ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harvey and Donna Meet | Suits

B2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/69 ประโยค)
Jay, can I get a McAllen 18?
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
69 ประโยค
1
Jay, can I get a McAllen 18?
2
You know, usually when someone wins their first trial, they at least pretend to finish the drink their fellow ADAs bought them.
3
I'm sorry, do we...
4
Know each other?
5
Not yet.
6
But today's your lucky day.
7
Why is that?
8
Because it's the day you get to meet Donna.
9
Let me guess, you're Donna.
10
Oh.
11
You have no idea how Donna I am.
12
Well, Donna, I'm Harvey...
13
Harvey Specter.
14
You really think I'd be talking to you if I didn't know who you were?
15
How exactly do you know about me?
16
I know about everybody.
17
What I don't know is why this is the first case you ever took to trial.
18
Because it was a white-collar crime, not some drug dealer on the corner, which makes it the kind of case.
19
That puts your name in the paper.
20
You're not just a pretty face, are you?
21
No, I'm not.
22
So maybe you should buy me a drink and we can continue this conversation in the corner.
23
Jay?
24
Okay, enough about me.
25
Let's talk about you.
26
Oh, my favorite subject.
27
You know what I think?
28
I think your favorite subject didn't come up to me just to find out why I went to trial.
29
You want something.
30
I sure do.
31
And I think I might be ready to give it to you.
32
It's not sex.
33
Then never mind.
34
Wow, you're going to be that honest about it.
35
Saves time.
36
Well, in that case, I want to move to your desk.
37
And why is that?
38
Because it's no secret that in a few years, you're going back to Gordon Schmidt and Van Dyke.
39
And let me guess, you want to come with me when I do?
40
No, I don't.
41
Then why?
42
Because I'm going to be an actress, and I want somebody who understands that there's more to life than just the DA's office.
43
And that I can give my all to them, but still step out for the occasional audition.
44
So you're stepping out on me already?
45
Yes.
46
But the important thing is, I'm telling you about it in advance.
47
Callum 36.
48
I didn't order me Callum 36.
49
It's from the gentleman over there.
50
I don't know who that is, but I'm telling you right now, he is bad news.
51
Hey.
52
Hey.
53
You didn't come down here just to give me my start date.
54
I came down here to tell you I think you have something special, and I'd love nothing more than to have you on my desk, but I'm leaving the DA's office.
55
Does this have something to do with that forceman guy buying you a drink the other night?
56
I thought you didn't know who he was.
57
Well, I looked him up because I I was gonna be working for you.
58
I'm telling you, he's shady.
59
Because he's got a bad reputation.
60
Oh, I don't care what his reputation is.
61
You don't know this about me yet, but I know people.
62
Usually better than they know themselves.
63
And the same way I know you are a good person, I can tell you that man is rotten to the core.
64
You're just trying to get me to stay so you can work on my desk.
65
Listen to me.
66
I don't care whether I work on your desk or not.
67
You're making a mistake if you take a job with that man.
68
Then I guess I'm making a mistake, because I already did.
69
It's nice knowing you, Donna.
4.9/5 บน App Store และ Google Play

Shadowing English บนมือถือ

เรียนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Shadowing English พัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณวันนี้!

ติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ
การให้คะแนน AI และการแก้ไขข้อผิดพลาด
คลังวิดีโอที่หลากหลาย
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

บริบทและพื้นหลัง

ในคลิปนี้เราจะได้เห็นการสนทนาระหว่าง Harvey และ Donna ซึ่งเป็นตัวละครที่น่าสนใจจากซีรีส์ "Suits" การสนทนาเปิดเผยถึงบุคลิกของตัวละครและความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา Harvey เป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จ และ Donna เป็นผู้ช่วยที่มีความสามารถ แม้ว่าเราจะได้เห็นการสื่อสารที่ทำให้ความตึงเครียดเพิ่มมากขึ้น แต่ความตั้งใจและความมุ่งมั่นของทั้งคู่ก็ถูกแสดงออกมาอย่างชัดเจน การเข้าใจบริบทนี้จะช่วยให้ผู้เรียนมีแนวทางในการใช้ภาษาที่มีชีวิตชีวาและมีสีสันมากขึ้น

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “You really think I’d be talking to you if I didn’t know who you were?” – แสดงถึงความมั่นใจในการสื่อสาร
  • “Well, in that case, I want to move to your desk.” – การเปิดเผยความต้องการอย่างตรงไปตรงมา
  • “Because I want somebody who understands that there’s more to life than just the DA’s office.” – การพูดถึงความหวังและความฝันของตัวเอง
  • “I think I might be ready to give it to you.” – การแสดงถึงการให้โอกาสและความสนใจ
  • “Saves time.” – การบอกให้รู้ว่าความซื่อสัตย์มีคุณค่า

คำแนะนำในการใช้เทคนิค Shadowing

การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค shadow speak เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมาก โดยเฉพาะในบริบทของการสนทนาในคลิปนี้ที่มีความท้าทาย นี่คือแนวทางในการฝึกฝน:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ – ให้คุณเริ่มต้นด้วยการฟังคลิปซ้ำๆ เพื่อทำความเข้าใจกับเสียงและจังหวะของการพูด
  2. ซ้ำตาม – เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจแล้ว ให้พยายามพูดตามเสียงของตัวละคร โดยพยายามจับจังหวะและอารมณ์ของคำพูด
  3. ทำซ้ำหลายๆ รอบ – การทำซ้ำจะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมาก
  4. บันทึกเสียงตัวเอง – ฟังเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบและหาแนวทางในการปรับปรุง
  5. ใช้คำศัพท์และวลีที่เรียนรู้ – พยายามนำคำศัพท์และวลีจากคลิปไปใช้ในบทสนทนาประจำวัน

การฝึก shadowspeaks ในบทสนทนาที่มีชีวิตชีวาแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และสร้างความมั่นใจในการสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว