ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Imagine Dragons - Demons (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When the
2
days are cold and the cards all fold and the saints we see are all made of gold
3
When your dreams all fail and the ones we held are the worst of all And the bloods run stale
4
I wanna hide the truth, I wanna shelter you But with a beast inside,
5
there's nowhere we can hide No matter what we breed,
6
we still are made of greed This is my kingdom come,
7
this is my kingdom come When you pull my key,
8
look into my eyes It's where my demons hide,
9
it's where my demons hide Don't get too close,
10
it's dark inside It's where my demons hide,
11
it's where my demons hide The curtains call us the last of all When the lights fade out,
12
all the sinners crawl So they dug your grave and the masquerade We'll come calling out at the mess you've made
13
Don't wanna let you down, but I am hellbound This is all for you Don't wanna
14
hide the truth No matter what we breed We still are
15
made of greed This is my kingdom come This is my kingdom come
16
When you pull my keys Look into my eyes It's where
17
my demons hide It's where my demons hide Don't get too
18
close It's dark inside It's where my demons hide It's where my demons hide They say it's what you make,
19
I say it's up to fate It's woven in my soul,
20
I need to let you go Your eyes they shine so bright,
21
I wanna save that light I can't escape this now,
22
unless you show me how When you realize,
23
look into my eyes It's where my demons hide,
24
it's where my demons hide Don't get too close,
25
it's dark inside It's where my demons hide, it's where my demons hide
26
Now don't you understand?
27
I've never changed who I am I'm gonna be kidding,
28
I'm gonna be okay I'll be kidding,
29
I'll be kidding, I'll be okay I won't you,
30
I can't stand I'm gonna be kidding, I'm gonna be okay Silence!
31
Silence!
32
Silence!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)B2
1

Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Imagine Dragons - Shots (Broiler Remix) ft. BroilerB1
2

Imagine Dragons - Shots (Broiler Remix) ft. Broiler

TeensHigh School Students
Imagine Dragons x J.I.D - Enemy (from the series Arcane League of Legends)B1
2

Imagine Dragons x J.I.D - Enemy (from the series Arcane League of Legends)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Imagine Dragons - Demons (Lyrics)B1
4
23 ประโยค

Imagine Dragons - Demons (Lyrics)

TeensHigh School Students
Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)B1
2
29 ประโยค

Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)

TeensHigh School Students
"Goodbye" - A Minecraft Original Music Video ♪B1
6
39 ประโยค

"Goodbye" - A Minecraft Original Music Video ♪

TeensHigh School Students
Sickick - Mind Games (Audio)B1
2
33 ประโยค

Sickick - Mind Games (Audio)

TeensHigh School Students
Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)B1
1
25 ประโยค

Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)

TeensHigh School Students
Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)B1
16
24 ประโยค

Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
David Kushner - Daylight (Official Music Video)B1
9
26 ประโยค

David Kushner - Daylight (Official Music Video)

TeensHigh School Students
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمةB1
2
50 ประโยค

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
Imagine Dragons - Bad LiarB1
1
28 ประโยค

Imagine Dragons - Bad Liar

TeensHigh School Students
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)B1
1
25 ประโยค

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫B1
45
35 ประโยค

Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Imagine Dragons - Demons” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hide, demons, kidding, kingdom, inside วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 348 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:51 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
demon คำนาม/ˈdiː.mən/มาร, ปิศาจ
greed คำนาม/ɡɹiːd/โลภะ
sinner คำนาม/ˈsɪnɚ/คนบาป
weave คำกริยา/wiːv/ถัก, ทอ
curtain คำนาม/ˈkɜɹt(ə)n/ม่าน, ผ้าม่าน
fold คำกริยา/ˈfəʊld/พับ
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
shelter คำนาม/ˈʃɛltə/ที่หลบภัย, อาวรณ์
grave คำนาม/ɡɹeɪv/หลุมฝังศพ, หลุมศพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've made · I've never changed
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์We'll come · I'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น don't, wanna, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, shelter /ˈʃɛltə/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: weave /wiːv/, crawl /kɹɔːl/, grave /ɡɹeɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: weave /wiːv/, grave /ɡɹeɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: greed /ɡɹiːd/, breed /ˈbɹiːd/, hellbound /ˈhɛl.baʊnd/, crawl /kɹɔːl/, fold /ˈfəʊld/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง demon, greed, sinner เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →