Pratica di Shadowing: Basic English for Beginners | Locked Out of the House - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
88 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The morning is so sunny.
2
The air is very fresh.
3
Let's go outside for air.
4
It feels so good outside.
5
I love this fresh air.
6
Take a deep breath, Sarah.
7
What was that loud bang?
8
It was a strong wind.
9
Oh no, the door's shut.
10
try to open it quickly I cannot open it Tom we are locked outside
11
do you have the keys no where is your phone I left it inside we have absolutely nothing
12
We just have pajamas on.
13
And we only wear slippers.
14
The morning air is cool.
15
I feel a little chilly.
16
How did we do this?
17
We locked ourselves out.
18
This is very silly.
19
Let's find a way in.
20
We must find a way.
21
Check the living room window.
22
It is completely closed.
23
Check the kitchen window.
24
All the windows are closed.
25
We did not open them.
26
Because it is early morning.
27
We cannot get inside.
28
Every window is tightly locked.
29
We are stuck outside.
30
I remember the spare key.
31
Yes, under a flower pot. But which flower pot?
32
We have 20 flower pots.
33
Let's check every single pot.
34
Okay, let's start now.
35
This is a morning workout.
36
I lifted 10 pots already.
37
Look, I found the key.
38
We are so smart, Sarah.
39
I am putting it in.
40
The key is not turning.
41
It is completely stuck.
42
Let me try it now.
43
I cannot turn it either.
44
This key feels very wrong.
45
Why is it not turning?
46
Wait, we changed the lock.
47
Oh no, we forgot the spare key.
48
This is very bad.
49
I feel so helpless now.
50
I will break the glass.
51
No, that is not safe.
52
Let's think of another way.
53
But we are wearing pajamas.
54
Let's wait on the porch.
55
The first person who walks.
56
Excuse me, Mrs. Smith.
57
Good morning, Tom.
58
We need your help.
59
What is the problem?
60
We are locked outside.
61
Oh, that is terrible.
62
Can I borrow your phone? Of course.
63
Here it is.
64
Thank you very much.
65
Call a good locksmith.
66
I will call one immediately.
67
City locksmith, can I help?
68
I am locked outside.
69
What is your home address?
70
10 Main Street, please.
71
Are you safe right now?
72
Yes, but I am freezing.
73
A worker is coming soon.
74
How long will it take? About 20 minutes, sir.
75
Please tell him to hurry.
76
He is driving there now.
77
Thank you for your help.
78
We are finally back inside.
79
The house is so warm.
80
That was a crazy morning.
81
I am completely freezing, Tom.
82
Let's make some hot coffee.
83
I need a hot shower.
84
Me too.
85
What a disaster.
86
Yes, change the spare key.
87
immediately after our hot coffee.
88
I love our warm home.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A2English Listening Practice (A1-A2) | I'll Tell Tom Tonight
Daily ConversationWorking Adults
A214
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A289
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A243
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A22
293 frasi
English Conversation Practice | Locked Out and Asking for Help (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A23
49 frasi
A Surprise For Sarah | Learn English | Improve Your English | Picture Description
KidsTeensDaily Conversation
A23
251 frasi
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
A221
413 frasi
Beginner English | Daily Words You’ll Use at Home 🏡 | Comprehensible input
KidsTeensDaily Conversation
A29
143 frasi
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD | Emma Save Lily | English Story For Beginners A2 Level
KidsTeensDaily Conversation
A23
415 frasi
🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A25
26 frasi
English for Everyday Activities 11 Leaving the House - Easy English Hub
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 frasi
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A211
504 frasi
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
231 frasi
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A22
133 frasi
🏢 THE BIG EARTHQUAKE! Trapped in a Skyscraper | Slow English Story | A1/A2 English
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Basic English for Beginners”. Le parole che ritornano più spesso: key, outside, pot, locked, window. Questo video contiene 88 frasi e 443 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:19. Chi parla lo fa lentamente, circa 83 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| spare aggettivo | /spɛɚ/ | superfluo, ulteriore |
| pot sostantivo | /pɑt/ | pentola, vaso |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| disaster sostantivo | /dɪˈzɑːs.təː/ | disastro |
| silly aggettivo | /ˈsɪl.i/ | sciocco |
| bang sostantivo | /ˈbæŋ/ | botto, fragore |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
| sunny aggettivo | /ˈsʌni/ | soleggiato, soleggiata |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | prendere in prestito |
| porch sostantivo | /pɔɹt͡ʃ/ | veranda |
| tightly avverbio | /ˈtaɪtli/ | strettamente |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How did we do this?
- Can I borrow your phone?
- City locksmith, can I help?
- What is your home address?
- Are you safe right now?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are locked · is completely closed · are closed |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | am putting · is not turning · is it not turning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will break · will call · will it take |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, locksmith /ˈlɑksmɪθ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hurry /ˈhʌ.ɹi/, helpless /ˈhɛlplɪs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pot /pɑt/, freeze /ˈfɹiːz/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, porch /pɔɹt͡ʃ/, helpless /ˈhɛlplɪs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flower, spare, pot.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.