ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: British Customs & Culture | England

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Bowler hats, pointy umbrellas, Sunday roasts,  cups of tea, football (NOT soccer!), quaint houses in sleepy villages, the Royal Family…Brits,  they’re more than just good old fish n chips!
2
Rain or shine, and let’s be honest, it’s mostly  rain…the Brits are famous for their obsession with the weather. It is almost always the first  topic of conversation once the awkward daily greetings are done. It’s either too cold or too  hot, too wet, too windy, too foggy. They famously take their holidays in the sunny Mediterranean  only to a) complain about the heat, sweat and sunburn and b) constantly check in on how the  weather is back home; there’s no pleasing them!
3
It is a myth, though, that they always  carry an umbrella with them. In reality, it is usual for a household to  own a cupboard full of umbrellas, but often risk a trip out without one,  as it’s annoying to carry or store! (A cupboard full of shopping bags is also  a very British tradition by the way).
4
Tea is considered the best drink of the day  in Great Britain. Like coffee in the US, it kick starts the morning for most people and  it is not unusual to consume between 2 and 5 cups (or ‘cuppas’, as they’re affectionately  known here) per day - in times of fatigue, comfort, stress or celebration, you will  hear the flick of the kettle go. In fact, 100 million cups of tea are drunk per day in the  UK, that’s around 36 billion cups per year. And don’t be surprised to see biscuits being dunked  in the tea, that’s another very British custom.
5
With pubs and beer houses being  such a huge part of British life, it goes without saying that beer is the  number one alcoholic drink of choice.
6
A perfectly poured pint of beer is the  highlight of most working men’s weekends (statistics show British women prefer wine  or cocktails) and is usually enjoyed with one of the following popular British dishes -  roast beef, bangers & mash (that’s sausage and mashed potato) or fish & chips. Gravy sauce  is almost always offered with every dish!
7
Again, it is a myth that most households  cook a Sunday roast every single weekend or enjoy afternoon tea most days. Once in a while,  maybe…but just like sushi in Japan, it happens less than you would imagine. Turkey at Christmas  though, that is completely non-negotiable!
8
Queuing is also a very British way of life.  Despite their constant whining about being stuck in line (whether it be in traffic or in  person), the Brits are famous for waiting their turn and are huge advocates for the ‘First  come, first served’ motto. Just try pushing in one of these lines though and you will  quickly learn the wrath of your typical Brit!
9
To back this up, approximately 250,000 people  and, at its longest, a queuing time of over 24hrs to pay tribute to Queen Elizabeth II after her  passing. Admittedly, a historical moment, but this just goes to show how determined the population  is when it’s something they care deeply about.
10
The Royal Family - a national treasure or a  financial burden? Well, it depends who you ask, but the monarchy is over 1000 years old  and therefore, steeped in history. Around 50% of Brits are proud of the Royal Family and  feel patriotic whenever they are mentioned or displayed. Of course, that also means 50% are not  so keen, and there is often talk of abolishing the monarchy. For now, King Charles III plays his part  and holds the flag high whilst he represents his people. He is also a big tea lover apparently, so  get that kettle on then, Camilla! Rule Britannia….

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของชาวอังกฤษจากวิดีโอที่นำเสนอเกี่ยวกับประเด็นที่น่าสนใจ เช่น ชา, เบียร์, การ Wartime และความรักที่ชาวอังกฤษมีต่อพระราชวงศ์ ผู้เรียนจะได้ฝึกพัฒนาทักษะการฟังและการพูดผ่านการทำชาโดว์อิ้ง ซึ่งสามารถช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ การอิงกับภาษาที่ถูกต้องและการใช้คำศัพท์ที่หลากหลายจะช่วยให้ผู้เรียนมีความเชี่ยวชาญมากขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • Bowler hat - หมวกบาวเลอร์
  • Scone - สโคน
  • Roast beef - เนื้อย่าง
  • Queuing - การต่อคิว
  • Cuppa - ถ้วยชา
  • Gravy - ซอสเกรวี่
  • Royal Family - พระราชวงศ์
  • Football - ฟุตบอล (ไม่ใช่ซอกเกอร์)

เคล็ดลับในการฝึก

เมื่อคุณเริ่มทำชาโดว์อิ้งจากวิดีโอนี้ ควรฟังอย่างตั้งใจในช่วงแรกเพื่อทำความเข้าใจโทนเสียงและจังหวะการพูดของผู้พูด ถ้าคุณรู้สึกว่าการพูดช้าเกินไป คุณสามารถลดความเร็วของวิดีโอลงเพื่อให้คุณสามารถทำตามได้ง่ายขึ้น เมื่อเข้าใจแล้ว ลองทำตามเสียงที่ได้ยินให้เหมือนที่สุด เช่น การออกเสียง, การเน้นคำสำคัญ และการหยุดระหว่างประโยค อย่าลืมฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้การออกเสียงเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษเพื่อช่วยในการเข้าใจโครงสร้างประโยคและการใช้คำศัพท์ต่างๆ โดยเฉพาะคำที่เกี่ยวกับวัฒนธรรมอังกฤษ

การใช้วิดีโอจากยูทูปสามารถเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ รวมถึงการพัฒนาทักษะการพูด และด้วยความหลากหลายของเนื้อหา คุณจะพบว่าการเรียนรู้มีความสนุกสนานและน่าสนใจมากยิ่งขึ้นเมื่อใช้ชาโดว์อิ้งเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกของคุณ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare done · is considered · is usually enjoyed
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best · its longest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will hear · will quickly

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →