ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ch 1 Intro to Crim
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “Ch 1 Intro to Crim” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 529 ประโยค และ 6824 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 41:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| criminology คำนาม | อาชญาวิทยา | |
| offender คำนาม | /əˈfen.dɚ/ | ผู้กระทำผิด |
| probation คำนาม | /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/ | ทดลองงาน |
| solidarity คำนาม | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | ความสามัคคี |
| norm คำนาม | /nɔːm/ | บรรทัดฐาน |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| incarcerate คำกริยา | /ɪnˈkɑɹ.səˌɹeɪt/ | จำคุก |
| adhere คำกริยา | /ædˈhɪə/ | ติด |
| similarity คำนาม | /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ | ความคล้าย, ความเหมือน |
| await คำกริยา | /əˈweɪt/ | รอ |
| municipality คำนาม | /mjʊˌnɪsɪˈpælɪti/ | เทศบาล |
| textbook คำนาม | /ˈtɛkst.bʊk/ | ตำราเรียน, ตำรา |
| obey คำกริยา | /oʊˈbeɪ/ | เชื่อฟัง |
| punish คำกริยา | /ˈpʌnɪʃ/ | ลงโทษ, ทำโทษ |
| homeland คำนาม | /ˈhoʊmˌlænd/ | บ้านเกิด, บ้านเมือง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You'll see what I mean.
- How much can we test a theory?
- You know, and really, what's the scope of the theory?
- You know what I mean?
- Does the state have the money to help you?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | they've been codified · that's been developed · you've had |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | they've been codified · can be connected · are considered |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | justice, which is · approaches, which is · people who violate |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 145 ครั้ง เช่น we'll, you're, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, victimization /ˌvɪk.tɪ.maɪˈzeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, victimology /ˌvɪktɪˈmɒləd͡ʒi/, restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, victimization /ˌvɪk.tɪ.maɪˈzeɪ.ʃən/, incarcerate /ɪnˈkɑɹ.səˌɹeɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: deviance /ˈdiːvɪəns/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, victimize /ˈvɪktɪmaɪz/, enforce /ɪnˈfoɹs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: deviance /ˈdiːvɪəns/, victimology /ˌvɪktɪˈmɒləd͡ʒi/, victimize /ˈvɪktɪmaɪz/, violate /ˈvaɪəˌleɪt/, deviant /ˈdiː.vi.ənt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, victimize /ˈvɪktɪmaɪz/, victimization /ˌvɪk.tɪ.maɪˈzeɪ.ʃən/, corrections /kəˈɹɛkʃənz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง criminology, offender, probation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












