ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Intellectual Property: Copyrights
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 69 ประโยค และ 851 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 172 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| copyright คำนาม | /ˈkɑpiˌɹaɪt/ | ลิขสิทธิ์ |
| patent คำนาม | /ˈpeɪtənt/ | สิทธิบัตร |
| complicated คำคุณศัพท์ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | ซับซ้อน |
| registration คำนาม | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | การจดทะเบียน, การลงทะเบียน |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| sweat คำกริยา | /swɛt/ | เหงื่อออก |
| flavor คำนาม | /ˈfleɪvə/ | รสชาติ, รส |
| theirs | /ðɛɚz/ | ของเขา |
| circumstance คำนาม | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | กรณี, สถานการณ์ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have registered · you've registered · it's been lengthened |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can be copyrighted · been lengthened · is copyrighted |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | everyone who attended · terms, which means |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you've, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, theirs /ðɛɚz/, lengthen /ˈlɛŋθən/
- เสียง “sh” และ “zh”: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, beneficiary /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.ɚ.i/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, statutory /ˈstæt͡ʃəˌtɔɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง copyright, patent, complicated เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


![[1-3] In the Age of New technologies, Safeguarding and Transmitting Intangible Cultural Heritage](https://img.youtube.com/vi/HE2091ulFGA/mqdefault.jpg)









