ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: gloeng 2ed s8 vid 4 1 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The impact of advertising What was the last advertisement you saw or heard?
2
This is New York many years ago.
3
You can see the advertising around the buildings.
4
It certainly looks different now.
5
It's hard to believe this is the same place.
6
We can see adverts on the same sites, but there are certainly more of them.
7
Nowadays, some advertising is very obvious and it's hard not to notice it.
8
There are lots of adverts on social media too.
9
Does advertising have an impact on what you buy?
10
Let's think about how shops persuade people to buy things.
11
They often have special offers and big displays.
12
Or they make sure that packaging makes things look their best.
13
Sometimes, advertising in shops puts pressure on people to buy something quickly.
14
If you had to advertise a product, what would you do?
15
What do you think are the advantages and disadvantages of advertising?

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “gloeng 2ed s8 vid 4 1 1” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 15 ประโยค และ 151 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:28 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 15 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
package คำนาม/ˈpæk.ɪd͡ʒ/หีบห่อ, ห่อ
advertisement คำนาม/ˈædvɚˌtaɪzmənt/การโฆษณา, โฆษณา
persuade คำกริยา/pə(ɹ)ˈsweɪd/ชักชวน, โน้มน้าว
advertising คำนาม/ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/การโฆษณา
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
quickly คำกริยาวิเศษณ์/ˈkwɪk.li/เร็ว, ไว
product คำนาม/ˈpɹɑ.dəkt/ผลผลิต
notice คำกริยา/ˈnoʊ.tɪs/สังเกต

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Does advertising have an impact on what you buy?
  • If you had to advertise a product, what would you do?
  • What do you think are the advantages and disadvantages of advertising?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to advertise

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, obvious /ˈɑb.vi.əs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, advert /ædvˈɝt/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง package, advertisement, persuade เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →