ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to order coffee in English ☕️ (C1 C2 Super Advanced Level!)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
161 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.
สวัสดีค่ะนักเรียนที่รักทุกคน ยินดีต้อนรับกลับมาสู่ช่อง English with Lucy ค่ะ
2
I have really been enjoying the little series I'm making about C1 level English,
ฉันสนุกกับซีรีส์สั้นที่ฉันกำลังทำเกี่ยวกับภาษาอังกฤษระดับ C1 มากจริงๆ
3
advanced English, and from your feedback you've been enjoying it too.
ภาษาอังกฤษระดับสูง และจากความคิดเห็นของคุณ พบว่าคุณก็ชอบมันเช่นกัน
4
So today I decided to really push myself and push you too
ดังนั้นวันนี้ฉันตัดสินใจที่จะผลักดันตัวเองอย่างเต็มที่ และผลักดันคุณด้วยเช่นกัน
5
and see if I could write a lesson about ordering a coffee in English at a C1 level.
และดูว่าฉันจะเขียนบทเรียนเกี่ยวกับการสั่งกาแฟเป็นภาษาอังกฤษในระดับ C1 ได้หรือไม่
6
How advanced can we make ordering a simple cup of coffee.
เราสามารถทำให้การสั่งกาแฟถ้วยธรรมดาๆ ก้าวล้ำไปได้มากแค่ไหน
7
Oh, just watch me.
ดูฉันทำได้เลยนะ
8
It's going to get advanced.
มันจะเริ่มซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ นะ
9
Before we begin, as always, I want to let you know that I have lovingly created a free PDF for you.
ก่อนที่เราจะเริ่มต้น เช่นเคย ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันได้สร้างไฟล์ PDF ฟรีไว้ให้คุณด้วยความใส่ใจ
10
It goes with this lesson.
มันเข้ากับบทเรียนนี้
11
It contains all of the phrases and grammatical structures that I'm going to use in today's video, as well as a quiz to test your knowledge.
มันมีทั้งวลีและโครงสร้างไวยากรณ์ที่ฉันจะใช้ในวิดีโอวันนี้ รวมถึงแบบทดสอบเพื่อทดสอบความรู้ของคุณด้วย
12
Just click on the link in the description box.
เพียงคลิกที่ลิงก์ในช่องคำอธิบาย
13
You enter your name and email address you sign up to my mailing list
คุณป้อนชื่อและที่อยู่อีเมลของคุณ คุณก็จะสมัครรับจดหมายข่าวของฉันได้
14
and your copy of the coffee pdf will arrive directly in your inbox
15
and then after
แล้วหลังจากนั้น
16
that you've joined my pdf club you will automatically receive my
17
free weekly lesson pdfs alongside all of my news course updates
18
and offers you can unsubscribe at any time right let's get started
19
so we all know
ดังนั้นเราทุกคนรู้อยู่แล้ว
20
that ordering a coffee is one of the first things you learn in english and it can be very simple.
21
Can I have a coffee please?
ขอกาแฟหน่อยครับ
22
This way of ordering a coffee is absolutely fine.
วิธีสั่งกาแฟแบบนี้ถือว่าใช้ได้เลยทีเดียว
23
It's perfect in fact, although it probably wouldn't work in somewhere like Starbucks where an order is more like,
ที่จริงมันสมบูรณ์แบบเลย แม้ว่ามันอาจจะใช้ไม่ได้กับร้านแบบสตาร์บัคส์ ที่การสั่งเครื่องดื่มจะเป็นแบบว่า
24
can I get a doppio half-calf skinny mocha venti to go?
25
You'd love one of those.
26
I know I do.
27
But that's not what we're talking about today.
28
I want to order a normal coffee in advanced English.
29
And I know what some people are going to say when they hit hear my order.
30
People never speak like that.
31
I agree, I agree.
32
It's not necessary, but it's fun and it's cool.
33
And if we can't have fun, cool English lessons, then what have we got?
34
I think it's fun to see how far we can take it.
35
And more importantly for you, I think it's a fun and memorable way to introduce some advanced grammatical structures and vocabulary.
36
Are you ready?
37
We're going to move up through the levels.
38
Level one.
39
Black coffee, please.
40
This is the simplest way to order a coffee
41
and it's perhaps not the most polite way to order in a coffee shop.
42
But if you're ordering as part of a group after dinner, for example, I think it's fine.
43
The addition of please at the end though is important.
44
Let's take it up a notch.
45
Level two.
46
Can I have a black coffee please?
47
Here the request is formulated as a question using the modal verb can, which makes it more polite than the first one.
48
You will often hear this said as, can I get a black coffee please?
49
This is slightly more common in American English, but it's making its way into British English.
50
Some people don't like the use of get here, but a lot of native speakers use it.
51
Now let's say this more politely.
52
Level three.
53
May I please have a black coffee with a splash of milk?
54
All right, we're getting a little bit more complex here.
55
This is a very polite way to order a coffee using the modal verb may.
56
You can also replace may with the modal verb could, which is a more polite way to make requests than can.
57
You can also see that the word please has moved from the end to directly after may I.
58
This front loading of please emphasizes the politeness of the request
59
and sets a formal tone from the outset we are also now asking for a splash of milk.
60
And a splash means a small amount of liquid in this context.
61
Okay, can I go further?
62
Level four.
63
Could you kindly prepare a black coffee with a splash of milk and two sugars?
64
Okay, we're getting closer to advanced level here and further from reality now.
65
We have the modal verb could, which I talked about in level three.
66
And instead of please, we can see the adverb kindly.
67
This is another way to soften a request and make it more polite.
68
Let's add a little more advanced language.
69
Level five.
70
Would it be possible for you to brew a medium-sized black coffee with a splash of milk, two sugars and a sprinkling of cinnamon on top?
71
All right, this one is even more polite and a bit poetic as well.
72
Would it be possible is a very polite way to form a question.
73
We also have some more advanced vocabulary, including to brew, meaning to make a hot drink like coffee or tea,
74
and sprinkling, which means a small amount of liquid or powder that is dropped onto a surface.
75
Can I make it even more advanced?
76
Level six and we're not even at the end yet.
77
If it's not too much trouble,
78
could you please craft a medium-sized black coffee enriched with a splash of organic milk and precisely two cubes of raw sugar,
79
while ensuring it's brewed to the optimum temperature, and then garnish it with a delicate sprinkling of cinnamon on top.
80
We're moving into nightmare customer territory now.
81
If it's not too much trouble is a very polite way of asking someone to do something, we often add it to the beginning of a request,
82
often when we know the request is going to cause some extra effort.
83
Now we're asking for the barista to craft the coffee, not just make one, craft.
84
This means to make objects in a skilled way, especially with your hands.
85
And the coffee is to be enriched with a splash of milk.
86
To enrich means to make the quality of something better by adding something else.
87
Then it is to be brewed to the optimum temperature.
88
Optimum means best possible.
89
You might hear the synonym optimal or optimal used in American English.
90
And then we have garnished with cinnamon.
91
To garnish means to decorate food or drink with a small amount of food.
92
Can this customer get any worse?
93
Yes, the answer is yes.
94
If you've ever worked in retail or hospitality, you know the answer is yes.
95
Here is my coffee order in its final form.
96
Level 7.
97
Would you be so kind as to commence the artisanal preparation of a medium-sized black coffee,
98
sourced, if possible, from single-origin beans and brewed at precisely 89 degrees Celsius?
99
It should be complemented with a splash of organic, locally-sourced milk, sweetened to a modest degree with exactly two cubes of raw sugar,
100
and adorned with a subtle yet discernible sprinkling of hand-ground cinnamon.
101
Finally, because I'm not done yet, I request that it be presented in a ceramic mug featuring a handle ergonomically designed for a right-handed individual.
102
Someone is definitely going to spit in this customer's coffee.
103
Let's look at the grammar.
104
Would you be so kind as to?
105
Is a very, very polite and formal way to make a request.
106
And in the final sentence, you saw the structure, I request that it be presented.
107
This sentence uses the subjunctive mood, which is a formal structure in English and appears after certain verbs like request.
108
And the vocabulary first there is to commence, which means to begin.
109
We had artisanal, artisanal, meaning prepared in a traditional way.
110
We have complimented.
111
This is the verb to compliment with an E.
112
It's different to the one with I.
113
If one thing compliments with an E another, it goes well with the other thing and it makes it better.
114
We compliment each other.
115
We go well together.
116
We make each other better.
117
We compliment each other means we give each other compliments.
118
I like your dress.
119
I like your hair.
120
I like your coffee.
121
What did you ask for?
122
I'm gonna ask for that.
123
Little did she know.
124
We also have adorned with.
125
The verb to adorn means to add something decorative to a person or thing to make it more attractive.
126
We also have the adjectives subtle and discernible.
127
Subtle means not obvious or noticeable, while discernible means able to be recognized.
128
So I wanted it subtle, but discernible.
129
Ah, nightmare.
130
And finally, perhaps the most egregious request, an ergonomically designed handle.
131
Ergonomically means in a way that makes something, often equipment or furniture, comfortable and effective for people who use it.
132
You'll see all of this grammar, all of the vocabulary, along with example sentences in the PDF that goes with this lesson.
133
So remember to download that by clicking the link down below.
134
What did you think of my C1 level coffee order?
135
Is it realistic?
136
No. Is it interesting?
137
I think so.
138
And I hope it will help you to remember some of the structures and vocabulary that I've presented.
139
We really do use all of these words and phrases in real life.
140
I really hope you enjoyed this lesson.
141
If you have any requests for future C1 level ridiculous videos, please let me know in the comments.
142
I love writing and making these.
143
One other thing you might be interested in, especially if you're interested in English at this level, I have a really gorgeous C1 programme.
144
It's 12 weeks long.
145
You can start it immediately.
146
Over 2000 students have taken this course and they have had fantastic results.
147
Look at the feedback from some of my amazing C1 students.
148
My team and I poured our heart and soul into this course.
149
We worked a story throughout all of the readings and listenings.
150
We injected a lot of humour.
151
We've even got an entire module on British English humour.
152
We weave pronunciation throughout the course.
153
We have weekly conversation lessons where you listen in on conversations I've had with really interesting people, and then we break them down and analyse them.
154
The conversations, not the people.
155
The people stay intact.
156
If you're interested in learning a little bit more, visit EnglishWithLucy.com.
157
All of my courses are there.
158
Check out the C1 programme.
159
I will see you in the next lesson.
160
Mwah.
161
you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B110
Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
4 sentence starters for natural English!
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C24
Do you know YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C227
If you know these 15 C2-level words, your English is the MAXIMUM level!
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
A28
10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B118
5 Common British English Expressions (Episode 3)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B18
Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
12 Confusing English Verbs
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Learn English - how to use 'to get' | EnglishWithLucy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C275
YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Solve this 1 mistake → Solve 34% of English Errors
British AccentBusiness EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B21
30 SUPER COMMON English Phrases - You can use them every day! (+ PDF & quiz)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
3 Ways to Sound More British | Pronunciation Lesson
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /eə/ vowel sound (hair, parent, air)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C225
Fast & Clear Advanced English Practice | Improve Your Listening & Speaking with this English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B261
English Speaking Practice - Speak with me! (Shadowing Method)
British AccentDaily Conversation
B213
How to Think in English (Stop Translating in Your Head)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
The 50 Important Phrasal Verbs in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
You are absolutely fluent in English if you can understand these
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C14
421 ประโยค
The Hidden Meaning of Coffee ☕ | Why It’s More Than Just a Drink
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
170 ประโยค
How to go from B1-C1 in English | 10 Steps to follow
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
23 ประโยค
☕ Order Coffee Like a Native! | Coffee Shop English Conversation #englishspeaking #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
160 ประโยค
English Speaking Lesson (Making Requests In English!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
340 ประโยค
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — The Harry Potter Manuscript
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C12
197 ประโยค
Can You Order Food in English? Restaurant Role-Play (A2 to C1)
Daily ConversationWorking Adults
C218
208 ประโยค
Think in English Challenge (A1 to C2)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
348 ประโยค
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
290 ประโยค
Real English: A Relaxed Saturday in London (Advanced)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
197 ประโยค
How Brits ACTUALLY Catch Up at the Pub | 5 Real British English Phrases
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกการสั่งกาแฟเป็นภาษาอังกฤษในระดับที่สูงขึ้น หรือที่เรียกว่า C1 โดยจะมีการสอนให้เห็นถึงวิธีการใช้คำศัพท์และโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ทันสมัยเมื่อต้องการสั่งกาแฟในคาเฟ่ การเรียนรู้ครั้งนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการพูดของคุณ และเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่สนุกสนานในการเรียนรู้
นักเรียนสามารถดาวน์โหลด PDF ฟรีที่จะประกอบกับบทเรียนนี้ได้ โดยใน PDF จะมีประโยคที่ใช้บ่อยและแบบทดสอบเพื่อตรวจสอบความเข้าใจ
คำศัพท์และวลีที่สำคัญ
- Can I have a coffee please?
- Can I get a doppio half-calf skinny mocha venti to go?
- Black coffee, please.
- Advanced grammatical structures
- Memorable way to introduce vocabulary
- Ordering coffee in advanced English
- Perfect way to order
เคล็ดลับในการฝึก
เมื่อคุณฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวีดีโอนี้ ลองทำการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการเลียนเสียงของผู้พูดตามจังหวะและโทนเสียงของเขา เริ่มจากการเล่นวีดีโอในความเร็วปกติและพยายามพูดตามทันทีที่ได้ยิน แนะนำให้ตั้งใจฟังการออกเสียงและจังหวะของประโยค ไม่ว่าจะเป็นการใช้คำศัพท์ง่ายๆ อย่าง “Can I have a coffee please?” หรือประโยคที่ซับซ้อนขึ้น shadowspeaks สามารถช่วยให้คุณพัฒนาความมั่นใจและการออกเสียงที่ถูกต้อง การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่ดีที่จะทำให้คุณได้เรียนรู้ในบรรยากาศที่เป็นกันเองและสนุกสนาน
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have really been enjoying · you've been enjoying |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have lovingly created · you've joined · has moved |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is formulated · is dropped · be enriched |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | can, which makes · could, which is · sprinkling, which means |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ