ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I found a love for me Darling,

just dive right in and follow my lead I found a girl beautiful and sweet

I never knew you were the someone waiting for me

Cause we were just kids

when we fell in love Not knowing what it was I will not give you up this time

Darling, just kiss me slow Your heart is all I own And in your eyes,

you're holding mine Baby I'm Dancing in the dark

With you between my arms

Barefoot on the grass

Listening to our favorite song When you said you looked a mess I whispered underneath my breath that you heard it Darling,

you look perfect tonight Well,

I found a woman stronger than anyone I know She shares my dreams I hope that someday I'll share her home

I found the love To carry more than just my secrets To carry love To carry children of our own

We are still kissed but we're so in love Fighting against all odds I know we'll be alright this time

Darling, just hold my hand And be my girl,

I'll be your man I see my future in your eyes Baby,

I'm Dancing in the dark With you between my arms Barefoot on the grass

Listening to our favorite song When I saw you in that dress looking so beautiful I don't deserve this Darling,

you look perfect tonight Baby,

I'm dancing in the dark With you between my arms Barefoot on the cross

Listening to our favorite song I have faith in what I

see Now I know I have met an angel In person

And she looks perfect I don't deserve this You look perfect tonight you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

6 ประโยค

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 23 sentences and 285 words to shadow. The speech runs for 4:04. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
grass noun	/ɡɹɑːs/	Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
angel noun	/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/	An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
odd adjective	/ɑd/	Differing from what is usual, ordinary or expected.
breathe verb	/bɹiːð/	To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
dive verb	/daɪv/	To swim under water.
underneath adverb	/ˌʌndɚˈniθ/	Below; in a place beneath.
someday adverb		Sometime; at some unspecified time in the future.
whisper verb	/ˈ(h)wɪspɚ/	To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the…
favourite adjective	/ˈfeɪv.ɹɪt/	Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
deserve verb	/dɪˈzɝv/	To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
kiss noun	/kɪs/	A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
mess noun	/mɛs/	A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
stronger adjective	/stɹɔŋɡɚ/	Said of one proposition with respect to another one: that the former entails the latter, but the latter does not entail the former.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	will not give · I'll share · we'll be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	you're holding · I'm Dancing

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

The “th” sounds: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like grass, angel, odd.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)

Corinne Bailey Rae - Put Your Records On (Tradução) (Legendado) (Clipe Oficial)

Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars

jason mraz i won't give up legendado

Video

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Adele live - One and Only

New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)

Shawn Mendes - Treat You Better (Audio)

Taylor Swift - White Horse

The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)

Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]