ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Eeveelution Squad Comic Dub ~ Chapter 1 ~ Friends and Family
A2
Thank you.
242 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
I'm not sure if I can't wait until I get the secret to the rest of my life.
3
Yeah, I mean, it's just that I can't wait until I get the secret.
4
I can't wait until I get the secret to the secret to this.
5
I can't wait until I get the secret to this.
6
M-Mommy?
7
D-Danny?
8
Why are we in the forest again?
9
Well, I thought I would take Florian for a walk since he really loves it.
10
Just look at him.
11
He's happy.
12
But I'm too tired to walk.
13
Then look who's the one walking here.
14
You're just sitting on top of me.
15
Yeah, you're right.
16
Hey, look over there. Where?
17
There.
18
You mean that tree?
19
It's just an old tree.
20
But it looks like a house, doesn't it?
21
Yeah, whatever.
22
Does it matter?
23
I'll check it out.
24
Careful!
25
You almost dropped Flareon!
26
Good thing I caught him in time.
27
Sorry.
28
Hey!
29
Sis, wait up!
30
Come on, just a few minutes.
31
Maybe there's something good...
32
inside. Is anything wrong?
33
Are you okay?
34
Are you hurt?
35
I'm fine, but there's an egg in here.
36
An egg?
37
What is it doing here?
38
It doesn't look like there's anyone living here now.
39
I don't know, but it kind of reminds me of us years ago.
40
Whoa, whoa, whoa!
41
Our past is not today.
42
Everything is different now.
43
Then what should we do?
44
We can't just leave it here.
45
Of course we can't.
46
I don't want it to feel the same way I did.
47
Big bro!
48
I wonder what is it gonna be?
49
Boy or girl?
50
I'm sure we'll find out soon.
51
How can we know if it's still hatchable?
52
Didn't you say before?
53
I know I said it before, but...
54
What if it didn't make it?
55
I'm sure it will hatch.
56
It has to- Okay, is it breaking or hatching?
57
I didn't break it, did I?
58
Phew!
59
Aww!
60
Hi there! Are you my daddy?
61
What?
62
Did she just call big bro her dad?
63
Me?
64
Dad?
65
I don't even have a girlfriend yet!
66
Daddy?
67
Look, I'm not your dad But still you can consider me as one if you like Hey,
68
what about us?
69
Vapy!
70
Come on, let's just go already!
71
Can't you just give me another few more minutes?
72
Why don't you take Flarean and Evie there first?
73
I already took them there a few hours ago.
74
I just got back here.
75
Then why didn't you stay there?
76
Well, I can't just leave you here.
77
What if you get lost?
78
Come on!
79
I'm only a few hours younger than you!
80
Okay.
81
But I'll wait outside.
82
Just tell me whenever you want to go.
83
Huh, I guess things did change a lot.
84
There even walked past here unlike before- GET OUT OF THE WAY!
85
S-sorry, I'm in a hurry.
86
I'm really sorry!
87
I'm ready to go now!
88
What happened to you?
89
It's a long story.
90
Let's just go already.
91
Okay, but let's get something for you first.
92
So where's the place Espeon told us about?
93
You'll find out soon.
94
Wherever it is, we're close, right?
95
We're already here!
96
Here?
97
No way!
98
It's way bigger than ours.
99
Hello?
100
Espeon?
101
Are you there?
102
Eevee?
103
Me?
104
It's rather!
105
Hey!
106
How's it going?
107
Took you long enough.
108
So this is the place we bought.
109
Yep.
110
What do you think?
111
It's huge!
112
Hey, Espeon!
113
Where is Umbreon?
114
Umbreon?
115
You know...
116
That guy, right?
117
Isn't he right behind you?
118
The whole time he didn't see me...
119
Really?
120
N-my bad.
121
Anyway, I want to tell you something.
122
What is it?
123
Is it weird that there are more females than males here?
124
Ombreon!
125
I think you're standing on something.
126
Oops!
127
Sorry about that!
128
Ugh, again.
129
Hi, I'm Sloveon.
130
Nice to meet you.
131
Let's be friends.
132
Uh, okay.
133
Cool!
134
Hey, Ombreon, what's up with that girl?
135
I don't remember seeing her before.
136
That's because she just got here.
137
Anyways, she's kinda cute.
138
I seriously don't get what you see in that girl though.
139
Hi!
140
You must be Jolteon.
141
I'm Leafeon.
142
Nice to meet you.
143
Big bro?
144
Are you okay?
145
Your face is red.
146
Ah!
147
W-what?
148
I'm fine.
149
It's funny, you kinda remind me of my sister a little.
150
You have a sister?
151
Yep, and...
152
I forgot about her!
153
She might get lost!
154
Please calm down.
155
Just calm down.
156
I'll help you find her.
157
Really?
158
Yep, just tell me what she looks like.
159
Sorry, I lost my ways.. here...
160
You!
161
Watch where you're going next time!
162
I did tell you to move, didn't I?
163
Yeah, a bit late!
164
I almost fainted because of you!
165
Fainted?
166
You must be really weak!
167
Anyway, can you just forgive me already?
168
Is that how you apologize?!
169
You're a.. nasty girl!
170
What did you call me?!
171
Sis, why are you always like this? But he...
172
You're the one who started it!
173
Fine.
174
I'm sorry.
175
I can't believe she's Leafeon's sister.
176
Daddy!
177
Did I tell you to not call me daddy here?
178
But there's no one here.
179
Fair enough.
180
So do you need anything?
181
Or you just want to see me?
182
I want to play with you, daddy!
183
Sorry, Evie.
184
Maybe next time.
185
To me, she's still nasty- What was that for?
186
That's for calling me nasty!
187
Hey, Libby!
188
Catch!
189
I got it!
190
I don't get it!
191
Sorry!
192
AHHHHH!
193
AHHHHH!
194
AHHHHH!
195
What's going on?
196
AHHHHH!
197
O-Oooch.
198
Was it my fault?
199
So, we're going to have a sleepover for tonight.
200
How does that sound?
201
I don't think that's a good idea.
202
Is anything wrong?
203
It's.. kind of hard to explain.
204
I agree with him.
205
We could still have a sleepover, just don't make strangers.
206
Fine.. but it's less fun that way.
207
Hey, wake up!
208
Sorry, Eevee.
209
Don't be sad. Be quiet!
210
Jeez, what do you want?
211
I want to say sorry.
212
Sorry?
213
You know, about what happened today?
214
I forgive you.
215
Just get out out.
216
Shouldn't you be apologizing as well?
217
Nah, why should I?
218
It's all your fault in the first place.
219
Well then, I take back what I said.
220
I knew you would try to hurt him.
221
It's not what it looks like.
222
I just.. uh...
223
That was close.
224
Okay, Flaren looks so peaceful.
225
I don't want to wake him up.
226
An Umbreon?
227
He already has a problem to deal with.
228
Now what?
229
Meow!
230
That's it!
231
I'm out of here- WAAAGH!
232
I'm so happy.
233
She just...
234
Do you need something?
235
Meow!
236
Uh...
237
Sorry if I interrupt you.
238
I'll just...
239
Go back to bed now.
240
Good night.
241
Could this day get any worse?
242
you
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
บริบทและภูมิหลัง
ในคลิปนี้ เราได้พบกับการสนทนาระหว่างตัวละครที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ซึ่งแสดงถึงความเป็นเพื่อนและครอบครัว ตัวบทสนทนามีความน่าสนใจและสามารถช่วยผู้เรียนในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในด้านการสื่อสารในชีวิตประจำวัน การสนทนานี้เกิดขึ้นในป่า ซึ่งเนื้อเรื่องย้อนถึงความทรงจำในอดีตของตัวละคร ทำให้มีอารมณ์และความรู้สึกเชื่อมโยงกับผู้ฟังสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Can I wait until I get the secret? (ฉันสามารถรอจนกว่าจะได้ความลับไหม?)
- Why are we in the forest again? (ทำไมเราถึงมาอยู่ในป่าซ้ำอีกครั้ง?)
- You're just sitting on top of me. (คุณแค่กำลังนั่งอยู่บนตัวฉันเท่านั้น)
- Look over there. (มองไปที่นั่น)
- What is it doing here? (มันทำอะไรอยู่ที่นี่?)
คำแนะนำการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปผ่านการใช้ชาโดว์อิ้งสามารถช่วยเพิ่มทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถปฏิบัติตามได้:
- ฟังบทสนทนา: เริ่มต้นโดยการฟังเนื้อหาทั้งหมดในคลิปเพื่อให้เข้าใจบริบทและอารมณ์ของการสนทนา
- เลือกประโยคที่น่าสนใจ: เน้นไปที่วลีและประโยคที่คุณเจอ คุณสามารถใช้วลีจากหมวด “5 วลีสำคัญ” ข้างต้นเป็นจุดเริ่มต้น
- ทำการชาโดว์อิ้ง: เริ่มพูดตามเสียงในคลิปโดยให้ความสำคัญกับการออกเสียงและน้ำเสียง ร่วมไปถึงอารมณ์ที่สื่อสารในบทสนทนา
- ฝึกซ้ำความถี่: ฟังและพูดตามซ้ำ ๆ จนคุณรู้สึกคุ้นเคยกับวลีที่ใช้ การทำเช่นนี้จะช่วยให้ทักษะการพูดของคุณพัฒนาได้อย่างเห็นได้ชัด
- สร้างบทสนทนาส่วนตัว: ลองสร้างสถานการณ์พูดคุยกับเพื่อนหรือครอบครัว โดยใช้วลีที่ได้ฝึกไปเพื่อเพิ่มความมั่นใจในการสนทนา
การชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษหรือ shadowspeak เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาความสามารถในการสื่อสารของคุณอย่างมีระบบ ลองนำไปใช้และสนุกไปกับการเรียนรู้!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏