Shadowing Practice: A1-A2 English Story | Import Operation Process in Logistics - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

89 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Import process from port to warehouse.
2
Hello, your shipment arrived.
3
Okay, which port?
4
And barley port.
5
Is the vessel discharged?
6
Yes, this charge is complete.
7
What documents do you need?
8
Invoice, packing list, bill of lading.
9
I will send them today.
10
Please check the labels.
11
What labels?
12
Fragile.
13
Keep dry.
14
Decide up.
15
No dangerous goods, right?
16
Correct.
17
No dangerous cargo.
18
Customs clearance will start tomorrow.
19
How long will it take?
20
Two days.
21
Customs is cleared.
22
Can you issue the delivery order?
23
Yes, delivery order is ready.
24
We will arrange the truck.
25
Truck is available tomorrow morning.
26
Okay, please confirm pickup time.
27
Truck arrived at the warehouse.
28
Any damage?
29
No damage.
30
Labels are correct.
31
Delivery is complete.
32
Thank you for the support.
33
You're welcome.
34
A new email just arrived. From which customer?
35
From Carolina Logistics.
36
Another shipment?
37
Yes, an export shipment.
38
Destination is Hamburg.
39
What is the cargo?
40
Plastic products.
41
Is it palletized?
42
Yes, on 10 pallets.
43
When is the cargo ready?
44
Next Monday.
45
We need to make a booking.
46
I will contact the shipping line.
47
Shipping line call.
48
Hello, I need a booking. Which destination?
49
Hamburg, Germany.
50
Container type?
51
1-4-OH-C.
52
Booking is confirmed.
53
Thank you.
54
Good.
55
What is the vessel name?
56
MV Blue Ocean.
57
Document preparation.
58
We need to export documents.
59
Invoice and packing list.
60
I will ask the customer.
61
Customer communication.
62
Hello, we need the export documents.
63
I will send them today.
64
Thank you.
65
Please keep me updated.
66
Another busy day.
67
Yes, but everything is under control.
68
Tomorrow will be the same.
69
That's logistics.
70
See you tomorrow.
71
Next day, office morning.
72
Good morning.
73
Let's check the system and see if there are any updates from the shipping line.
74
The system shows that the shipment has arrived at the terminal and the documents are already approved.
75
That's good news.
76
We can proceed with the next steps and inform the customer accordingly.
77
I will send an update email to the customer and confirm the final delivery details.
78
Call which shipping line?
79
Hello, this is the operations team.
80
I'm calling to confirm the final status of our shipment that arrived this morning.
81
Yes, the vessel has berthed successfully and the containers are ready for release.
82
Great.
83
Are there any pending issues or documents that we should be aware of at this stage?
84
No issues at the moment.
85
Everything is clear and you can proceed with delivery planning.
86
Perfect.
87
I will coordinate with the trucking company and schedule the final delivery today.
88
Once the truck arrives, we will supervise the loading and make sure all handling instructions are followed.
89
I will stay on site and keep monitoring the process until the truck departs.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A1–A2 English Story | Handling Instructions in LogisticsA2
2

A1–A2 English Story | Handling Instructions in Logistics

Business EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Documents in Logistics A2
10

A1-A2 English Story | Documents in Logistics

Business EnglishWorking Adults
A1-A2 English Story | Export Operation ProcessA2
3

A1-A2 English Story | Export Operation Process

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌A2
20
29 משפטים

Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
listening A2 Morning briefing 1A2
49
26 משפטים

listening A2 Morning briefing 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
HK Part 1 – Tiếng Anh Buồng Phòng Khách Sạn | Xin Dọn Phòng Và Nói Chuyện Với KháchA2
58
44 משפטים

HK Part 1 – Tiếng Anh Buồng Phòng Khách Sạn | Xin Dọn Phòng Và Nói Chuyện Với Khách

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
English for Call Centers 🙋🏻‍♀️ | Role Play Practice | Shipping Trouble Mock CallB1
6
30 משפטים

English for Call Centers 🙋🏻‍♀️ | Role Play Practice | Shipping Trouble Mock Call

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
VideoB1
2
115 משפטים

Video

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #englishA2
35
32 משפטים

Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #english

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Conversation 1 Shift Handover & Disk Space AlertB1
1
11 משפטים

Conversation 1 Shift Handover & Disk Space Alert

Business EnglishWorking Adults
SalesB1
5
44 משפטים

Sales

TOEIC PrepBusiness EnglishTravel English
IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORMB1
2
62 משפטים

IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Handing Over Work Before a HolidayB1
48
28 משפטים

Handing Over Work Before a Holiday

British AccentBusiness EnglishWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A1-A2 English Story”. המילים שחוזרות הכי הרבה: document, delivery, shipment, customer, truck. בסרטון הזה יש 89 משפטים ו-440 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 18 מתוך 89 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
label שם עצם/ˈleɪ.bəl/תָּגִית
export שם עצם/ˈɛks.pɔɹt/יְצוּא
cargo שם עצם/ˈkɑɹɡoʊ/מִטְעָן
custom שם עצם/ˈkʌstəm/מִנְהָג
destination שם עצם/dɛstɪˈneɪʃən/יַעַד
warehouse שם עצם/ˈwɛə(ɹ)haʊs/מַחְסָן
container שם עצם/kənˈteɪ.nəɹ/מיכל
logistics שם עצם/ləˈd͡ʒɪstɪks/לוֹגִיסטִיקָה
monitor שם עצם/ˈmɑ.nɪ.tɚ/צָג
preparation שם עצם/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/הֲכָנָה
terminal שם עצם/ˈtɚmɪnəl/בֵּית נְתִיבוֹת, טֶרְמִינָל
inform פועל/ɪnˈfɔɹm/הוֹדִיעַ
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
import שם עצם/ˈɪm.pɔɹt/ייבוא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis cleared · is confirmed · are already approved
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas arrived · has berthed
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill send · will start · will it take
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to make · need to export

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shipment /ˈʃɪpmənt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, pallet /ˈpælɪt/, palletize /ˈpælɪtaɪz/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, export /ˈɛks.pɔɹt/, cargo /ˈkɑɹɡoʊ/, proceed /pɹəˈsid/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, proceed /pɹəˈsid/, approve /əˈpɹuːv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, label, export.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →