跟讀練習: A1-A2 English Story | Import Operation Process in Logistics - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
89 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Import process from port to warehouse.
2
Hello, your shipment arrived.
3
Okay, which port?
4
And barley port.
5
Is the vessel discharged?
6
Yes, this charge is complete.
7
What documents do you need?
8
Invoice, packing list, bill of lading.
9
I will send them today.
10
Please check the labels.
11
What labels?
12
Fragile.
13
Keep dry.
14
Decide up.
15
No dangerous goods, right?
16
Correct.
17
No dangerous cargo.
18
Customs clearance will start tomorrow.
19
How long will it take?
20
Two days.
21
Customs is cleared.
22
Can you issue the delivery order?
23
Yes, delivery order is ready.
24
We will arrange the truck.
25
Truck is available tomorrow morning.
26
Okay, please confirm pickup time.
27
Truck arrived at the warehouse.
28
Any damage?
29
No damage.
30
Labels are correct.
31
Delivery is complete.
32
Thank you for the support.
33
You're welcome.
34
A new email just arrived. From which customer?
35
From Carolina Logistics.
36
Another shipment?
37
Yes, an export shipment.
38
Destination is Hamburg.
39
What is the cargo?
40
Plastic products.
41
Is it palletized?
42
Yes, on 10 pallets.
43
When is the cargo ready?
44
Next Monday.
45
We need to make a booking.
46
I will contact the shipping line.
47
Shipping line call.
48
Hello, I need a booking. Which destination?
49
Hamburg, Germany.
50
Container type?
51
1-4-OH-C.
52
Booking is confirmed.
53
Thank you.
54
Good.
55
What is the vessel name?
56
MV Blue Ocean.
57
Document preparation.
58
We need to export documents.
59
Invoice and packing list.
60
I will ask the customer.
61
Customer communication.
62
Hello, we need the export documents.
63
I will send them today.
64
Thank you.
65
Please keep me updated.
66
Another busy day.
67
Yes, but everything is under control.
68
Tomorrow will be the same.
69
That's logistics.
70
See you tomorrow.
71
Next day, office morning.
72
Good morning.
73
Let's check the system and see if there are any updates from the shipping line.
74
The system shows that the shipment has arrived at the terminal and the documents are already approved.
75
That's good news.
76
We can proceed with the next steps and inform the customer accordingly.
77
I will send an update email to the customer and confirm the final delivery details.
78
Call which shipping line?
79
Hello, this is the operations team.
80
I'm calling to confirm the final status of our shipment that arrived this morning.
81
Yes, the vessel has berthed successfully and the containers are ready for release.
82
Great.
83
Are there any pending issues or documents that we should be aware of at this stage?
84
No issues at the moment.
85
Everything is clear and you can proceed with delivery planning.
86
Perfect.
87
I will coordinate with the trucking company and schedule the final delivery today.
88
Once the truck arrives, we will supervise the loading and make sure all handling instructions are followed.
89
I will stay on site and keep monitoring the process until the truck departs.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A220
29 句
Dispatcher tells Truck Driver Pick Up a Load First Come First Serve... 🤬❌
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A249
26 句
listening A2 Morning briefing 1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A258
44 句
HK Part 1 – Tiếng Anh Buồng Phòng Khách Sạn | Xin Dọn Phòng Và Nói Chuyện Với Khách
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A233
32 句
Office Meeting Conversation in Simple English | English Conversation Practice! #english
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B16
30 句
English for Call Centers 🙋🏻♀️ | Role Play Practice | Shipping Trouble Mock Call
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
115 句
Video
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B1365 句
English for Logistics Audio CD Oxford Business English | SpeakAble | English for Logistic NSTRU
Business EnglishWorking Adults
B11
11 句
Conversation 1 Shift Handover & Disk Space Alert
Business EnglishWorking Adults
B15
44 句
Sales
TOEIC PrepBusiness EnglishTravel English
B12
62 句
IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
這個影片適合誰？
這是一個適合A1-A2級別英語學習者的實用素材，尤其適合想通過看YouTube學英語、提升物流行業用語的人。影片通過模擬進出口操作對話，涵蓋貨物到港、報關、運輸等場景，內容貼近實際工作，既能積累專業詞彙，也能練習日常交際。對於準備雅思口語練習或想提高實用口語的初學者來說，是很好的shadow speak素材。
值得積累的詞彙和表達
對話中出現了多個物流領域的關鍵詞，同時也有通用口語表達：
- Bill of lading：提單，貨物運輸的重要單據。
- Customs clearance：報關，貨物進出口的必要流程。
- Delivery order：提貨單，憑此單提取貨物。
- Palletized：用托盤裝載，常用於描述貨物包裝方式。
- Is the vessel discharged?：船隻是否卸貨完畢？這類疑問句結構適用於詢問進展。
這些表達不僅在物流場景中常用，其句式結構也可遷移到其他行業對話中。
如何糾正口音？
要通過這個影片提高英語發音，建議採用shadow speak方法：先逐句聆聽，模仿發音、語調和節奏，再錄音對比。注意以下幾點：
- 重讀關鍵詞：如“Customs clearance will start tomorrow”中，“Customs clearance”需要稍加重讀，突出核心資訊。
- 連讀現象：“What is the cargo?”中，“What is”可連讀為“Whadiz”，模仿時注意口型變化。
- 語調起伏：疑問句如“Which port?”語調上揚，陳述句如“Delivery is complete.”語調平緩下降，體現語氣差異。
反覆練習能幫助養成自然的表達習慣，提升口語流利度，對雅思口語練習也有間接幫助。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is cleared · is confirmed · are already approved |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has arrived · has berthed |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will send · will start · will it take |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to make · need to export |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。