ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Conversation Practice | Everyday Dialogues
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
244 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey Tom, look at this flyer.
2
What is it?
3
Let me see.
4
It's a cooking competition next week.
5
It is right here in our town.
6
Oh, that looks fun.
7
You love cooking.
8
You make the best pasta.
9
I know.
10
I really want to join,
11
but I am a bit scared.
12
Why are you scared?
13
You are a great cook.
14
But look at the judges.
15
They are famous chefs.
16
I never went to cooking school.
17
That doesn't matter.
18
The food tastes good or it doesn't.
19
I suppose so.
20
But what if I make a mistake?
21
What if I burn the food?
22
Everyone will see it.
23
Everyone makes mistakes.
24
Even famous chefs burn things.
25
True.
26
But it is still stressful.
27
Maybe I should just watch from the audience.
28
No way.
29
You will regret it.
30
You have nothing to lose.
31
The entry fee is free,
32
and the first prize is a new oven.
33
Really?
34
A new oven?
35
I didn't see that.
36
Yes.
37
So don't overthink it.
38
Just give it a shot.
39
You are right.
40
I need a new oven.
41
And it might be a good experience.
42
Exactly.
43
You won't know until you try.
44
Okay.
45
I will do it.
46
I will sign up today and give it a shot.
47
the spirit.
48
I'll be there to help you eat the food.
49
Thanks for the support.
50
This is impossible.
51
It is so heavy.
52
Why did I buy such a big sofa?
53
Hey, what are you doing?
54
You look like you were fighting a bear.
55
Very funny.
56
I am trying to move this sofa to the other wall.
57
Why?
58
It looks fine right here.
59
I want to change the room layout.
60
The light is better over there.
61
I want to read by the window.
62
Okay, I see.
63
But you can't move that alone.
64
It is solid wood.
65
You will hurt your back.
66
I know.
67
I tried pushing it, but it won't move an inch.
68
I'm stuck.
69
Do you want me to help?
70
Yes, please.
71
Can you come here and give me a hand?
72
Sure.
73
Let's lift it on three.
74
One, two, three.
75
Lift.
76
Okay.
77
Walk slowly.
78
Watch out for the rug.
79
Don't trip.
80
I got it.
81
Just tell me where to stop.
82
A little bit more to the left.
83
Perfect.
84
Put it down.
85
Whew.
86
That was heavier than I thought.
87
I couldn't have done it without you.
88
It looks much better now.
89
It does look nice by the window.
90
Great idea.
91
Thanks for giving me a hand.
92
Now I can finally relax and read my book.
93
No problem.
94
Just don't ask me to move the piano next.
95
Don't worry.
96
I won't.
97
Wow, look at this red car.
98
It is so shiny.
99
Is this yours?
100
Yes, it is.
101
I finally bought it two days ago.
102
It looks very powerful.
103
How does it drive?
104
Is it difficult to handle?
105
Not really.
106
It is a bit big,
107
so I am still learning how to park it.
108
But so far, so good.
109
Why did you buy a new car?
110
Your old one was fine.
111
My old car was terrible.
112
It broke down every month.
113
The repair bills were too high.
114
I see.
115
Is it a gas car or an electric one?
116
It uses gas.
117
I often drive long distances to visit my parents.
118
I don't like waiting at charging stations.
119
I prefer a traditional engine.
120
That makes sense.
121
Gas is easier for long trips.
122
So how is the interior?
123
Is it comfortable?
124
It is great.
125
The seats are soft and there's a lot of legroom.
126
I have no complaints.
127
So far, so good.
128
That sounds perfect.
129
Can you drive me to the supermarket?
130
Sure.
131
We can test the air conditioner.
132
Hey!
133
Hey, you made it on time.
134
The line is getting long.
135
Yeah, the traffic was bad,
136
but I am here now.
137
I am ready to see the show.
138
Great.
139
Hand me the tickets.
140
I want to scan them and find our seats.
141
The tickets?
142
Oh, no. Don't tell me you forgot them.
143
You promised to print them out yesterday.
144
I am so sorry.
145
I was in such a rush to leave the house.
146
It completely slipped my mind.
147
I can't believe this.
148
We drove all the way here.
149
We can't get in without them.
150
Wait, don't panic.
151
Let me think.
152
Do you have them on your phone?
153
I think so.
154
I usually save the email.
155
Let me check my inbox.
156
Please hurry.
157
The show starts in 10 minutes.
158
Found it.
159
Here's the QR code.
160
We are safe.
161
Thank goodness.
162
You almost gave me a heart attack.
163
I apologize again.
164
Next time I will set an alarm so it doesn't slip my mind.
165
Good plan.
166
Now let's go inside before we are late.
167
I can't take another step.
168
My legs are shaking like crazy.
169
Don't stop now.
170
We are so high up.
171
You are doing great.
172
It is too steep.
173
Plus, my water bottle is empty.
174
I just want to sit on this rock and wait for a helicopter to rescue me.
175
You are exaggerating.
176
Look up.
177
The peak is just behind those pine trees.
178
Just hang in there.
179
Are you sure?
180
You said we were close an hour ago.
181
I feel like I'm going to pass out from the heat.
182
I promise this time it is about 10 minutes away.
183
Here, drink the rest of my water.
184
Thanks.
185
Okay, that helps a bit.
186
10 minutes doesn't sound too bad.
187
I really want to see that view.
188
Exactly.
189
You are stronger than you think.
190
Just hang in there a little longer.
191
Okay, I'm ready.
192
Let's finish this mountain before my legs quit completely.
193
Let's go, step by step.
194
I can't sit still.
195
I have been walking around this room for an hour.
196
I can see that.
197
You look really anxious.
198
What is going on?
199
It is about my career.
200
I received two job offers yesterday.
201
Two offers?
202
That is amazing news.
203
Most people can't even find one job.
204
I know I should be happy,
205
but I am totally stuck.
206
I honestly don't know which one to pick.
207
Well, the companies are waiting.
208
You need to make up your mind soon.
209
I know.
210
That is the problem.
211
Let me tell you about them.
212
Okay.
213
What is the first option?
214
The first one is at a big bank in the city.
215
The salary is huge.
216
It is a lot of money.
217
That sounds great.
218
What about the second one?
219
The second one is a small design studio.
220
The pay is average, but the office is five minutes from my house.
221
So it's money versus time.
222
That is a tough choice.
223
Exactly.
224
The bank job means two hours on the train every day.
225
I hate crowded trains.
226
Two hours is a long time.
227
You will be tired every evening.
228
Is the money worth it?
229
I don't think so.
230
I value my free time.
231
I want to have a life after work.
232
Then the answer seems clear.
233
Don't chase the money if it makes you miserable.
234
You are right.
235
I don't need a luxury life.
236
I prefer the local job.
237
See?
238
You just decided.
239
Yes, I did.
240
I will take the design job.
241
I am so glad I finally made up my mind.
242
Good for you.
243
Now, please stop walking and sit down.
244
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A2English Listening Practice (A1-A2) | I'll Tell Tom Tonight
Daily ConversationWorking Adults
A214
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A289
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A243
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
89 ประโยค
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
610 ประโยค
Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
557 ประโยค
Cooking at Home vs Ordering Out | English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
222 ประโยค
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
293 ประโยค
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
198 ประโยค
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
234 ประโยค
Learn Easy English with Phrases in Daily Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
321 ประโยค
How to Order Food Like a Pro | Easy English Conversation for Beginners | Daily English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B119
281 ประโยค
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
98 ประโยค
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
204 ประโยค
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
128 ประโยค
Video
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
บริบท & พื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ ตัวละครสองคน ได้แก่ ทอมและเพื่อนของเขากำลังสนทนาเกี่ยวกับการแข่งขันทำอาหารที่จะจัดขึ้นในเมืองของพวกเขา ทอมให้ความเห็นว่าเขาต้องการเข้าร่วมการแข่งขัน แต่มีความกลัวเกี่ยวกับความไม่มั่นใจในทักษะการทำอาหารของเขา สนทนานี้มุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนซึ่งกันและกัน รวมถึงการยอมรับความกลัวและความไม่แน่นอน เพื่อช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเข้าใจว่าการพูดคุยในชีวิตประจำวันสามารถเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นได้ในสถานการณ์ที่หลากหลาย
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- มันคือการแข่งขันทำอาหาร (It's a cooking competition)
- คุณทำพาสต้าที่ดีที่สุด (You make the best pasta)
- ฉันรู้สึกกลัว (I am a bit scared)
- ทุกคนทำผิดพลาด (Everyone makes mistakes)
- แค่ลองดู (Just give it a shot)
คู่มือการฝึกพูดแบบทีละขั้นตอน
เพื่อพัฒนา ทักษะการพูดของคุณผ่านบทสนทนานี้ นี่คือแนวทางในการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่คุณสามารถทำตามได้:
- ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอหลายๆ รอบ เพื่อให้คุณเข้าใจความหมายและน้ำเสียงของบทสนทนา
- ทำความเข้าใจกับบริบท: พยายามจับคอนเซ็ปต์ทั่วไปของการพูดคุย เช่น ความกลัวและแรงสนับสนุนระหว่างเพื่อน
- พูดตามเสียง: ลอง shadow speech โดยการพูดตามเสียงตัวละครขณะที่คุณฟัง ทำซ้ำๆ จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจ
- บันทึกเสียงของคุณเอง: ทำการบันทึกเสียงขณะที่คุณพูดตาม เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบการออกเสียงและการเน้นเสียงได้
- สร้างบทสนทนาจากประเด็นนี้: สร้างสถานการณ์ใหม่ๆ ที่คล้ายกัน โดยใช้วลีที่คุณเรียนรู้และลองซ้อมพูดกับเพื่อนหรือครอบครัว
การฝึก shadowspeak และ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ในลักษณะนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณในเรื่องต่างๆ และทำให้คุณกล้าพูดมากขึ้นในชีวิตประจำวัน ลองใช้แนวทางเหล่านี้ใน shadowing site ที่คุณชอบเพื่อเพิ่มพูนทักษะของคุณ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should just watch · should be |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | heavier than · stronger than |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | love cooking · stop walking |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will see · will regret · won't know |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ