ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How To Change Your Life Forever (Jim Rohn)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

211 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
philosophy major determining factor in how your life works out each person's philosophy is like the set of the sail
2
The same wind blows on us all
3
The difference in where we arrive at the end of the
4
week at the end of the month at the end of the year is not the wind that blows
5
And the wind is blowing around the world
6
But what's going to make the major difference each person's personal philosophy that sets a better sail?
7
not going to occur don't ask for better seed
8
and soil all you got's what's available don't curse what you
9
got on this planet all we got is the seed that's
10
here the soil that's here the miracle of life that's here the opportunity that's here the seasons
11
that are here that's all we got whatever you do don't
12
criticize all you got the key is to set a better sail
13
and turn what you've got into the miracle of your future
14
don't wish it was easier wish you were better don't wish for problems,
15
wish for more skills, that kind of philosophy.
16
I'm asking you to develop your own personal philosophy.
17
Get your business philosophy going.
18
Get your financial plan going.
19
Don't violate the conclusions of your own philosophy by not executing and taking action.
20
Here's how to really cash in on this year.
21
Number one, get serious.
22
Life is serious.
23
We call it life or death.
24
It's serious whether you win or lose.
25
It's serious whether you succeed or fail.
26
It's serious whether you've got a good future carved out for yourself or you do not have.
27
These are serious matters.
28
Matters of the heart are serious.
29
Matters of income are serious.
30
Matters of supporting your family, serious.
31
Life is serious.
32
The future is serious.
33
from those who can reach such incredible heights
34
and those who haven't yet found the answers for their life and their health and their future.
35
We just have to ponder that and let that give us a note of seriousness.
36
And we're dealing with some serious matters here.
37
So we can't just, you know, tell the latest ten jokes and just go home.
38
We're not here to entertain.
39
We're here to grow.
40
We're here to learn.
41
We're here to get the best we possibly can.
42
Serious.
43
And I'm asking you to take it serious.
44
Take your own future serious.
45
This is serious business.
46
So that's the first thing I want to bring to you.
47
Number one was get serious.
48
Here's number two get smart Don't miss the opportunity to learn take a good key phrase home use it in your training.
49
Don't be lazy and learning
50
Don't be casual and learning Develop a whole new intensity for the 90s that you're not going to miss the information.
51
You're not going to miss the stories You're not going to miss the details possibility for life change starts with education.
52
Don't be lazy in learning.
53
Don't be lazy in picking up the ideas.
54
Learning is the beginning of wealth.
55
Learning is the beginning of life change.
56
That's what these journals are for.
57
That's what pad and pencils for.
58
That's what taking notes is for.
59
See if you can't increase your ability to comprehend ideas, information that can be life transforming.
60
Get smart.
61
Don't miss the training.
62
class.
63
You say, well, I've already been to one of those classes.
64
I've already heard it.
65
I've got a good phrase for you to take home.
66
That's no sign you got it.
67
Just because you've listened to those millionaire tapes one time, it's no sign you've got it.
68
I'm asking you to listen to them over and over and over.
69
I'm asking you to dedicate yourself to a new level of learning.
70
Get smart.
71
Here's a couple of parts to it.
72
Number one, your own personal experience.
73
for a while study it see
74
if you can't pick up some ideas from a poor week and then make a better week
75
learn from your own experiences one way to learn to do
76
it right is do it wrong i mean you know that's
77
one way to learn to do it right do it wrong now the key is don't let it take too long
78
when i travel with mark hughes he's got his book open he's got a book open he's reading he's studying
79
Study learn grow change develop never let it be said you didn't learn Right if you want to solve your problems, you got to learn you want to take advantage of an opportunity.
80
You got to learn But that's number two get smart Here's number three get going
81
As smart as you might become after these two days as many ideas as you take away from here
82
They're truly as Larry mentioned like seeds to be planted in the soil going.
83
You got to take action.
84
Letters you haven't written, conversations you haven't had with your family, somebody you should sit down with when you get back home, get that job done.
85
Don't let neglect destroy your days, destroy your life and destroy your future.
86
Go back and do what you can.
87
And if you'll do what you can, then life will give you some extraordinary things to do.
88
You got to take care of the small disciplines before life will give you a chance to handle
89
And here's how to get the miracle of your future going as far as disciplines are concerned.
90
Number one, do what you can.
91
You might go home and set a whole new pace for yourself and we call it cleaning up neglect.
92
Do not disregard the smallest of disciplines.
93
Let us not neglect.
94
Do not neglect the smallest of disciplines and build on that foundation and you can have everything you could possibly want.
95
Here's number four.
96
Get better.
97
There isn't any of us that can't get better.
98
So turn on this whole idea of personal development and personal growth.
99
That was what my teacher shared with me to change my life.
100
I'm telling you for things to get better.
101
You got to get better.
102
Don't ask for it to change out there.
103
Ask for you to change here.
104
Don't ask for a more favorable wind.
105
We call that naive.
106
Don't ask for better seed, better soil.
107
This is the only planet you got.
108
care of your own responsibilities get better you can't change the winter you can't change the seasons
109
but you can change yourself you say well what can i
110
do about the upcoming winters of my life the challenges
111
that i know i'm going to face here's what you can do you can get wiser and stronger
112
Get stronger.
113
You can develop the muscle.
114
You can develop the courage muscle.
115
You can develop the inspiration muscle.
116
You can develop the dedication muscle.
117
You can get stronger.
118
Next time we see you may not even recognize you how
119
strong you're going to be able to become in language and style and personality, the ability to cope, the ability to handle with anything that happens no matter what happens.
120
And the third one is get better.
121
We can all get better.
122
I've gotten Under getting better, I just want to make you make this list of four words.
123
And here's four good words to take home.
124
One is absorb.
125
Develop the skill and the ability to absorb everything.
126
Be like a sponge like you've been today.
127
This has been a good serious group.
128
I appreciate that.
129
You've worked as hard as we have up here on this platform.
130
You've rolled up your sleeve and you've gone to work and you've taken notes and I appreciate that.
131
experience into other people's lives and you can't invest it if you haven't got it.
132
I'm asking you to appreciate each other.
133
Soak this all up.
134
Soak it all up.
135
It's called absorb, absorb, absorb.
136
Then when you get back home, you can give out, give out, give out.
137
And you'll have an extraordinary effect on the people that you reach out and touch.
138
Here's the next one.
139
Develop the ability to respond.
140
That's what got me almost six years ago.
141
Mark and Larry made that call.
142
I responded.
143
It touched me.
144
Don't just be touched with the challenge.
145
I'm asking you to be touched with the problem.
146
Let people's problems get to you.
147
Let people's problems touch your heart this year like never before. Be touched.
148
Let life touch you.
149
Don't let it kill you, but let it touch you.
150
Here's number three.
151
Develop the ability to reflect.
152
I'm asking you at the end of the day, go back over your day.
153
I'm asking you at the end of the week, go back over your week.
154
Make that week more valuable.
155
At the end of a conversation, go back over the conversation.
156
How did it go and what did you do?
157
Learn by reflecting.
158
I call it run the tapes again of your own experiences.
159
What a next year you could have if you pay more attention this year.
160
Soak it up, gather it up and reflect at certain times what's going on and what's happening.
161
And this year will take a more powerful place in your experience.
162
Then here's the last one.
163
And that's to share.
164
We've got this extraordinary opportunity now.
165
Let us not keep it.
166
Let us share it.
167
Let us reach out with a long reach, a strong reach, an unprecedented reach.
168
Let us reach out and touch people not just with our opportunity, let's touch people with our lives.
169
Now here's my last two parts to make this your best year ever.
170
Get excited.
171
And excitement is not just, you know, excitement.
172
Excitement that runs deep is the excitement that really lasts for a lifetime.
173
Not surface excitement.
174
I'll tell you what's really going to serve you well, and that's the excitement you feel inside that isn't even probably expressed on the outside.
175
The excitement that runs deep.
176
The excitement that stirs commitment.
177
The excitement that stirs courage.
178
Give me the chance and I will get the job done.
179
That kind of excitement.
180
Complaining I'm telling you could ruin all of your chances
181
Complaining sometimes starts as an infection if you don't take care of it it becomes a disease
182
You battle with enemies of the mind you got to do battle with in the summer one is pessimism
183
That tries to get you only to see the negative side of course, there's the negative side life is part negative.
184
What else is new?
185
half empty it is half empty you say well i've been only taught to see
186
that it's half full well sure it's half full
187
but here's what pessimism would try to get you to do believe that it's only half empty
188
and when pessimism comes to your mind you've got to educate pessimism because pessimism is stupid
189
pessimism tries to get you to believe that it's only half empty i'm asking you to be in charge
190
Do battle with your enemy in the summertime?
191
In the harvest time reap your harvest without complaint.
192
It's your crop you sowed it You either made the calls or didn't make the calls you wrote the letters.
193
You didn't write the letters you were steady or you weren't steady
194
You did it or you didn't do you put together a good day
195
or you didn't put together a good day Take responsibility when the harvest time finally comes and say hey,
196
it's my crop got to take responsibility for it apologize if you've done well.
197
We offer no apologies when these winners that walked across this stage here go back to their communities.
198
We offer no apology for making the kind of money they make.
199
When you go back to the community, all of you that were winners here, I ask you to go back with no apology
200
because you've done your job well and you've given good hands to everybody you've touched.
201
You deserve all the money.
202
But here's a commitment I'd like to have you make to me.
203
lives, not just their health.
204
Let's help people with their lives, not just their income.
205
Let it be said if they were around us one week, one month or a lifetime, that when they got around us, not only did we talk about money,
206
not only did we talk about product, we talked about life.
207
We talked about getting better.
208
We talked about becoming all that you can become.
209
We talked about possibly be.
210
Let's do that.
211
Let's develop those abilities.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “How To Change Your Life Forever” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: serious, develop, excitement, learn, asking วิดีโอนี้มี 211 ประโยค และ 2097 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
excitement คำนาม/ɪkˈsaɪtmənt/ความตื่นเต้น
pessimism คำนาม/ˈpɛsɪmɪzəm/ทุทรรศนนิยม, ทุนิยม
absorb คำกริยา/æbˈsɔɹb/ดูดซับ
sail คำนาม/seɪl/ใบเรือ, ใบ
harvest คำนาม/ˈhɑɹ.vəst/เก็บเกี่ยว
apology คำนาม/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/คำขอโทษ
miracle คำนาม/ˈmɪɹ.ə.kəl/ปาฏิหาริย์
crop คำนาม/kɹɑp/พืชไร่
sponge คำนาม/spʌnd͡ʒ/ฟองน้ำ
criticize คำกริยา/ˈkɹɪtɪsaɪz/ติ, วิจารณ์
millionaire คำนาม/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/เศรษฐี
naive คำคุณศัพท์/naɪˈiv/ไร้เดียงสา, นาอีฟ
sleeve คำนาม/sliv/แขนเสื้อ, แขน
pencil คำนาม/ˈpɛnsəl/ดินสอ
execute คำกริยา/ˈɛksɪˌkjuːt/ประหาร

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm asking you to develop your own personal philosophy.
  • It's serious whether you win or lose.
  • It's serious whether you succeed or fail.
  • How did it go and what did you do?
  • Do battle with your enemy in the summertime?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've already been · I've already heard · you've listened
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe said · be planted · be touched
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของthose who can · those who haven

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 85 ครั้ง เช่น don't, you've, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pessimism /ˈpɛsɪmɪzəm/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sail /seɪl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/, seriousness /ˈsɪɹiəsnəs/, sponge /spʌnd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/, violate /ˈvaɪəˌleɪt/, naive /naɪˈiv/, sleeve /sliv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pessimism /ˈpɛsɪmɪzəm/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง excitement, pessimism, absorb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →