تدريب Shadowing: Easy English Conversation | Small Talk for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Mike, I'm glad you could make it! How are you?
2
Hi Julie. We’re fine. Have you met my wife Susan?
3
Hi Suzan, nice to meet you!
4
Nice to meet you too. Thank you for inviting us!
5
You’re welcome!
6
Please, come on in and enjoy the party.
7
Hi Gus, how are you doing?
8
This is my wife, Susan.
9
It's a pleasure to meet you, Susan.
10
Mike is always talking about you!
11
Pleased to meet you too.
12
Look who it is. Hey, Laura... I’ve missed you girl.
13
I’ve missed you too.
14
Long time no see! How have you been?
15
I'm good, and you?
16
Oh, I’m great too!
17
Sorry that I'm a little bit late to your party.
18
Traffic was really bad on my way here.
19
No problem. You're right on time.
20
Go in and meet everyone!
21
Hello everybody. I'm Laura.
22
Hi Laura! Good to meet you. I’m Gus.
23
Susan. And my name is Mike.
24
Nice to meet you all. How’s it going?
25
We’re all good! We were just talking about work.
26
Oh, I used to work with Julie a long time ago.
27
Do you all work together?
28
Yes, most of us are co-workers with Julie except for Susan.
29
Oh really! Susan, what do you do?
30
Actually, I work at the mall selling watches.
31
And you? What do you do?
32
I used to work as a software engineer but now I'm running my own small business.
33
How interesting. I'm sure it is very challenging.
34
Hi John. I'm glad you are here!
35
Good to see you, Julie.
36
Was it easy to find my address?
37
Very easy. I know this neighbourhood well.
38
Please, come on in and help yourself to snacks and drinks in the kitchen.
39
Thank you, I can see that your party is rocking!
40
I just need to go to the toilet first.
41
Where is your washroom?
42
Go straight ahead and it will be the first door on the right.
43
Great, thanks!
44
Hey guys, all good?
45
Great party, Julie! It's amazing!
46
All good, Julie. Thanks!
47
Definitely!
48
Have you got any more pretzels?
📺 نفس القناة
A21
Do or Make? | Take an English Vocabulary Quiz!
KidsTeensDaily Conversation
B15
Superlative Adjectives in English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Present Continuous in English Conversation | What Are You Doing?
KidsTeensDaily Conversation
B115
Present Perfect and Past Simple | English Conversation About Life Experiences
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
SO and SUCH! | English Vocabulary in Conversation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
IELTS Speaking Part 2 | Describing My Best Friend (Example Answer)
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B142
Comparative Adjectives in English Conversation | Comparing Vacations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Football (Soccer) Vocabulary in English | Past Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Past Simple in Conversation | What Did You Do Yesterday?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Grocery Shopping Vocabulary at the Supermarket | Learn English in Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A217
Talking about daily routines in English (present simple)
Daily Conversation
A212
English Conversation at a Café (Coffee Shop) | Useful Phrases
KidsTeensDaily Conversation
B13
Future Plans in English Conversation | Will, Going to, Present Continuous, Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
A21
772 جمل
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
KidsTeensDaily Conversation
A12,589
7 جمل
Easy English Conversation for Beginners l Improve Your English #podcast #spokenenglish #speakenglish
KidsTeensDaily Conversation
A227 جمل
Nice to meet you Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A21
115 جمل
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
KidsTeensDaily Conversation
A21
62 جمل
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
92 جمل
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
A2567
9 جمل
Easy English Conversation for Beginners | Daily Speaking Practice | Asking for Directions in English
KidsTravel EnglishTeens
A21
136 جمل
Basic English Conversation for Beginners | Listening and Speaking Practice | Speak with Anna & Tom
KidsTeensDaily Conversation
A22
43 جمل
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A2126 جمل
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
A24
216 جمل
10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
495 جمل
English Conversation 19 | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Easy English Conversation”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: meet, Julie, Susan, Laura, Mike. يحتوي هذا الفيديو على 48 جملة و340 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 48 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| pretzel اسم | /ˈpɹɛt.səl/ | عُقْدِيَّة, بْرِيتْزِل |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| pleasure اسم | /ˈplɛʒɚ/ | مُتْعَة, لَذَّة |
| glad صفة | /ɡlæd/ | فَرِح |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| sell فعل | /sɛl/ | بَاعَ |
| drink فعل | /ˈdɹɪŋk/ | شَرِبَ, شرب |
| challenge اسم | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | تَحَدٍّ, التَّحَدِّي |
| traffic اسم | /ˈtɹæfɪk/ | مُرُور |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص |
| software اسم | /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/ | بَرْمَجِيَات, بَرَامِج حَاسِب |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm good, and you?
- Do you all work together?
- Susan, what do you do?
- Was it easy to find my address?
- Have you got any more pretzels?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to work |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've missed |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is always talking · I'm running · is rocking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: washroom /ˈwɒʃrʊm/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretzel /ˈpɹɛt.səl/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snack /snæk/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, glad /ɡlæd/, drink /ˈdɹɪŋk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل worker, invite, mall.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.