تدريب Shadowing: File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

87 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
1. The Mediterranean is a famous sea.
2
2. There are about 1 ,400 islands in Greece.
3
3. There are over 3 million lakes in Canada.
4
4. The Nile is a river.
5
It's about 6 ,650 kilometers long.
6
5. There are about 40 ,000 different plants in the Amazon rainforest.
7
6. Mount Fuji is a mountain in Japan.
8
It's 3 ,776 meters high.
9
7. Copacabana is a famous beach in Brazil.
10
8. There are seven hills in the city of Rome.
11
Hugh Town I'm from Hugh Town.
12
It's on the island of St Mary's, part of the Isles of Scilly, near southwest England.
13
Is it a big town?
14
No, it's very, very small.
15
There's a population of about a thousand people.
16
What famous places are there near your town?
17
There aren't any famous places really, but there are some fantastic beaches.
18
There's a beach on the left of the town and another one on the right.
19
Really?
20
Yes, it's fantastic.
21
The sea is really beautiful and there are a lot of parks and hills.
22
What about in the town?
23
What places are there near your house?
24
Erm, well, there are some shops.
25
The shops are mostly in the high street.
26
Is there a cinema near your house?
27
Erm, no, there isn't a cinema but there are some nice restaurants and some good hotels.
28
Gotemba My hometown is Gotemba in Japan.
29
It's a big town with a population of about 90 ,000 people.
30
Is it near Tokyo?
31
Um, it's about 100 kilometres from Tokyo in southeast Japan.
32
Are there any famous places near Gotemba?
33
Yes.
34
The famous mountain, Mount Fuji, is very near.
35
Mount Fuji?
36
Yes.
37
It's easy to see it from my house.
38
It's beautiful.
39
Are there any beaches near your town?
40
Yes, there are.
41
There are some fantastic beaches, about 25 kilometres away.
42
And there are also some lakes.
43
What about in the town?
44
Are there any interesting places near your house?
45
There's a big shopping centre.
46
A shopping centre?
47
Yes, there are about 200 shops in it, a cinema and a lot of restaurants.
48
It's great.
49
Hugh Town I'm from Hugh Town.
50
It's on the island of St Mary's, part of the Isles of Scilly, near south -west England.
51
Is it a big town?
52
No, it's very, very small.
53
There's a population of about a thousand people.
54
What famous places are there near your town?
55
There aren't any famous places really, but there are some fantastic beaches.
56
There's a beach on the left of the town and another one on the right.
57
Really?
58
Yes, it's fantastic.
59
The sea is really beautiful and there are a lot of parks and hills.
60
What about in the town?
61
What places are there near your house?
62
Erm...well, there are some shops.
63
The shops are mostly in the high street.
64
Is there a cinema near your house?
65
Um, no, there isn't a cinema, but there are some nice restaurants and some good hotels.
66
Gotemba My hometown is Gotemba in Japan.
67
It's a big town with a population of about 90 ,000 people.
68
Is it near Tokyo?
69
Um, it's about a hundred kilometres from Tokyo, in south -east Japan.
70
Are there any famous places near Gotemba?
71
Yes.
72
The famous mountain, Mount Fuji, is very near.
73
Mount Fuji?
74
Yes.
75
It's easy to see it from my house.
76
It's beautiful.
77
Are there any beaches near your town?
78
Yes, there are.
79
There are some fantastic beaches, about 25 kilometres away.
80
And there are also some lakes.
81
What about in the town?
82
Are there any interesting places near your house?
83
There's a big shopping centre.
84
A shopping centre?
85
Yes, there are about 200 shops in it, a cinema and a lot of restaurants.
86
It's great.
87
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss LanA1
5

CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss Lan

Daily ConversationWorking Adults
Bài 2: Giới thiệu NGHỀ NGHIỆP | Talk To Miss LanA2
5

Bài 2: Giới thiệu NGHỀ NGHIỆP | Talk To Miss Lan

KidsInterview EnglishTeens
FOR YOU

فيديو موصى به

Speaking Challenge: My HometownA2
132
16 جمل

Speaking Challenge: My Hometown

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31)A2
105 جمل

Beyond the Basics: Stage 2 Foundations (Lesson 31)

Daily ConversationWorking Adults
UNIT 1 - Outcomes Elementary Third EditionA2
3
151 جمل

UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition

Daily ConversationWorking Adults
VideoA2
3
132 جمل

Video

Daily ConversationWorking Adults
Places in Town - Listening Practice (Voxpop)A2
1
11 جمل

Places in Town - Listening Practice (Voxpop)

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểmB1
25
108 جمل

Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm

Daily ConversationWorking Adults
TOPIC 6 - Phần 1: MY HOMETOWN - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SECA2
2
20 جمل

TOPIC 6 - Phần 1: MY HOMETOWN - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC

Daily ConversationWorking Adults
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-A2) | Describing Your Neighborhood or Hometown | English PodcastA2
6
194 جمل

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-A2) | Describing Your Neighborhood or Hometown | English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
A1/A2 Beginner English Listening Practice - TravelA2
34
50 جمل

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Track 07aB1
24 جمل

Track 07a

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2A2
13
59 جمل

Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
English Practice for Beginners - Living in the CountrysideA2
1
67 جمل

English Practice for Beginners - Living in the Countryside

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: town, famous, places, Gotemba, beaches. يحتوي هذا الفيديو على 87 جملة و593 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 26 من أصل 87 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
hometown اسم/ˈhoʊmˌtaʊn/مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ
meter اسم/ˈmitəɹ/مِقْيَاس
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
rainforest اسم/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/غَابَة اِسْتِوَائِيَّة
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
famous صفة/ˈfeɪ.məs/مَشْهُور, شَهِير
beach اسم/ˈbiːt͡ʃ/شَاطِئ, سَاحِل
fantastic صفة/fænˈtæs.tɪk/رَائِع
lake اسم/leɪk/بُحَيْرَة, بحيرة
hill اسم/hɪl/تَلّ, أَكَمَة
mountain اسم/ˈmaʊn.tɪn/جَبَل, طُور
hotel اسم/həʊˈtɛl/فُنْدُق, نُزْل
plant اسم/plɑːnt/نَبَات

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What famous places are there near your town?
  • What places are there near your house?
  • Is there a cinema near your house?
  • Are there any beaches near your town?
  • Are there any interesting places near your house?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, I'm, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: shop /ʃɑp/, plant /plɑːnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, mostly /ˈmoʊstli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cinema, hometown, meter.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →