Pratique du Shadowing: ইংরেজি বলার এই 'সিক্রেট হ্যাক' জানলে জলের মতো গড়গড়িয়ে কথা বলবে | Dues Bangla Podcast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ইংরেজি বলার এই 'সিক্রেট হ্যাক' জানলে জলের মতো গড়গড়িয়ে কথা বলবে ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, song, routine, sleeping, magical. Cette vidéo contient 72 phrases et 702 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:23. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| magical adjectif | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | magique |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| kore nom | /ˈkoɹeɪ/ | coré |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| pin nom | /pɪn/ | épingle |
| fluently adverbe | couramment | |
| memorize verbe | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | mémoriser, apprendre par cœur |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| hesitation nom | /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ | hésitation |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| translate verbe | /tɹænzˈleɪt/ | traduire |
| ar nom | /ˈɑɹ/ | erre |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is linked · are given |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep learning · practice speaking · start following |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should start · should learn |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will tell · will talk · will share |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, heck /hɛk/, habit /ˈhæb.ɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, kore /ˈkoɹeɪ/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, routineer /ˌɹuːtəˈnɪəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme magical, subscribe, kore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











