ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: God Has Not Forgotten You | Jentezen Franklin
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “God Has Not Forgotten You” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: buzzard, perch, lord, vultures, hang วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 1216 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| devil คำนาม | /ˈdɛvəl/ | ซาตาน, ปีศาจ |
| praise คำกริยา | /pɹeɪz/ | ยกย่อง, สรรเสริญ |
| prophecy คำนาม | /ˈpɹɑfɪsi/ | พยากรณ์, ลาง |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| faithful คำคุณศัพท์ | /ˈfeɪθ.fl̩/ | ซื่อสัตย์, จงรัก |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
| prayer คำนาม | /pɹɛɚ/ | อธิษฐาน, สวดมนต์ |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| glory คำนาม | /ˈɡlɔːɹi/ | ศิริ |
| worship คำนาม | /ˈwɝ.ʃɪp/ | บูชา |
| blade คำนาม | /bleɪd/ | ใบ, มีด |
| reign คำนาม | /ɹeɪ̯n/ | รัชกาล, รัชสมัย |
| declare คำกริยา | /dɪˈklɛɚ/ | ประกาศ |
| liar คำนาม | /ˈlaɪ.ɚ/ | ผู้มุสา, คนโกหก |
| salvation คำนาม | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | ความรอด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
| get up คำกริยา | ลุก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I don't walk by what I see.
- I said, can we put some razor blades up there?
- I don't know what we can do.
- Depression, you're not going to perch here today.
- You know what they said?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | we've been having · have been sitting |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | they've come · I've told · has made |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 46 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, passionate /ˈpæʃənɪt/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/, pyrotechnics /ˌpaɪ.roʊˈtɛk.nɪks/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: devil /ˈdɛvəl/, praise /pɹeɪz/, preach /pɹit͡ʃ/, steal /stiːl/, revival /ɹɪˈvaɪ̯vəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: devil /ˈdɛvəl/, revival /ɹɪˈvaɪ̯vəl/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, vile /vaɪ(ə)l/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: praise /pɹeɪz/, razor /ˈɹeɪzɚ/, dispose /dɪsˈpoʊz/, amaze /əˈmeɪz/, baptize /ˈbæptaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง devil, praise, prophecy เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












