Shadowing Practice: Easy English Conversation | Small Talk for Beginners - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
48 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Mike, I'm glad you could make it! How are you?
2
Hi Julie. We’re fine. Have you met my wife Susan?
3
Hi Suzan, nice to meet you!
4
Nice to meet you too. Thank you for inviting us!
5
You’re welcome!
6
Please, come on in and enjoy the party.
7
Hi Gus, how are you doing?
8
This is my wife, Susan.
9
It's a pleasure to meet you, Susan.
10
Mike is always talking about you!
11
Pleased to meet you too.
12
Look who it is. Hey, Laura... I’ve missed you girl.
13
I’ve missed you too.
14
Long time no see! How have you been?
15
I'm good, and you?
16
Oh, I’m great too!
17
Sorry that I'm a little bit late to your party.
18
Traffic was really bad on my way here.
19
No problem. You're right on time.
20
Go in and meet everyone!
21
Hello everybody. I'm Laura.
22
Hi Laura! Good to meet you. I’m Gus.
23
Susan. And my name is Mike.
24
Nice to meet you all. How’s it going?
25
We’re all good! We were just talking about work.
26
Oh, I used to work with Julie a long time ago.
27
Do you all work together?
28
Yes, most of us are co-workers with Julie except for Susan.
29
Oh really! Susan, what do you do?
30
Actually, I work at the mall selling watches.
31
And you? What do you do?
32
I used to work as a software engineer but now I'm running my own small business.
33
How interesting. I'm sure it is very challenging.
34
Hi John. I'm glad you are here!
35
Good to see you, Julie.
36
Was it easy to find my address?
37
Very easy. I know this neighbourhood well.
38
Please, come on in and help yourself to snacks and drinks in the kitchen.
39
Thank you, I can see that your party is rocking!
40
I just need to go to the toilet first.
41
Where is your washroom?
42
Go straight ahead and it will be the first door on the right.
43
Great, thanks!
44
Hey guys, all good?
45
Great party, Julie! It's amazing!
46
All good, Julie. Thanks!
47
Definitely!
48
Have you got any more pretzels?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
Do or Make? | Take an English Vocabulary Quiz!
Daily ConversationWorking Adults
B16
Superlative Adjectives in English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B13
SO and SUCH! | English Vocabulary in Conversation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Present Continuous in English Conversation | What Are You Doing?
KidsTeensDaily Conversation
B115
Present Perfect and Past Simple | English Conversation About Life Experiences
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
IELTS Speaking Part 2 | Describing My Best Friend (Example Answer)
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B142
Comparative Adjectives in English Conversation | Comparing Vacations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Football (Soccer) Vocabulary in English | Past Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Past Simple in Conversation | What Did You Do Yesterday?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Grocery Shopping Vocabulary at the Supermarket | Learn English in Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A213
English Conversation at a Café (Coffee Shop) | Useful Phrases
KidsTeensDaily Conversation
B13
Future Plans in English Conversation | Will, Going to, Present Continuous, Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A218
Talking about daily routines in English (present simple)
Daily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A26
65 משפטים
|English conversations | - SPEAK NOW 1 (Lesson 1- 4:New neighbors ）
KidsTeensDaily Conversation
A26
23 משפטים
Simple Past Tense Dialogue Practice | Beginner English Conversation #englishconversation
KidsTeensDaily Conversation
A245
14 משפטים
Easy English Conversation for Beginners l Basic English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
A242
67 משפטים
SLOW Beginner English Conversation: FOOD and DRINK — Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![[Greeting] Good morning. How are you? - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/xb3za6PAXQE/mqdefault.jpg)
A13
11 משפטים
[Greeting] Good morning. How are you? - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
A23
377 משפטים
Easy English Conversation for Daily Life | Improve Your Speaking | English Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A2270 משפטים
Unit 14 Small talk - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A23
46 משפטים
Easy Speaking Exercise , Present Simple
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 משפטים
Conversation- A family party
KidsTeensDaily Conversation
A210
136 משפטים
Basic English Greetings for Beginners: Casual and Formal Greeting English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 משפטים
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Easy English Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meet, Julie, Susan, Laura, Mike. בסרטון הזה יש 48 משפטים ו-340 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:53. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 48 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| worker שם עצם | /ˈwɝ.kɚ/ | עוֹבֵד, עובדת |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| mall שם עצם | /mɔːl/ | קַנְיוֹן |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| pretzel שם עצם | /ˈpɹɛt.səl/ | בייגלה, בֵּיְגָּלֶה |
| kitchen שם עצם | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | מִטְבָּח |
| pleasure שם עצם | /ˈplɛʒɚ/ | עונג \ עֹגֶג |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| sell פועל | /sɛl/ | מכר |
| definitely תואר הפועל | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | בהחלט |
| drink פועל | /ˈdɹɪŋk/ | שָׁתָה, גָּמַע |
| challenge שם עצם | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | אֶתְגָּר |
| traffic שם עצם | /ˈtɹæfɪk/ | סחר |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | כולם, כֻּלָּם |
| software שם עצם | /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/ | תׇּכְנָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm good, and you?
- Do you all work together?
- Susan, what do you do?
- Was it easy to find my address?
- Have you got any more pretzels?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to work |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've missed · have you been |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you doing · is always talking · I'm running |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: washroom /ˈwɒʃrʊm/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, washroom /ˈwɒʃrʊm/, welcome /ˈwɛl.kəm/, software /ˈsɔf(t)ˌwɛɹ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, glad /ɡlæd/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/, traffic /ˈtɹæfɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pretzel /ˈpɹɛt.səl/, washroom /ˈwɒʃrʊm/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, address /əˈdɹɛs/, drink /ˈdɹɪŋk/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו worker, invite, mall.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.