ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Here's Marina, our receptionist at Learning Curve in the UK.
2
She's on holiday in Russia with her family.
3
Thank you.
4
Hi, Marina.
5
What's the temperature in St Petersburg at the moment?
6
Hi Penny, my thermometer says 18 degrees in Fahrenheit and minus seven in Celsius.
7
I love it.
8
Winter is here.
9
Wow!
10
So what do you usually do in winter?
11
I sleep early and wake up early because it's dark here in winter.
12
I walk in the snow after breakfast every day and cook for my family in the afternoon.
13
In the evening, we have dinner at my sister's house.
14
Well, I wear this hat every day.
15
It's very warm.
16
Lovely.
17
Thanks.
18
See you after my holiday.
19
Now we have someone on video chat from the other side of the world.
20
What's the weather like in Egypt, Sam?
21
We don't usually talk about weather in Egypt.
22
Thank you.
23
Right, it's always hot and sunny in Cairo.
24
Usually, But not always.
25
Once in 100 years, there's snow.
26
Wow, and what about this year?
27
Just hot.
28
So what's your advice for tourists in Egypt in the spring or summer?
29
wear a hat, and drink lots of water.
30
Don't worry about snow boots for another hundred years.
31
Thanks, Sam.
32
This is exciting.
33
Now we have Jenny on video chat from a very foggy place.
34
Jenny?
35
Hello there. Where are you?
36
I'm in Argentia, Newfoundland in Canada.
37
But I can't see you.
38
This is my view.
39
Ah, there you are.
40
There's a lot of fog.
41
It's like this 200 days a year, even in the spring and summer.
42
Wow.
43
The weather report says Saturday, Sunday and Monday fog.
44
On Tuesday, a great day.
45
Fog in the morning and a little sun in the afternoon.
46
It's always like this.
47
Do you like living there?
48
Sure.
49
I get about 100 days of sun a year, so I'm okay.
50
And it's warm and sunny over in the next town today, so I can have dinner there.
51
Thanks Jenny and enjoy Tuesday.
52
Bye.
53
Well, Ethan, I think people enjoy all kinds of weather.
54
Ethan?
55
- Yes, I think so.
56
That's all we have time for today on Learning Curve.
57
I'm ready to go for a walk outside.
58
What's the weather like where you live?
59
Let us know.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: weather, Jenny, fog, Egypt, snow วิดีโอนี้มี 59 ประโยค และ 374 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 59 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
boot คำนาม/but/รองเท้า
minus/ˈmaɪ.nəs/ลบ
receptionist คำนาม/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/พนักงานต้อนรับ
thermometer คำนาม/θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/เครื่องวัดอุณหภูมิ, เทอร์มอมิเตอร์
snow คำนาม/snoʊ̯/หิมะ
holiday คำนาม/ˈhɑləˌdeɪ/วันหยุด
chat คำกริยา/ˈt͡ʃæt/คุย
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
temperature คำนาม/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/อุณหภูมิ
breakfast คำนาม/ˈbɹeɪkˌfæst/ข้าวเช้า, อาหารเช้า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you like living there?
  • I'm ready to go for a walk outside.
  • What's the weather like where you live?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sunny, boot, minus เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →