ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A1-A2 English Story | Import Operation Process in Logistics
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
89 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Import process from port to warehouse.
2
Hello, your shipment arrived.
3
Okay, which port?
4
And barley port.
5
Is the vessel discharged?
6
Yes, this charge is complete.
7
What documents do you need?
8
Invoice, packing list, bill of lading.
9
I will send them today.
10
Please check the labels.
11
What labels?
12
Fragile.
13
Keep dry.
14
Decide up.
15
No dangerous goods, right?
16
Correct.
17
No dangerous cargo.
18
Customs clearance will start tomorrow.
19
How long will it take?
20
Two days.
21
Customs is cleared.
22
Can you issue the delivery order?
23
Yes, delivery order is ready.
24
We will arrange the truck.
25
Truck is available tomorrow morning.
26
Okay, please confirm pickup time.
27
Truck arrived at the warehouse.
28
Any damage?
29
No damage.
30
Labels are correct.
31
Delivery is complete.
32
Thank you for the support.
33
You're welcome.
34
A new email just arrived. From which customer?
35
From Carolina Logistics.
36
Another shipment?
37
Yes, an export shipment.
38
Destination is Hamburg.
39
What is the cargo?
40
Plastic products.
41
Is it palletized?
42
Yes, on 10 pallets.
43
When is the cargo ready?
44
Next Monday.
45
We need to make a booking.
46
I will contact the shipping line.
47
Shipping line call.
48
Hello, I need a booking. Which destination?
49
Hamburg, Germany.
50
Container type?
51
1-4-OH-C.
52
Booking is confirmed.
53
Thank you.
54
Good.
55
What is the vessel name?
56
MV Blue Ocean.
57
Document preparation.
58
We need to export documents.
59
Invoice and packing list.
60
I will ask the customer.
61
Customer communication.
62
Hello, we need the export documents.
63
I will send them today.
64
Thank you.
65
Please keep me updated.
66
Another busy day.
67
Yes, but everything is under control.
68
Tomorrow will be the same.
69
That's logistics.
70
See you tomorrow.
71
Next day, office morning.
72
Good morning.
73
Let's check the system and see if there are any updates from the shipping line.
74
The system shows that the shipment has arrived at the terminal and the documents are already approved.
75
That's good news.
76
We can proceed with the next steps and inform the customer accordingly.
77
I will send an update email to the customer and confirm the final delivery details.
78
Call which shipping line?
79
Hello, this is the operations team.
80
I'm calling to confirm the final status of our shipment that arrived this morning.
81
Yes, the vessel has berthed successfully and the containers are ready for release.
82
Great.
83
Are there any pending issues or documents that we should be aware of at this stage?
84
No issues at the moment.
85
Everything is clear and you can proceed with delivery planning.
86
Perfect.
87
I will coordinate with the trucking company and schedule the final delivery today.
88
Once the truck arrives, we will supervise the loading and make sure all handling instructions are followed.
89
I will stay on site and keep monitoring the process until the truck departs.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
A219
29 ประโยค
Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A24
82 ประโยค
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A231
32 ประโยค
Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #english
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B15
30 ประโยค
English for Call Centers 🙋🏻♀️ | Role Play Practice | Shipping Trouble Mock Call
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
115 ประโยค
Video
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B14
44 ประโยค
Sales
TOEIC PrepBusiness EnglishTravel English
B1365 ประโยค
English for Logistics Audio CD Oxford Business English | SpeakAble | English for Logistic NSTRU
Business EnglishWorking Adults
B11
11 ประโยค
Conversation 1 Shift Handover & Disk Space Alert
Business EnglishWorking Adults
A249
26 ประโยค
listening A2 Morning briefing 1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
30 ประโยค
TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses About Orders and Deliveries
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนภาษาอังกฤษผ่านการสนทนาเกี่ยวกับกระบวนการนำเข้าสินค้าในด้านการขนส่ง โดยจะได้เรียนรู้ทั้งคำศัพท์และวลีที่ใช้บ่อยในสถานการณ์จริง การทำความเข้าใจในกระบวนการนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารและทำงานในสภาพแวดล้อมการขนส่งสินค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Shipment - การจัดส่ง
- Invoice - ใบแจ้งหนี้
- Packing list - รายการบรรจุภัณฑ์
- Bill of lading - ใบตราส่งสินค้า
- Customs clearance - การผ่านพิธีการศุลกากร
- Delivery order - ใบสั่งส่งสินค้า
- Palletized - บรรจุลงบนพาเลท
เคล็ดลับในการฝึกฝน
การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะเมื่อฟังจากวิดีโอที่มีสไตล์การพูดที่ชัดเจนและเป็นธรรมชาติ เช่น ในบทสนทนานี้ แนะนำให้ผู้เรียน:
- ฟังและพูดตาม: เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างตั้งใจ จากนั้นให้ลองพูดตามด้วยเสียงของตัวละคร เพื่อช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะ
- แบ่งบทสนทนาเป็นส่วนๆ: หากรู้สึกว่าเร็วเกินไป สามารถแบ่งบทสนทนาออกเป็นส่วนสั้นๆ และฝึกฝนพูดตามในแต่ละส่วน เพื่อให้สามารถทำความเข้าใจและฝึกฝนได้ง่ายขึ้น
- เน้นการฟังเสียงและน้ำเสียง: สังเกตถึงการใช้เสียงสูงต่ำและจังหวะของคำพูด เพราะสิ่งนี้จะช่วยให้การสื่อสารมีชีวิตชีวามากขึ้น และเป็นการเรียนรู้ที่ดีในการเข้าใจวัฒนธรรมการพูด
- ฝึกซ้ำบ่อยๆ: การทำซ้ำจะช่วยให้จำคำศัพท์และวลีที่เรียนรู้ได้ เพื่อสร้างความมั่นใจในการใช้งานในสถานการณ์จริง
การใช้วิดีโอเพื่อ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ การฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ผู้เรียนมีความมั่นใจและสามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น ขอให้สนุกกับการฝึกและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is cleared · is confirmed · are already approved |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has arrived · has berthed |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will send · will start · will it take |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | need to make · need to export |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ