ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Basic English for Beginners | Locked Out of the House
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
88 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The morning is so sunny.
2
The air is very fresh.
3
Let's go outside for air.
4
It feels so good outside.
5
I love this fresh air.
6
Take a deep breath, Sarah.
7
What was that loud bang?
8
It was a strong wind.
9
Oh no, the door's shut.
10
try to open it quickly I cannot open it Tom we are locked outside
11
do you have the keys no where is your phone I left it inside we have absolutely nothing
12
We just have pajamas on.
13
And we only wear slippers.
14
The morning air is cool.
15
I feel a little chilly.
16
How did we do this?
17
We locked ourselves out.
18
This is very silly.
19
Let's find a way in.
20
We must find a way.
21
Check the living room window.
22
It is completely closed.
23
Check the kitchen window.
24
All the windows are closed.
25
We did not open them.
26
Because it is early morning.
27
We cannot get inside.
28
Every window is tightly locked.
29
We are stuck outside.
30
I remember the spare key.
31
Yes, under a flower pot. But which flower pot?
32
We have 20 flower pots.
33
Let's check every single pot.
34
Okay, let's start now.
35
This is a morning workout.
36
I lifted 10 pots already.
37
Look, I found the key.
38
We are so smart, Sarah.
39
I am putting it in.
40
The key is not turning.
41
It is completely stuck.
42
Let me try it now.
43
I cannot turn it either.
44
This key feels very wrong.
45
Why is it not turning?
46
Wait, we changed the lock.
47
Oh no, we forgot the spare key.
48
This is very bad.
49
I feel so helpless now.
50
I will break the glass.
51
No, that is not safe.
52
Let's think of another way.
53
But we are wearing pajamas.
54
Let's wait on the porch.
55
The first person who walks.
56
Excuse me, Mrs. Smith.
57
Good morning, Tom.
58
We need your help.
59
What is the problem?
60
We are locked outside.
61
Oh, that is terrible.
62
Can I borrow your phone? Of course.
63
Here it is.
64
Thank you very much.
65
Call a good locksmith.
66
I will call one immediately.
67
City locksmith, can I help?
68
I am locked outside.
69
What is your home address?
70
10 Main Street, please.
71
Are you safe right now?
72
Yes, but I am freezing.
73
A worker is coming soon.
74
How long will it take? About 20 minutes, sir.
75
Please tell him to hurry.
76
He is driving there now.
77
Thank you for your help.
78
We are finally back inside.
79
The house is so warm.
80
That was a crazy morning.
81
I am completely freezing, Tom.
82
Let's make some hot coffee.
83
I need a hot shower.
84
Me too.
85
What a disaster.
86
Yes, change the spare key.
87
immediately after our hot coffee.
88
I love our warm home.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A288
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A214
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A243
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
A24
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
293 ประโยค
English Conversation Practice | Locked Out and Asking for Help (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A23
49 ประโยค
A Surprise For Sarah | Learn English | Improve Your English | Picture Description
KidsTeensDaily Conversation
A23
251 ประโยค
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
A221
413 ประโยค
Beginner English | Daily Words You’ll Use at Home 🏡 | Comprehensible input
KidsTeensDaily Conversation
A210
504 ประโยค
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A23
415 ประโยค
🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A24
130 ประโยค
OUR HOUSE BURNED DOWN! 😱🔥 English conversation for Beginners |The Sunny Squad (Full Story)|
KidsTeensDaily Conversation
A23
45 ประโยค
Speak English Naturally | Morning English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A24
231 ประโยค
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A22
97 ประโยค
My Cozy Day Off Routine | Learn English with a Simple A2 Story
KidsTeensDaily Conversation
A125
105 ประโยค
A Thief Breaks In | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Basic English for Beginners” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: key, outside, pot, locked, window วิดีโอนี้มี 88 ประโยค และ 443 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:19 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| pot คำนาม | /pɑt/ | หม้อ |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| worker คำนาม | /ˈwɝ.kɚ/ | คนงาน, กรรมกร |
| disaster คำนาม | /dɪˈzɑːs.təː/ | ภัยพิบัติ |
| silly คำคุณศัพท์ | /ˈsɪl.i/ | โง่ |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| sunny คำคุณศัพท์ | /ˈsʌni/ | แดดร้อน |
| borrow คำกริยา | /ˈbɑɹ.oʊ/ | ยืม, ขอยืม |
| porch คำนาม | /pɔɹt͡ʃ/ | เฉลียง, มุข |
| chili คำนาม | /ˈt͡ʃɪli/ | พริก |
| locksmith คำนาม | /ˈlɑksmɪθ/ | ช่างทำกุญแจ |
| pajamas คำนาม | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | ชุดนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How did we do this?
- Can I borrow your phone?
- City locksmith, can I help?
- What is your home address?
- Are you safe right now?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are locked · are closed |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | am putting · is not turning · is it not turning |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will break · will call · will it take |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, locksmith /ˈlɑksmɪθ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, porch /pɔɹt͡ʃ/, helpless /ˈhɛlplɪs/, locksmith /ˈlɑksmɪθ/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flower /ˈfloʊɚ/, spare /spɛɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, breathe /bɹiːð/, porch /pɔɹt͡ʃ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, pot, freeze เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ