ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Easy English Conversation | Small Talk for Beginners
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Mike, I'm glad you could make it! How are you?
2
Hi Julie. We’re fine. Have you met my wife Susan?
3
Hi Suzan, nice to meet you!
4
Nice to meet you too. Thank you for inviting us!
5
You’re welcome!
6
Please, come on in and enjoy the party.
7
Hi Gus, how are you doing?
8
This is my wife, Susan.
9
It's a pleasure to meet you, Susan.
10
Mike is always talking about you!
11
Pleased to meet you too.
12
Look who it is. Hey, Laura... I’ve missed you girl.
13
I’ve missed you too.
14
Long time no see! How have you been?
15
I'm good, and you?
16
Oh, I’m great too!
17
Sorry that I'm a little bit late to your party.
18
Traffic was really bad on my way here.
19
No problem. You're right on time.
20
Go in and meet everyone!
21
Hello everybody. I'm Laura.
22
Hi Laura! Good to meet you. I’m Gus.
23
Susan. And my name is Mike.
24
Nice to meet you all. How’s it going?
25
We’re all good! We were just talking about work.
26
Oh, I used to work with Julie a long time ago.
27
Do you all work together?
28
Yes, most of us are co-workers with Julie except for Susan.
29
Oh really! Susan, what do you do?
30
Actually, I work at the mall selling watches.
31
And you? What do you do?
32
I used to work as a software engineer but now I'm running my own small business.
33
How interesting. I'm sure it is very challenging.
34
Hi John. I'm glad you are here!
35
Good to see you, Julie.
36
Was it easy to find my address?
37
Very easy. I know this neighbourhood well.
38
Please, come on in and help yourself to snacks and drinks in the kitchen.
39
Thank you, I can see that your party is rocking!
40
I just need to go to the toilet first.
41
Where is your washroom?
42
Go straight ahead and it will be the first door on the right.
43
Great, thanks!
44
Hey guys, all good?
45
Great party, Julie! It's amazing!
46
All good, Julie. Thanks!
47
Definitely!
48
Have you got any more pretzels?
📺 ช่องเดียวกัน
A21
Do or Make? | Take an English Vocabulary Quiz!
KidsTeensDaily Conversation
B15
Superlative Adjectives in English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Present Continuous in English Conversation | What Are You Doing?
KidsTeensDaily Conversation
B115
Present Perfect and Past Simple | English Conversation About Life Experiences
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
SO and SUCH! | English Vocabulary in Conversation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
IELTS Speaking Part 2 | Describing My Best Friend (Example Answer)
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B142
Comparative Adjectives in English Conversation | Comparing Vacations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Football (Soccer) Vocabulary in English | Past Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Past Simple in Conversation | What Did You Do Yesterday?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Grocery Shopping Vocabulary at the Supermarket | Learn English in Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A217
Talking about daily routines in English (present simple)
Daily Conversation
A212
English Conversation at a Café (Coffee Shop) | Useful Phrases
KidsTeensDaily Conversation
B13
Future Plans in English Conversation | Will, Going to, Present Continuous, Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
A21
772 ประโยค
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
KidsTeensDaily Conversation
A12,568
7 ประโยค
Easy English Conversation for Beginners l Improve Your English #podcast #spokenenglish #speakenglish
KidsTeensDaily Conversation
A227 ประโยค
Nice to meet you Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A21
115 ประโยค
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
KidsTeensDaily Conversation
A21
62 ประโยค
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
92 ประโยค
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
A2566
9 ประโยค
Easy English Conversation for Beginners | Daily Speaking Practice | Asking for Directions in English
KidsTravel EnglishTeens
A21
279 ประโยค
Learn English with 100 Dialogues | Polite Small Talk for Beginners (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
136 ประโยค
Basic English Conversation for Beginners | Listening and Speaking Practice | Speak with Anna & Tom
KidsTeensDaily Conversation
A2126 ประโยค
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
A21
495 ประโยค
English Conversation 19 | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Easy English Conversation” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: meet, Julie, Susan, Laura, Mike วิดีโอนี้มี 48 ประโยค และ 340 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 48 ประโยค มี 14 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| worker คำนาม | /ˈwɝ.kɚ/ | คนงาน, กรรมกร |
| invite คำกริยา | /ɪnˈvaɪt/ | เชิญ |
| mall คำนาม | /mɔːl/ | ถนนคนเดิน |
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| kitchen คำนาม | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ครัว |
| pleasure คำนาม | /ˈplɛʒɚ/ | ความปิติยินดี, ปิติ |
| glad คำคุณศัพท์ | /ɡlæd/ | ดีใจ, กระหยิ่ม |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ยินดีต้อนรับ |
| sell คำกริยา | /sɛl/ | ขาย |
| drink คำกริยา | /ˈdɹɪŋk/ | ดื่ม |
| challenge คำนาม | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | คำท้า, คำท้าทาย |
| traffic คำนาม | /ˈtɹæfɪk/ | จราจร |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | ทุกคน, ทุกท่าน |
| software คำนาม | /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/ | ซอฟต์แวร์, ส่วนชุดคำสั่ง |
| hello | /hɛˈloʊ/ | สวัสดี, สวัสดีครับ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm good, and you?
- Do you all work together?
- Susan, what do you do?
- Was it easy to find my address?
- Have you got any more pretzels?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to work |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've missed |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is always talking · I'm running · is rocking |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, I've, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: washroom /ˈwɒʃrʊm/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mall /mɔːl/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/, sell /sɛl/, address /əˈdɹɛs/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: snack /snæk/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, glad /ɡlæd/, drink /ˈdɹɪŋk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง worker, invite, mall เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ