ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Inside the secret race to build artificial intelligence | The Gray Area
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Inside the secret race to build artificial intelligence” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 510 ประโยค และ 6387 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 41:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| consciousness คำนาม | /ˈkɑnʃəsnəs/ | สติ, ความรู้สึกตัว |
| gray คำคุณศัพท์ | /ɡɹeɪ/ | เทา |
| researcher คำนาม | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | นักวิจัย |
| harm คำนาม | /hɑːm/ | ความเสียหาย |
| welfare คำนาม | /ˈwɛlˌfɛɚ/ | สวัสดิภาพ |
| artificial คำคุณศัพท์ | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | เทียม |
| bubble คำนาม | /ˈbʌbəl/ | ฟอง |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| founder คำนาม | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง |
| chase คำกริยา | /t͡ʃeɪs/ | กวด |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| intelligent คำคุณศัพท์ | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | ฉลาด |
| emotion คำนาม | /ɪˈməʊ.ʃən/ | อารมณ์ |
| scenario คำนาม | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | ฉากทัศน์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You don't let your emotions sway your thinking.
- I think that's a little specious.
- I think they're concerned about it all.
- That's h -i -m -s .com slash gray area.
- Should we all be more worried, or should we be excited?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | who's been following · have been making · haven't been following |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have made · have been · have been obsessed |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was considered · is categorized · have been obsessed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who have · OpenAI, which has · AlphaGo, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 74 ครั้ง เช่น don't, they're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, anthropic /ænˈθɹɒp.ɪk/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- เสียง “sh” และ “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, fiction /ˈfɪkʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, belief /bɪˈliːf/, moral /ˈmoɹəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/, invest /ɪnˈvɛst/, believer /bɪˈlivɚ/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, desert /ˈdɛz.ɚt/, pose /poʊz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง consciousness, gray, researcher เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
































