ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Gavin DeGraw - Fire (Official Lyric Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

50 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, if there's one thing to be taught
โอ้ ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ควรสอนให้รู้
2
Is dreams are made to be called And friends can never be barred
ความฝันถูกสร้างขึ้นเพื่อถูกเรียกหา และเพื่อนไม่เคยถูกกั้นขวางได้เลย
3
Doesn't matter how long it's been I know you'll always jump in Cause we don't know how to quit
ไม่ว่ามันจะผ่านไปนานแค่ไหน ฉันรู้ว่าเธอจะเข้ามาช่วยเสมอ เพราะพวกเราไม่รู้วิธีที่จะยอมแพ้เลย
4
Let's start a riot tonight A pack of lions tonight
5
In this world, he who stops
6
Won't get anything he wants
7
Play like the top 1 % Till nothing's left to be spent
8
Take it all, us to take
9
Celebrate because We are the champions
10
Setting it off again
11
Oh, we on fire
12
We on fire
13
Running our own campaign
14
Doing the whole shebang
15
Oh, we on fire
16
We on fire
17
Get up, stand up, do your hands up
18
Welcome to the other lander Dreamers, brothers, sisters, others
19
Yeah, we all fought like that
20
Oh, the bond is deeper than skin
21
The kind of club that we're in The kind of love that we give
22
Oh, ever since the dawn of mankind
23
We all belong to a tribe
24
It's good to know this one's mine
25
Let's start a riot tonight A black alliance tonight
26
In this world, he who stops won't get anything he wants
27
Play like the top 1 % till nothing's left to dispense
28
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
29
We are the champions, setting it off again
30
Oh, we on fire, we on fire
31
Running our own campaign, doing the whole shebang
32
Oh, we on fire, we on fire
33
Get up, stand up, pull your hands up
34
Welcome to the other, stand up Dreamers, brothers, sisters, brothers
35
Yeah, we on fire like that
36
Oh, and nothing's gonna be the same
37
We are fire, we are fire, we are fire
38
Oh, we're the champions
39
We're the champions, setting it up again
40
Oh, we're on fire, we're on fire
41
Running out, can't wait, you're in the whole shebang
42
Oh, we're on fire, we're on fire
43
The best of the bodies are hard as they fall
44
And nothing's gonna be the same
45
Fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire,
46
fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire,
47
fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire,
48
fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire,
49
fire, fire, fire, fire, fire,
50
fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire You

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Gavin DeGraw - Fire” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: champions, tonight, shebang, brothers, setting วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 447 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
riot คำนาม/ˈɹaɪ.ət/การกบฏ
alliance คำนาม/əˈlaɪ.əns/พันธมิตร
dawn คำนาม/dɔːn/ย่ำรุ่ง, เช้ามืด
lion คำนาม/ˈlaɪən/สิงโต, ราชสีห์
mankind คำนาม/mænˈkaɪnd/มนุษยชาติ
champion คำนาม/ˈt͡ʃæm.pi.ən/แชมเปี้ยน, แชมป์
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
pack คำนาม/pæk/ซอง
quit คำกริยา/kwɪt/ออก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe taught · are made · be spent
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll always jump · Won't get · won't stop
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น we're, won't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: alliance /əˈlaɪ.əns/, dispense /dɪˈspɛns/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: alliance /əˈlaɪ.əns/, mankind /mænˈkaɪnd/, shebang /ʃɪˈbæŋ(ɡ)/, dispense /dɪˈspɛns/, jump /d͡ʒʌmp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง riot, alliance, dawn เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →