Shadowing Practice: File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

87 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
1. The Mediterranean is a famous sea.
2
2. There are about 1 ,400 islands in Greece.
3
3. There are over 3 million lakes in Canada.
4
4. The Nile is a river.
5
It's about 6 ,650 kilometers long.
6
5. There are about 40 ,000 different plants in the Amazon rainforest.
7
6. Mount Fuji is a mountain in Japan.
8
It's 3 ,776 meters high.
9
7. Copacabana is a famous beach in Brazil.
10
8. There are seven hills in the city of Rome.
11
Hugh Town I'm from Hugh Town.
12
It's on the island of St Mary's, part of the Isles of Scilly, near southwest England.
13
Is it a big town?
14
No, it's very, very small.
15
There's a population of about a thousand people.
16
What famous places are there near your town?
17
There aren't any famous places really, but there are some fantastic beaches.
18
There's a beach on the left of the town and another one on the right.
19
Really?
20
Yes, it's fantastic.
21
The sea is really beautiful and there are a lot of parks and hills.
22
What about in the town?
23
What places are there near your house?
24
Erm, well, there are some shops.
25
The shops are mostly in the high street.
26
Is there a cinema near your house?
27
Erm, no, there isn't a cinema but there are some nice restaurants and some good hotels.
28
Gotemba My hometown is Gotemba in Japan.
29
It's a big town with a population of about 90 ,000 people.
30
Is it near Tokyo?
31
Um, it's about 100 kilometres from Tokyo in southeast Japan.
32
Are there any famous places near Gotemba?
33
Yes.
34
The famous mountain, Mount Fuji, is very near.
35
Mount Fuji?
36
Yes.
37
It's easy to see it from my house.
38
It's beautiful.
39
Are there any beaches near your town?
40
Yes, there are.
41
There are some fantastic beaches, about 25 kilometres away.
42
And there are also some lakes.
43
What about in the town?
44
Are there any interesting places near your house?
45
There's a big shopping centre.
46
A shopping centre?
47
Yes, there are about 200 shops in it, a cinema and a lot of restaurants.
48
It's great.
49
Hugh Town I'm from Hugh Town.
50
It's on the island of St Mary's, part of the Isles of Scilly, near south -west England.
51
Is it a big town?
52
No, it's very, very small.
53
There's a population of about a thousand people.
54
What famous places are there near your town?
55
There aren't any famous places really, but there are some fantastic beaches.
56
There's a beach on the left of the town and another one on the right.
57
Really?
58
Yes, it's fantastic.
59
The sea is really beautiful and there are a lot of parks and hills.
60
What about in the town?
61
What places are there near your house?
62
Erm...well, there are some shops.
63
The shops are mostly in the high street.
64
Is there a cinema near your house?
65
Um, no, there isn't a cinema, but there are some nice restaurants and some good hotels.
66
Gotemba My hometown is Gotemba in Japan.
67
It's a big town with a population of about 90 ,000 people.
68
Is it near Tokyo?
69
Um, it's about a hundred kilometres from Tokyo, in south -east Japan.
70
Are there any famous places near Gotemba?
71
Yes.
72
The famous mountain, Mount Fuji, is very near.
73
Mount Fuji?
74
Yes.
75
It's easy to see it from my house.
76
It's beautiful.
77
Are there any beaches near your town?
78
Yes, there are.
79
There are some fantastic beaches, about 25 kilometres away.
80
And there are also some lakes.
81
What about in the town?
82
Are there any interesting places near your house?
83
There's a big shopping centre.
84
A shopping centre?
85
Yes, there are about 200 shops in it, a cinema and a lot of restaurants.
86
It's great.
87
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1”. Las palabras que más se repiten: town, famous, places, Gotemba, beaches. Este vídeo tiene 87 frases y 593 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:29. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 26 de sus 87 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cinema sustantivo/ˈsɪn.ə.mə/cine, cinematógrafo
hometown sustantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/patria chica
southeast sustantivo/sawˈθɪjst/sudeste, sureste
southwest sustantivo/saʊθˈwɛst/sudoeste, suroeste
meter sustantivo/ˈmitəɹ/medidor, contador
kilometre sustantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilómetro, quilómetro
rainforest sustantivo/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/bosque tropical, bosque hidrofítico
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
shop sustantivo/ʃɑp/tienda, negocio
famous adjetivo/ˈfeɪ.məs/famoso, célebre
beach sustantivo/ˈbiːt͡ʃ/playa, playero
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico
lake sustantivo/leɪk/lago
hill sustantivo/hɪl/cerro, loma
mountain sustantivo/ˈmaʊn.tɪn/montón, montaña

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What famous places are there near your town?
  • What places are there near your house?
  • Is there a cinema near your house?
  • Are there any beaches near your town?
  • Are there any interesting places near your house?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como aren't, I'm, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, hill /hɪl/, hotel /həʊˈtɛl/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cinema, hometown, southeast.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →