ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1-A2 English Story | Export Operation Process

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

104 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A day in export operations.
2
Hello, Carolina.
3
I need an export shipment.
4
Sure. Which destination?
5
Hamburg, Germany.
6
OK.
7
What's the cargo?
8
Plastic household goods.
9
HS code available?
10
Yes.
11
I'll send it now.
12
Great.
13
Cargo ready?
14
Date?
15
Next Tuesday.
16
X-Works or FOB?
17
X-Works.
18
What is the pickup address?
19
Istanbul Noted.
20
Pallets or cartons?
21
12 pallets What is the total weight?
22
3 tons.
23
What is the volume?
24
18 cbm OK.
25
Standard container?
26
Yes.
27
20 dc Any dangerous goods?
28
No. Regular cargo Export license needed?
29
No. Company is registered Perfect.
30
Invoice ready?
31
We are working on it.
32
Packing list is ready?
33
We'll be ready tomorrow.
34
What is the consignee?
35
German by a company.
36
Please share the details.
37
Sure.
38
I am sending now.
39
Thanks.
40
What is the loading time?
41
We prefer the morning slot.
42
Okay.
43
I'll arrange track.
44
Thank you.
45
Do you need insurance?
46
No. CIF is not used.
47
Okay.
48
FOB responsibility ends at port.
49
I understood.
50
Which port of loading?
51
Ambala port.
52
Noted.
53
What is the vessel schedule?
54
Do you have options?
55
Yes, one direct vessel.
56
What is the transit time?
57
Nine days.
58
That's fine.
59
Do you confirm the booking?
60
Yes, we confirmed.
61
Thank you.
62
Booking confirmed.
63
Good news.
64
Thank you, Carolina.
65
VGM required.
66
OK.
67
We will weigh.
68
Deadline is Friday.
69
Noted.
70
Export declaration arranged?
71
Our broker will handle.
72
Please share MRN.
73
I'll send after submission.
74
Perfect.
75
Truck arrived at factory.
76
Loading started?
77
Yes.
78
Two pallets left.
79
OK.
80
I'm waiting updates.
81
Loading completed.
82
Seal applied.
83
Yes.
84
Seal number shared.
85
Thanks, truck moving.
86
Great.
87
Container at terminal.
88
Super, thank you.
89
Export customs cleared.
90
Perfect.
91
Container loaded on vessel.
92
Can you share the draft BL?
93
Here's the draft BL check and confirm, please.
94
Consignee name correction.
95
Okay, I'll update.
96
Now it's correct.
97
Final BL issued.
98
Send via courier, please.
99
Sure, tracking shared.
100
Great job.
101
Thank you.
102
My pleasure.
103
Anytime.
104
If you found it useful, don't forget to subscribe and continue practicing with the next videos.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
A1–A2 English Story | Handling Instructions in LogisticsA2
1

A1–A2 English Story | Handling Instructions in Logistics

Business EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Documents in Logistics A2
9

A1-A2 English Story | Documents in Logistics

Business EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Import Operation Process in LogisticsA2
5

A1-A2 English Story | Import Operation Process in Logistics

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌A2
19
29 ประโยค

Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group VisitB1
36
39 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #englishA2
31
32 ประโยค

Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #english

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
VideoB1
2
115 ประโยค

Video

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
SalesB1
4
44 ประโยค

Sales

TOEIC PrepBusiness EnglishTravel English
Part 2_Statement_Video 1A2
4
82 ประโยค

Part 2_Statement_Video 1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làmB1
2
117 ประโยค

Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm

Business EnglishWorking Adults
Handing Over Work Before a HolidayB1
8
28 ประโยค

Handing Over Work Before a Holiday

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Incoterms 2020 Explained [Complete Guide]B2
1
119 ประโยค

Incoterms 2020 Explained [Complete Guide]

Business EnglishWorking Adults
Answering the Phone (Message Taking) in Workplace English l English Conversation Practice At WorkB1
18
65 ประโยค

Answering the Phone (Message Taking) in Workplace English l English Conversation Practice At Work

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 104 ประโยค และ 318 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 74% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
export คำนาม/ˈɛks.pɔɹt/การส่งออก
confirm คำกริยา/kənˈfɝm/ยืนยัน
vessel คำนาม/ˈvɛsəl/เรือ
cargo คำนาม/ˈkɑɹɡoʊ/สินค้า
container คำนาม/kənˈteɪ.nəɹ/บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
custom คำนาม/ˈkʌstəm/แบบแผน, ธรรมเนียม
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
terminal คำนาม/ˈtɚmɪnəl/อาคารผู้โดยสาร
ton คำนาม/tʌn/ตัน, โตน
destination คำนาม/dɛstɪˈneɪʃən/จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง
deadline คำนาม/ˈdɛdˌlaɪn/เส้นตาย
weigh คำกริยา/weɪ/ชั่ง
broker คำนาม/ˈbɹoʊkɚ/นายหน้า
carton คำนาม/ˈkɑɹtn̩/กล่อง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'll, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, submission /səbˈmɪʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, shipment /ˈʃɪpmənt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง export, confirm, vessel เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll send · We'll be · I'll arrange
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are working · am sending · I'm waiting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →