Pratica di Shadowing: Gavin DeGraw - Fire (Official Lyric Video) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Gavin DeGraw - Fire”. Le parole che ritornano più spesso: champions, tonight, shebang, brothers, setting. Questo video contiene 50 frasi e 447 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:38. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| riot sostantivo | /ˈɹaɪ.ət/ | tumulto, baccano |
| alliance sostantivo | /əˈlaɪ.əns/ | alleanza |
| cop sostantivo | /kɑp/ | piedipiatti, poliziotto |
| dawn sostantivo | /dɔːn/ | alba |
| lion sostantivo | /ˈlaɪən/ | leone |
| mankind sostantivo | /mænˈkaɪnd/ | umanità, genere umano |
| lander sostantivo | [ˈlændɚ] | modulo di atterraggio |
| champion sostantivo | /ˈt͡ʃæm.pi.ən/ | campione, campionessa |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltare |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | insegnare |
| pack sostantivo | /pæk/ | basto, soma |
| bond sostantivo | /bɑnd/ | obbligazione, vincolo |
| quit verbo | /kwɪt/ | lasciare |
| celebrate verbo | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | celebrare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| stand up verbo | alzarsi in piedi | |
| get up verbo | alzarsi | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | su le mani, mani in alto |
| run out verbo | essere a corto |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be taught · are made · be spent |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll always jump · Won't get · won't stop |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna be |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come we're, won't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: riot /ˈɹaɪ.ət/, alliance /əˈlaɪ.əns/, cop /kɑp/, mankind /mænˈkaɪnd/, shebang /ʃɪˈbæŋ(ɡ)/
- /æ/ — più aperta della “e”: mankind /mænˈkaɪnd/, shebang /ʃɪˈbæŋ(ɡ)/, lander [ˈlændɚ], champion /ˈt͡ʃæm.pi.ən/, pack /pæk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come riot, alliance, cop.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



![OneRepublic - I Ain’t Worried (From “Top Gun: Maverick”) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/mNEUkkoUoIA/mqdefault.jpg)

![Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/_HZM0QiuUS8/mqdefault.jpg)





