ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: inglish for u
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “inglish for u” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 10 ประโยค และ 103 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:14 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 84 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| achievement คำนาม | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| sunset คำนาม | /ˈsʌnˌsɛt/ | เพล้โพล้, ตะวันตก |
| quiet คำคุณศัพท์ | /ˈkwaɪ̯.ət/ | เงียบ, นิ่ง |
| notice คำกริยา | /ˈnoʊ.tɪs/ | สังเกต |
| coffee คำนาม | /ˈkɑfi/ | เมล็ดกาแฟ |
| improve คำกริยา | /ɪmˈpɹuːv/ | ปรับปรุง |
| conversation คำนาม | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | การสนทนา |
| appreciate คำกริยา | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | เห็นคุณค่า |
| warm คำคุณศัพท์ | /wɔɹm/ | อุ่น |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is also made |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may seem |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, notice /ˈnoʊ.tɪs/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, improve /ɪmˈpɹuːv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, improve /ɪmˈpɹuːv/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง achievement, relax, sunset เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













