ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chatterbox #309 – Quiet quitting
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Chatterbox – Quiet quitting” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 394 ประโยค และ 5580 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 30:16 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 184 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| incentive คำนาม | /ɪnˈsɛntɪv/ | สิ่งจูงใจ |
| listener คำนาม | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ผู้ฟัง |
| employ คำกริยา | /ɪmˈplɔɪ/ | จ้าง |
| invade คำกริยา | /ɪnˈveɪd/ | บุกรุก |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| macroeconomics คำนาม | /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/ | เศรษฐศาสตร์มหัพภาค |
| economist คำนาม | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | นักเศรษฐศาสตร์ |
| horizontal คำคุณศัพท์ | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | แนวราบ |
| spark คำนาม | /ˈspɑɹk/ | ประกาย, ลูกไฟ |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| satisfaction คำนาม | /sætɪsˈfækʃən/ | ความพอใจ |
| rat คำนาม | /ɹæt/ | หนู |
| dashboard คำนาม | /ˈdæʃˌboɹd/ | แผงหน้าปัด, แผงควบคุม |
| laziness คำนาม | /ˈleɪ.zi.nəs/ | ความขี้เกียจ |
| hashtag คำนาม | /ˈhæʃˌtæɡ/ | แฮชแท็ก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
| go back คำกริยา | กลับไป |
| lie down คำกริยา | นอน |
| take off คำกริยา | ถอด |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I hope you're all doing well.
- Anna, would you like to read the review for us?
- Why are you working so hard?
- Do you think that it's an issue?
- What do you think about that name?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being said · was soon talked · was made |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | head, which is · things, which is · people who were |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've actually heard · has become · what's been promised |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 151 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mentality /mɛnˈtæləti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hustle /ˈhʌsəl/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, viral /ˈvaɪɹəl/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: incentive /ɪnˈsɛntɪv/, invade /ɪnˈveɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, viral /ˈvaɪɹəl/, competitiveness /kəmˈpɛtɪtɪvnəs/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, examine /ɪɡˈzæmɪn/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง incentive, listener, employ เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ















![Chatterbox #244 - Meeting celebrities [English listening practice]](https://img.youtube.com/vi/l7P3ZCqCN4w/mqdefault.jpg)














