ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: If You Feel Like a Bad Person, Watch This

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Have you ever been so disappointed in yourself that you start feeling tired of being yourself entirely?
2
Like, no matter how many promises you make to yourself, you somehow keep becoming the version of yourself that you were trying to escape.
3
You tell yourself, this time I'll change.
4
This time I'll become disciplined.
5
This time I'll finally get my life together.
6
But somehow, three hours later, you're still binge watching shows you didn't even plan to start.
7
still playing one more game still scrolling still escaping
8
and eventually the guilt starts dripping into everything it's strange isn't
9
it how shame can slowly turn life into something even heavier
10
like your body is awake
11
but your soul is laying face down somewhere far away from you that's why zenitsu resonates with
12
so many people because underneath all the screaming and comedy he He genuinely believes he's pathetic, weak, cowardly, not enough.
13
He compares himself constantly, panics constantly, feels like everyone else is moving forward while he stays behind.
14
And honestly, a lot of people secretly feel like that too.
15
Changing your life sounds beautiful in theory until you realize your old habits still live inside your body.
16
Your comfort zone still pulls on your sleeves.
17
your mind still whispers, just start tomorrow instead.
18
And when the person you want to become feels impossibly far away from who you are now, every step backwards starts feeling devastating.
19
One bad day becomes, maybe I'll never change.
20
One lazy week becomes, I'm hopeless.
21
One mistake becomes, I ruin everything.
22
And eventually you become so emotionally exhausted, you stop wanting success.
23
You just want the pressure to stop for a little while.
24
It's probably not that you necessarily want to disappear forever.
25
You just don't want to carry yourself anymore.
26
And if this is you right now, then this video is for you.
27
We want you to feel a little less alone in these thoughts and maybe start seeing yourself with softer eyes again,
28
because a lot of your feeling right now may not actually be laziness.
29
It's very often emotional exhaustion disguised as self-hatred.
30
The human mind is strange.
31
When people fail repeatedly, their brain slowly starts associating effort with pain.
32
So eventually, even trying becomes frightening.
33
And it's not because you don't care.
34
It's just that caring started to hurt too much.
35
That's something Demon Slayer actually portrays beautifully.
36
People remember the action, but underneath the fighting, the story is really about exhausted people continuing anyway.
37
It's not really fearlessness, it's trying to protect the small pieces of hope that they still have left.
38
And maybe that's enough for now.
39
No transforming your entire life in one week.
40
Just protecting the small flame inside of you that still wants to try again someday.
41
Modern life teaches people something kind of cruel.
42
that your worth is tied to how productive you are, how disciplined you are, how optimized you are.
43
But human beings are not machines.
44
And in this world of everything maxing, people become so obsessed with fixing themselves that they forget to love themselves while they're healing.
45
So how about today's victory is simply getting out of bed, eating a meal after skipping food for days,
46
or replying to one message or even taking a shower or breathing through another difficult day, that still counts.
47
Because we all begin from different starting lines.
48
For one person, success means building a company.
49
For another, it means surviving the night without falling apart.
50
And both deserve compassion.
51
If you don't feel like doing anything right now, maybe that's okay too.
52
Maybe tonight you just finished the Netflix series you started, or you finally beat that game you've been stuck on, or maybe you go outside,
53
or go party, or laugh with your friends, or go for a run
54
or you simply rest without punishing yourself for it the guilt
55
of not being productive enough hurts people more than resting itself
56
so maybe you're not giving yourself enough credit for how hard
57
surviving has already been lately you really do have time you do
58
and maybe the first step towards changing your life is learning to stop hating yourself while trying to change it.
59
So when you finally feel ready again, take that for a small step.
60
Starting is the hardest part.
61
You're not trying to prove your worth to anybody, and it's not because productivity determines your value.
62
It's because there are still beautiful things waiting for you on the other side.
63
Growing pains are uncomfortable.
64
But let's try treating growth less like punishment and more like a world
65
that you're slowly exploring like a game you're learning or music you're practicing or like a garden you're growing
66
if this video has helped you even a little we also
67
made a playlist specifically for people who feel emotionally overwhelmed we also have meditation videos
68
and gentle calming videos
69
and things you can put on during nights where your thoughts feel a little too loud
70
and we've made sure that there are no ads there to interrupt you
71
so if you ever need them they're there for you don't be so hard Pardon yourself for having a hard time.
72
You're not weak for feeling tired.
73
And tomorrow, you're allowed to begin again.
74
Thanks for being here, and we'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What Your Sleep Schedule Reveals About YouB2
2

What Your Sleep Schedule Reveals About You

Daily ConversationWorking Adults
Traumatic Intelligence, the "Rarest Type" DiscourseC1
1

Traumatic Intelligence, the "Rarest Type" Discourse

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Signs You're Mentally Tired, Not LazyB2
1

Signs You're Mentally Tired, Not Lazy

Daily ConversationWorking Adults
6 Signs You’re Bottling Up Your EmotionsB2
1

6 Signs You’re Bottling Up Your Emotions

Daily ConversationWorking Adults
How To Practice Self LoveB1
1

How To Practice Self Love

Daily ConversationWorking Adults
Signs You Have Smiling DepressionB2
4

Signs You Have Smiling Depression

Daily ConversationWorking Adults
The Psychology of Why Some People Cry EasilyB2
2

The Psychology of Why Some People Cry Easily

Daily ConversationWorking Adults
The Scary Reality of What Doomscrolling Does to Your MindB2
4

The Scary Reality of What Doomscrolling Does to Your Mind

Daily ConversationWorking Adults
7 Signs You Have Abandonment IssuesB2
3

7 Signs You Have Abandonment Issues

Daily ConversationWorking Adults
My Experience With Depression & How I Overcome ItC1
3

My Experience With Depression & How I Overcome It

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
9 Habits That Are Destroying Your ConfidenceB2
1

9 Habits That Are Destroying Your Confidence

Daily ConversationWorking Adults
7 Signs You Might Be Less Intelligent Than You ThinkB2
3

7 Signs You Might Be Less Intelligent Than You Think

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Psychology of Healing from Betrayal and ScamsB2
8

The Psychology of Healing from Betrayal and Scams

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
When an Anxious Attachment Dates an AvoidantB2
1

When an Anxious Attachment Dates an Avoidant

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
7 Things That Can Tell You A Lot About A PersonB2

7 Things That Can Tell You A Lot About A Person

Daily ConversationWorking Adults
If You’re Feeling Behind in Life Because of Your Mental Health, Watch ThisB2
2

If You’re Feeling Behind in Life Because of Your Mental Health, Watch This

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How Your Childhood Influence The Way You Express Love (love styles)C1
13

How Your Childhood Influence The Way You Express Love (love styles)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
5 Levels of FriendshipsB2
2

5 Levels of Friendships

TeensDaily ConversationHigh School Students
10 Signs Your Crush Likes You #crush #relationship #love #fallinginloveB1
3

10 Signs Your Crush Likes You #crush #relationship #love #fallinginlove

TeensDaily ConversationHigh School Students
This Video Found You For A ReasonB2
3

This Video Found You For A Reason

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 ประโยค

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
you have no idea how happy you could be.B2
2
61 ประโยค

you have no idea how happy you could be.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How You Feel and What You Do Don't Need to CorrelateB2
9
23 ประโยค

How You Feel and What You Do Don't Need to Correlate

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To HelpB2
4
63 ประโยค

Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Self improvement means letting go of yourselfB2
2
144 ประโยค

Self improvement means letting go of yourself

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Nothing Changes (And How To Break Free)B2
8
20 ประโยค

Why Nothing Changes (And How To Break Free)

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Fear of Disappointing People Can Ruin Your Life | B2 English ShadowingB2
15
158 ประโยค

The Fear of Disappointing People Can Ruin Your Life | B2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
watch this if you feel like a failureB2
17
100 ประโยค

watch this if you feel like a failure

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm Fine" 😮 Say THIS Instead to Sound Like a Native | Talk About Feelings in EnglishB2
2
207 ประโยค

Stop Saying "I'm Fine" 😮 Say THIS Instead to Sound Like a Native | Talk About Feelings in English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
What to do when you feel like doing NOTHINGB2
8
249 ประโยค

What to do when you feel like doing NOTHING

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Get Your Spark Back After a Slump and Become the Best Version of Yourself ✨B2
3
372 ประโยค

How to Get Your Spark Back After a Slump and Become the Best Version of Yourself ✨

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “If You Feel Like a Bad Person, Watch This” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 74 ประโยค และ 888 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 155 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guilt คำนาม/ɡɪlt/ความรู้สึกผิด, ตราบาป
cowardly คำคุณศัพท์/ˈkaʊədli/ขี้ขลาด, ขลาด
laziness คำนาม/ˈleɪ.zi.nəs/ความขี้เกียจ
hopeless คำคุณศัพท์/ˈhoʊplɪs/หมดหวัง, สิ้นหวัง
scroll คำนาม/skɹoʊl/ม้วนกระดาษ
sleeve คำนาม/sliv/แขนเสื้อ, แขน
punish คำกริยา/ˈpʌnɪʃ/ลงโทษ, ทำโทษ
compassion คำนาม/kəmˈpæʃ.ən/เมตตา, กรุณา
hatred คำนาม/ˈheɪtɹɪd/ความเกลียด, ความชัง
flame คำนาม/fleɪm/เปลวไฟ, อัคนิคณะ
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
pathetic คำคุณศัพท์/pəˈθɛtɪk/น่าสงสาร
cruel คำคุณศัพท์/ˈkɹuːəl/โหด, ทารุณ
productivity คำนาม/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ผลิตภาพ
gentle คำคุณศัพท์/ˈd͡ʒɛntl̩/เป็นกันเอง, ใจดี

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You tell yourself, this time I'll change.
  • This time I'll become disciplined.
  • This time I'll finally get my life together.
  • One bad day becomes, maybe I'll never change.
  • One lazy week becomes, I'm hopeless.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 25 ครั้ง เช่น you're, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
  • เสียง “sh” และ “zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, punish /ˈpʌnɪʃ/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, fearlessness /ˈfɪəlɪsnɪs/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, obsess /əbˈsɛs/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, sleeve /sliv/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exhaust /ɪɡˈzɔst/, exhaustion /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guilt, cowardly, laziness เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →