ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 【司法試験】山本モナ&寿司店女将が明かす合格の秘訣「ノールック勉強法」「勉強と家庭の両立は目指さない」|ABEMA的ニュースショー
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและทำความเข้าใจเนื้อหาจากวีดีโอที่นำเสนอเกี่ยวกับผู้ที่สอบผ่านการสอบกฎหมายในญี่ปุ่น โดยจะได้เรียนรู้วิธีการเตรียมตัวและกลยุทธ์ในการศึกษา อาทิเช่น วิธีการเรียนแบบ “โนลุค” ที่ช่วยให้สามารถฝึกทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ผู้เรียนยังจะได้เข้าใจถึงความท้าทายที่ผู้สอบต้องเผชิญ ในขณะที่จัดการกับชีวิตส่วนตัวและการทำงาน
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- 司法試験 (Shihō shiken) - การสอบกฎหมาย
- 合格 (Gōkaku) - การผ่านการสอบ
- ノールック勉強法 (Nōrukku benkyōhō) - วิธีการเรียนรู้แบบไม่มอง
- 家庭 (Katei) - ครอบครัว
- 勉強 (Benkyō) - การศึกษา
- 挑戦 (Chōsen) - ความท้าทาย
- 週末 (Shūmatsu) - วันหยุดสุดสัปดาห์
- 解決 (Kaiketsu) - การแก้ไขปัญหา
เคล็ดลับในการฝึก
เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณผ่านการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ “shadow speak” ผู้เรียนควรพยายามฟังเนื้อหาจากวีดีโอในความเร็วที่พอเหมาะ และลองเลียนเสียงพูดในขณะที่ฟัง เพื่อช่วยให้เรียนรู้การออกเสียงและจังหวะของภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ เทคนิคหนึ่งที่แนะนำคือการฝึก shadowspeak โดยให้ตัวเองแสดงความคิดเห็นหรือพูดตามเสียงในวีดีโอพร้อมกันในเวลาเดียวกัน เมื่อคุณได้ยินวลีหรือคำศัพท์ใหม่ ให้หยุดและฝึกพูดซ้ำทันทีเพื่อสร้างความมั่นใจในทักษะการออกเสียงของคุณ
นอกจากนั้นควรแบ่งเวลาบางส่วนในแต่ละวันเพื่อฝึก shadow speech ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่บ้านหรือระหว่างการเดินทาง เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณฝึกฝนการพูดและทำให้มั่นใจในความสามารถในการสื่อสาร ด้านการศึกษาของคุณในอนาคต
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be taught · was written · be done |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · I've had |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who make · class, which was |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












