scenario per chi vuole imparare inglese utile nella vita lavorativa, con frasi reali e contesti concreti. Ecco come sfruttarlo al massimo per migliorare la pronuncia inglese e la fluidità!

Top 5 frasi per la comunicazione quotidiana

  • "Do we have the documents?" – Una domanda essenziale in ogni contesto lavorativo. Pronuncia "documents" con la "t" soft e la "s" finale chiara.
  • "Customs needs it" – "Customs" (dogana) è un termine chiave nel logistics. Ricorda che "needs" si pronuncia "nidz", con la "d" veloce.
  • "Let's contact the shipping line" – "Shipping line" (compagnia di navigazione) è utile per organizzare spedizioni. Prova a dire la frase con intonazione decisa, come in una conversazione veloce.
  • "It shows where the goods come from" – "Goods" (merci) è un plurale irregolare. Focus sulla pronuncia di "come from" (kʌm frʌm), senza "e" finale in "come".
  • "Without documents, nothing moves" – Una frase memorabile! "Nothing moves" si dice con accento su "moves", per sottolineare l'importanza dei documenti.

Guida passo passo al shadowing per questo video

Il shadowing in inglese (o "shadowspeak") è il metodo perfetto per imitare la pronuncia e l'intonazione. Ecco come farlo con questo dialogo:

  1. Ascolta una frase alla volta: Pausa il video dopo ogni frase e ripetila immediatamente, cercando di copiare il tono e la velocità di Tom e Carolina.
  2. Focus sulle parole chiave: Termini come "bill of lading" o "certificate of origin" hanno una pronuncia specifica. Ripeti loro più volte finché non li senti naturali.
  3. Registrati e confronta: Usa il tuo telefono per registrare la tua ripetizione, poi ascolta il video di nuovo. Noterai le differenze e potrai correggere la pronuncia.
  4. Aumenta la velocità: Dopo alcuni tentativi, riproduci il video a velocità normale e cerca di stare al passo con i personaggi. Questo aiuterà la tua fluidità.

Con questo video, non solo impari vocaboli di logistics, ma anche a parlare inglese con confidenza. Il shadowing site è un ottimo strumento, ma anche un semplice video può fare la differenza. Continua a praticare e vedrai: i progressi arriveranno velocemente! 🚀

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →