ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 谷爱凌谈时间管理 Eileen Gu talks about time management
กำลังสร้างบทเรียน...
1
For me, setting boundaries between my different jobs, my different passions, my different hobbies, is really about time management.
2
So I like to block out my day.
3
I definitely schedule things in terms of mental space or physical location
4
so that when I'm doing one thing I'm a hundred percent focused on it.
5
When I'm in school I'm not thinking about skiing, I'm not thinking about other work, I'm thinking about calculus.
6
And then when I'm skiing I'm thinking about my double cord.
7
And and when I'm modeling I'm thinking about how best to work with the photographer or the outfit that I'm wearing.
8
And so when you're really focused on one thing you can dedicate 100% of yourself into it and likewise for another.
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
130 ประโยค
how to be the girl that get's sh*t done, without motivation | time management, focus & self-care
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B242
35 ประโยค
English shadowing | Relationships and Communication | Level B2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
255 ประโยค
387. Why Are Some People Always Late? The Cultural Meaning of Time (English Vocabulary Lesson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
32 ประโยค
So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
36 ประโยค
全英｜来看看我的雨天日记！
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
329 ประโยค
Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2213 ประโยค
choose a nice “box” for yourself
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
236 ประโยค
How I Consistently Study with a Full Time Job: My Scheduling Formula
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
37 ประโยค
Work-life balance — Jeff Bezos
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
12 ประโยค
Eileen Gu on what it takes to be the very best
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
305 ประโยค
The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel Pink
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B149
14 ประโยค
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “谷爱凌谈时间管理 Eileen Gu talks about time management” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 8 ประโยค และ 124 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:35 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 210 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| ski คำนาม | /skiː/ | สกี |
| photographer คำนาม | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | ช่างภาพ, ตากล้อง |
| cord คำนาม | /ˈkoɹd/ | เชือก |
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| calculus คำนาม | /ˈkæl.kjə.ləs/ | แคลคูลัส |
| schedule คำนาม | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | ตาราง, กำหนดการ |
| wear คำกริยา | /wɛ(ə)ɹ/ | ใส่, สวมใส่ |
| block คำนาม | /blɑk/ | บล็อก |
| location คำนาม | /loʊˈkeɪʃən/ | ตำแหน่ง, สถานที่ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, location /loʊˈkeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, focus /ˈfoʊ̯.kəs/, physical /ˈfɪz.ɪ.kəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/, physical /ˈfɪz.ɪ.kəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: ski /skiː/, boundary /ˈbaʊndɹi/, cord /ˈkoɹd/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, block /blɑk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ski, photographer, cord เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ