ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

87 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
1. The Mediterranean is a famous sea.
2
2. There are about 1 ,400 islands in Greece.
3
3. There are over 3 million lakes in Canada.
4
4. The Nile is a river.
5
It's about 6 ,650 kilometers long.
6
5. There are about 40 ,000 different plants in the Amazon rainforest.
7
6. Mount Fuji is a mountain in Japan.
8
It's 3 ,776 meters high.
9
7. Copacabana is a famous beach in Brazil.
10
8. There are seven hills in the city of Rome.
11
Hugh Town I'm from Hugh Town.
12
It's on the island of St Mary's, part of the Isles of Scilly, near southwest England.
13
Is it a big town?
14
No, it's very, very small.
15
There's a population of about a thousand people.
16
What famous places are there near your town?
17
There aren't any famous places really, but there are some fantastic beaches.
18
There's a beach on the left of the town and another one on the right.
19
Really?
20
Yes, it's fantastic.
21
The sea is really beautiful and there are a lot of parks and hills.
22
What about in the town?
23
What places are there near your house?
24
Erm, well, there are some shops.
25
The shops are mostly in the high street.
26
Is there a cinema near your house?
27
Erm, no, there isn't a cinema but there are some nice restaurants and some good hotels.
28
Gotemba My hometown is Gotemba in Japan.
29
It's a big town with a population of about 90 ,000 people.
30
Is it near Tokyo?
31
Um, it's about 100 kilometres from Tokyo in southeast Japan.
32
Are there any famous places near Gotemba?
33
Yes.
34
The famous mountain, Mount Fuji, is very near.
35
Mount Fuji?
36
Yes.
37
It's easy to see it from my house.
38
It's beautiful.
39
Are there any beaches near your town?
40
Yes, there are.
41
There are some fantastic beaches, about 25 kilometres away.
42
And there are also some lakes.
43
What about in the town?
44
Are there any interesting places near your house?
45
There's a big shopping centre.
46
A shopping centre?
47
Yes, there are about 200 shops in it, a cinema and a lot of restaurants.
48
It's great.
49
Hugh Town I'm from Hugh Town.
50
It's on the island of St Mary's, part of the Isles of Scilly, near south -west England.
51
Is it a big town?
52
No, it's very, very small.
53
There's a population of about a thousand people.
54
What famous places are there near your town?
55
There aren't any famous places really, but there are some fantastic beaches.
56
There's a beach on the left of the town and another one on the right.
57
Really?
58
Yes, it's fantastic.
59
The sea is really beautiful and there are a lot of parks and hills.
60
What about in the town?
61
What places are there near your house?
62
Erm...well, there are some shops.
63
The shops are mostly in the high street.
64
Is there a cinema near your house?
65
Um, no, there isn't a cinema, but there are some nice restaurants and some good hotels.
66
Gotemba My hometown is Gotemba in Japan.
67
It's a big town with a population of about 90 ,000 people.
68
Is it near Tokyo?
69
Um, it's about a hundred kilometres from Tokyo, in south -east Japan.
70
Are there any famous places near Gotemba?
71
Yes.
72
The famous mountain, Mount Fuji, is very near.
73
Mount Fuji?
74
Yes.
75
It's easy to see it from my house.
76
It's beautiful.
77
Are there any beaches near your town?
78
Yes, there are.
79
There are some fantastic beaches, about 25 kilometres away.
80
And there are also some lakes.
81
What about in the town?
82
Are there any interesting places near your house?
83
There's a big shopping centre.
84
A shopping centre?
85
Yes, there are about 200 shops in it, a cinema and a lot of restaurants.
86
It's great.
87
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: town, famous, places, Gotemba, beaches วิดีโอนี้มี 87 ประโยค และ 593 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:29 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 87 ประโยค มี 26 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cinema คำนาม/ˈsɪn.ə.mə/โรงภาพยนตร์, โรงหนัง
hometown คำนาม/ˈhoʊmˌtaʊn/บ้านเกิด
southeast คำนาม/sawˈθɪjst/ตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์
southwest คำนาม/saʊθˈwɛst/หรดี
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์
kilometre คำนาม/kɪˈlɑmɪtəɹ/กิโลเมตร
rainforest คำนาม/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/ป่าฝน, ป่าดิบชื้น
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง
beach คำนาม/ˈbiːt͡ʃ/หาด, ชายหาด
lake คำนาม/leɪk/สาบ, ทะเลสาบ
hill คำนาม/hɪl/ภูเขา, เนินเขา
mountain คำนาม/ˈmaʊn.tɪn/ภู, เขา
hotel คำนาม/həʊˈtɛl/โรงแรม, โฮเต็ล

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What famous places are there near your town?
  • What places are there near your house?
  • Is there a cinema near your house?
  • Are there any beaches near your town?
  • Are there any interesting places near your house?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น aren't, I'm, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: famous /ˈfeɪ.məs/, beach /ˈbiːt͡ʃ/, hill /hɪl/, hotel /həʊˈtɛl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, mostly /ˈmoʊstli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cinema, hometown, southeast เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →