ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conan Gets Hair Advice From Sona | Conan O'Brien Needs A Friend

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

146 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Do you guys ever see our videos come up when you're, you know?

Oh yeah.

You see the videos come up of us doing the podcast.

And I see too when they put out the photo of me with the guests.

I'll be with Billie Eilish.

I'll be with, you know, whoever the guest is.

But I think Billie Eilish came to mind because I was looking at the photograph and my hair is insane.

And I realized that for years and years and years, I would do a show and I'd, you know, run a comb through my hair and kind of,

you know, make sure the coif was working.

And I don't do that at all with the podcast.

And sometimes it's insanity.

We have a wall out there of pictures of me with different guests and my hair is all over the map.

It really is.

It really, I mean, it's- It's mood hair.

It's just insanity.

And I don't know, I got self-conscious.

I think the other day, maybe it was the Billie Eilish photograph popped up on my screen.

I don't know what's going on up there.

I look like Shemp from The Three Stooges.

Yeah.

If he were a ginger.

And then I started to think, do I need to do something about this?

Do I need to get it under control?

Or is this just what it is now, man?

It's you.

It's podcast, man.

I have to make sure my hair looks decent every time we do this.

No, you don't.

Conan!

No, no, what I'm saying, Sona, I wasn't saying your hair looks bad.

It's just, I don't think you have any control over what's happening on top of your head.

I certainly do, sir.

What do you mean?

I put so much product in my hair and I have to make sure that it's like kind of normal.

So I'm seeing your hair after it's been treated and cared for.

I'm just, and I'm saying this, Sonya, you know that this is also a compliment because your hair is powerful.

It is the source of your strength.

I have the most iconic hair on this podcast.

That's saying something.

Yeah, that's.

I'm kidding.

But I mean, you have abundant, luxurious, powerful hair.

It is.

It's a funny dent.

But what do you do to it?

Okay, so I get out of the shower.

To make it so angry and crazy.

do you taunt it i start off i put in argan oil to moisturize it's aragon oil what is

that it's argan oil isn't argan a gas it's a gas

no argan a-r-g-a-n oh not o-n okay what is argan oil

it's like from uh it's like moroccan oil it's like the it's like really nice oil

and it moisturizes you You can use it on your skin.

And then after that, I put in like seven other products.

Like I put in a leave-in conditioner.

I put in a styling cream.

I put in some gel.

And then I twirl it.

Then I blow dry it. And then.

Then you use a defibrillator.

Clear.

Bang.

Clear.

Bang.

I do so much stuff.

And then a hostage negotiator comes in.

Yeah, but it's been dry lately because I ran out of.

I ran out of Argonaut.

What would it be like if you didn't use all that?

Huh?

What would it be like if you didn't use all that?

It's horrific.

Okay.

So this stuff is expensive?

It is expensive.

Yeah.

It's because it's imported.

It's expensive.

So you have to get it from Morocco.

That's the best way to do it.

Have you been to Morocco to shop for Argon oil?

I have not, but I would love to go and I would go just to shop for Argon oil.

I think if they knew, if the people in Morocco knew you were coming to get more of their oil, I think they would try to keep you from showing up.

Because it's just a massive drain on their oil supply.

I just picture huge reservoirs of argon oil being poured over your head just to tame your hair for two hours.

Well, maybe it'll help your hair too.

You think I should put argon oil in my hair?

I think, yes.

Oh, and then slick it and part it down the middle and put on glasses and go, It's a new look

I'm a bibliophile I would love to go to Morocco to just buy some more Argon oil Not gonna happen

Not on my dime, that's for sure Do you direct order it from Morocco?

No, but you can only get it I guess they're just trees That only grow in Morocco And then they

Cultivate the oil They're cutting down trees in Morocco to tame your hair No, they're cutting down forests Forests?

I'm going to tame her hair.

Forest?

Yeah, that's why there's a desert.

It was beautiful.

Yeah, it was like Ireland there once until Sona started to try and tame her hair.

Oh my God, it was like the Shire.

There were monkeys going from tree to tree.

100

And then Sona was born.

101

Oh man.

102

We need these trees.

103

You thought I've been using it since I was born?

104

Like I was an infant putting on argan oil on my hair?

105

I think you were born with all that hair.

106

I really do.

107

I don't think you were a bald baby.

108

I wasn't.

109

I actually was not a bald baby.

110

I didn't think so.

111

Your hair was born maybe two months before you came out. Is that funny?

112

Your mom was braiding it.

113

You want to get tight?

114

Well, she'll be here soon.

115

Yeah, that's right.

116

That's the image I want all of you to have.

117

That's how you're actually born with a handle.

118

Yeah.

119

They just was time a ripcord yeah

120

and swoop wah wah wah um so anyway that's insanity anyway

121

so you're it's dry now because you're no argon yeah yeah yeah i've run out

122

so i gotta go get some all right we gotta get you some all right uh insane in just insanity

123

and one of the most disturbing images out of hundreds

124

and hundreds of episodes we've done yes um sona's hair coming out months before she comes out

125

and then her mom combing it

126

and braiding it before sona's born is freaking me out i

127

feel like this is the second time he's done you've done

128

a whole bit about my birth where one time you were

129

talking about my mom crushing me what do you guys remember

130

yeah this sounds he just kept yelling i crush you i

131

crush you i crush you yeah with her strong pelvic muscles

132

she was crushing it don't talk about my mom's pelvic i

133

crush you yeah it was what i don't know why she was crushing you

134

but i do remember the phrase i crush you i crush you my mom

135

and apology i don't think so uh i love your mom she's fantastic yeah

136

because this is like a show expense though like based on

137

like the blay way of doing things can i use my corporate card to buy argan oil absolutely not no

138

because that's just I'm just gonna encourage Blay to buy more, you know, whatever, Star Wars gloves and Iron Man assholes, and then charge us for them.

139

So no. Why are the kitchen strays in this?

140

I don't know.

141

Because you know what you did and it was wrong.

142

And your mother's been implicated as well.

143

No, no, you cannot buy Argon oil on our dime.

144

It's not gonna happen.

145

All right.

146

Okay, I'll stop you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults

Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Jennifer Aniston Gives Conan Some Of Her Eggs | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults

Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Conan Explains Why He Hasn't Written A Memoir (ft. Taylor Tomlinson) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults

Conan's Writer Matt O'Brien Interrupts The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults

Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults

Conan Learns About His YouTube Audience | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Matt Damon & Ben Affleck Were Temporarily “Allergic” To Collaborating | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Conan & The Chill Chums Return With New Series "Summer S'pouses" | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

190 ประโยค

Olivia Dean's 10-Minute Routine for Healthy Hair & Dewy Skin | Allure

Daily ConversationWorking Adults

63 ประโยค

Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge

Daily ConversationWorking Adults

55 ประโยค

Amy is jealous of Penny

Daily ConversationWorking Adults

373 ประโยค

Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift

Daily ConversationWorking Adults

179 ประโยค

English With Series Ted Lasso | Idioms, Expressions, Vocab

Daily ConversationWorking Adults

160 ประโยค

Everything Anthony Mackie Does in a Day | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults

54 ประโยค

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults

184 ประโยค

The Dolphin Show l Jeff Arcuri

Daily ConversationWorking Adults

24 ประโยค

how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy

Daily ConversationWorking Adults

14 ประโยค

Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Conan Gets Hair Advice From Sona” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hair, oil, argan, argon, Morocco วิดีโอนี้มี 146 ประโยค และ 1301 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:56 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 188 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
crush คำกริยา	/kɹʌʃ/	บด, ขยี้
argon คำนาม	/ˈɑːɹɡɒn/	อาร์กอน
insanity คำนาม	/ɪnˈsænɪti/	ความวิกลจริต, ความบ้า
podcast คำนาม	/ˈpɑdˌkæst/	พอดแคสต์, พอดคาสต์
braid คำนาม	/bɹeɪd/	เปีย
comb คำนาม	/koʊm/	หวี
bald คำคุณศัพท์	/bɔːld/	ล้าน, โล้น
disturb คำกริยา	/dɪˈstɜːb/	รบกวน
dent คำนาม	/dɛnt/	รอยบุ๋ม, รอยบุบ
glove คำนาม	/ɡlʌv/	ถุงมือ
yell คำกริยา	/jɛl/	ตะโกน
reservoir คำนาม	/ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/	อ่างเก็บน้ำ
hostage คำนาม	/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/	ตัวประกัน
compliment คำนาม	/ˈkɑmpləmənt/	คำชมเชย
ginger คำนาม	/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/	ขิง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
show up คำกริยา	โผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I'll be with, you know, whoever the guest is.
Do I need to get it under control?
What would it be like if you didn't use all that?
You thought I've been using it since I was born?
You want to get tight?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	it's been treated · it's been · Have you been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	been treated · being poured · was born

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 46 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: insanity /ɪnˈsænɪti/, bibliophile /ˈbɪb li əˌfaɪl/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: crush /kɹʌʃ/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, bibliophile /ˈbɪb li əˌfaɪl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, glove /ɡlʌv/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: pelvic /ˈpɛlvɪk/, cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, glove /ɡlʌv/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง crush, argon, insanity เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conan Gets Hair Advice From Sona | Conan O'Brien Needs A Friend

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS

Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend

Jennifer Aniston Gives Conan Some Of Her Eggs | CONAN on TBS

Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend

Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan Explains Why He Hasn't Written A Memoir (ft. Taylor Tomlinson) | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS

Conan's Writer Matt O'Brien Interrupts The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBS

Conan Learns About His YouTube Audience | Conan O'Brien Needs A Friend

The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan answers questions about Taylor Swift's wedding. #podcast #comedy

Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan Delivers The State Of The Podcast | Conan O’Brien Needs a Friend

Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend

Matt Damon & Ben Affleck Were Temporarily “Allergic” To Collaborating | Conan O'Brien Needs A Friend

Conan & The Chill Chums Return With New Series "Summer S'pouses" | Conan O'Brien Needs A Friend

Olivia Dean's 10-Minute Routine for Healthy Hair & Dewy Skin | Allure

Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge

Amy is jealous of Penny

Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift

English With Series Ted Lasso | Idioms, Expressions, Vocab

Everything Anthony Mackie Does in a Day | Vanity Fair

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

The Dolphin Show l Jeff Arcuri

how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy

Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?