ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ইংরেজি বলার এই 'সিক্রেট হ্যাক' জানলে জলের মতো গড়গড়িয়ে কথা বলবে | Dues Bangla Podcast
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Do you know
2
that you can improve your English a lot just in the last 10 minutes before sleeping,
3
without reading any books or memorizing?
4
Yes, this is a good thing.
5
Today, I will tell you how to speak.
6
Yes, this is absolutely true.
7
Today, we will talk about that magical night-time routine.
8
Welcome to our podcast today.
9
You are listening to Dues Bangla Podcast.
10
And today we will share such a secret hack that will completely remove your fear of learning English.
11
So, you should start a simple question.
12
You should learn English very well.
13
But before starting, let me give you some great news.
14
Do you want to learn English very easily by listening to songs?
15
That's not true.
16
If you want to subscribe to our YouTube channel, then subscribe to our YouTube channel right now.
17
A channel is linked to description and pinned comment.
18
The link to this channel is in the description and pinned comment.
19
Go there and keep learning English easily by listening to songs.
20
આચા, ઇશિતા, ઘુમાનર આગે રોઈ 10 મીનિટે આમાદેર બેન કી ભાબે ક આજ કરે?
21
જાતે ઇંગ્રેજી શે ખટા એતોટા શોહોજ હોય જાય વેલ ઈશીતા How does our brain work in those 10 minutes before sleeping,
22
making learning English so easy?
23
Actually, before sleeping, our brain is in the alpha wave state,
24
when memory power is at its highest.
25
That means, what we think
26
or hear during this time has a very deep impact on our subconscious mind.
27
Exactly.
28
And so, if we use this time to practice speaking English, speaking fluently like water is possible.
29
Great!
30
Then without any delay, let's move on to the next step the first step of our magical night routine.
31
Aama de rater routineer prothom paach me ni tholo, ingraji te tinta karar practice.
32
The first five minutes of our night routine is the practice of thinking in English.
33
Aone kei bole je maathar bhetore shop clear tha ke, kintu mukh khul lei mind blank.
34
Many people say that everything is clear in their head, but the moment they open their mouth, their mind goes blank.
35
Yes, Arnub, because we always try to translate into English after thinking in Bengali.
36
Heck, you're okay.
37
Our translation is not going to be able to get into English.
38
Exactly.
39
And because of this translation, our speech gets stuck.
40
So before sleeping, lying in bed,
41
think about what you did all day in small English sentences.
42
Jai mon nijer mone mone bolo, Today was a busy day.
43
Ba, tomorrow I have to wake up early.
44
Like say to yourself, Today was a busy day.
45
Or, Tomorrow, I have to wake up early.
46
Oh, shadharon.
47
Ete ko no grammar ba kuthin boka baleri niye chinta koatta ho bena.
48
Shudhu simple bakko banau.
49
Excellent.
50
You don't have to worry about grammar or difficult vocabulary.
51
Just make simple sentences.
52
Arer porer paach minit amra kotha bolbo self-talk ba fish fish kore inghriji bolar obhash niye.
53
And the next five minutes, we will talk about the habit of self-talk or whispering in English.
54
है, जोखुन तुमी नीजे शाते हालका आवाजेजे फिश-फिश कोरे कोथा बोलबे, तोखुन तुमार उच्चारोन अने क्लियर हबे.
55
Yes, when you whisper to yourself in a soft voice, your pronunciation will become very clear.
56
Exactly.
57
This will overcome your speech hesitation and greatly increase your confidence in speaking English.
58
So let's move on to the last and most relaxing step of our magical routine.
59
The final part of our 10 minute night routine is falling asleep while listening to English songs.
60
Yes, Arnub, if you listen to some light English songs right before sleeping,
61
our brain processes it all night.
62
Darun, our Ejjjunno kintu, our Dews Bangla Song YouTube channel ti toh mader onek shahadjo korbe.
63
Great, and for this, our Dews Bangla Song YouTube channel will help you a lot.
64
Exactly, because in this channel,
65
Bengali translations of each English song are given, which will help you greatly in understanding the lyrics.
66
So without any further worry,
67
go to the link in the description and comment section to subscribe to the channel right now.
68
And practice this magical 10-minute trick before sleeping for a week to see the results.
69
A
70
simple
71
question for today.
72
Which song do you usually love to listen to before sleeping?
73
Shabai bhalo thako, shustho thako, aur aaj rat thekai ehi routine follow kora shuru kore dao.
74
Everyone stay well, stay healthy, and start following this routine from tonight.
✨ วิดีโอแนะนำ
B1361 ประโยค
沒時間學英文？⏰ 每天早上 10 分鐘就能進步｜改變英文的晨間習慣 ☀️｜英語Podcast 第24集
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
110 ประโยค
21 Days Challenge : 5 Minute Daily English Practice | RAJ SHAMANI wala English Method 🔥
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1320 ประโยค
Think In English With Just 99 Sentences Stop Translating, Start Speaking By Muniba Mazari
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
135 ประโยค
English Podcast || The KEY To Speak English Excellently (Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
346 ประโยค
15 Better Ways to Say "I Don't Know" in English (Sound Fluent & Confident!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
356 ประโยค
How to Master English Alone | Learn English Through Story | Easy Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
273 ประโยค
6 Habits to Learn English Without Even Studying | English Podcast | Learn English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
200 ประโยค
Shadowing English Speaking Practice Day 8 | DAILY ROUTINE w/ PHRASAL VERBS
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
154 ประโยค
The Fastest Way to Improve Your English Speaking Skills,,Stop Learning English the Hard Way |
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1187 ประโยค
5 Daily Habits That Will Fix Your English Speaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
146 ประโยค
Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1488 ประโยค
Simple Daily Habits to Learn English Fast | Practice Every Day | Easy English Conversation.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “ইংরেজি বলার এই 'সিক্রেট হ্যাক' জানলে জলের মতো গড়গড়িয়ে কথা বলবে” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: English, song, routine, sleeping, magical วิดีโอนี้มี 72 ประโยค และ 702 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:23 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 84 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| grammar คำนาม | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ไวยากรณ์ |
| pin คำนาม | /pɪn/ | เข็มหมุด, เข็ม |
| memorize คำกริยา | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | จดจำ |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| translate คำกริยา | /tɹænzˈleɪt/ | แปล |
| ar คำนาม | /ˈɑɹ/ | อาร์ |
| habit คำนาม | /ˈhæb.ɪt/ | นิสัย |
| alpha คำนาม | /ˈæl.fə/ | แอลฟา |
| overcome คำกริยา | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | เอาชนะ |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is linked · are given |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep learning · practice speaking · start following |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should start · should learn |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will tell · will talk · will share |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, relax /ɹɪˈlæks/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, translate /tɹænzˈleɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, grammar, pin เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ