ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: It's okay to breastfeed a 4-year-old

กำลังสร้างบทเรียน...
1
It's okay to still be breastfeeding a four-year-old.
2
Is it okay?
3
That's what I'm saying.
4
It's okay.
5
It's okay.
6
I would never do it.
7
It's okay.
8
I agree.
9
It's okay.
10
Do I think it's odd personally?
11
A little.
12
That's older than Griffin.
13
I just imagine CJ like he's so grown.
14
I'm sorry Griffin can have a full conversation with me.
15
He's actually talking about reproduction at this point.
16
Like I don't know that he needs to put his mouth on my breast.
17
Is it okay if you think it's okay?
18
Sometimes I wonder like who wants it at four?
19
The baby or the mom?
20
Like it's just a connection thing at that point.
21
Like let's do a hug.
22
Let's do let's do a good hug.
23
Oh good long hug.
24
Yes.
25
Let's do a cuddle.
26
Let me sing a song because a four-year-old's gonna remember that They're gonna be comments.
27
I remember comments on an episode people were like I've nursed my kid till they were seven They disagree with me, and I disagree with them.
28
That's right.
29
It can go both ways.
30
Guess what we're doing agreeing to disagree
📺 ช่องเดียวกัน
What it’s like to have a son with autismB1
2

What it’s like to have a son with autism

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Getting a restraining order on my exB1
1

Getting a restraining order on my ex

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How we need to be raising boys in 2026B1

How we need to be raising boys in 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
Questions you ask a real life ninjaB1
1

Questions you ask a real life ninja

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointmentB1
1

Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment

KidsTeensDaily Conversation
Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura CleryB2
14

Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura Clery

Working Adults
The story behind this viral videoB1

The story behind this viral video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Moving in together at 15B1

Moving in together at 15

TeensDaily ConversationHigh School Students
Why I proposed to the wrong woman on TVB2
2

Why I proposed to the wrong woman on TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What divorce taught meB2

What divorce taught me

Daily ConversationWorking Adults
Why it's time to use AIB2

Why it's time to use AI

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why we need to redefine masculinityB1

Why we need to redefine masculinity

Daily ConversationWorking Adults
Living with my in laws as newlywedsB1

Living with my in laws as newlyweds

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why I regret 16 & PregnantB1

Why I regret 16 & Pregnant

TeensDaily ConversationHigh School Students
Navigating divorce in the public eyeB2

Navigating divorce in the public eye

University StudentsWorking Adults
Finding out my husband was cheating on meB1
5

Finding out my husband was cheating on me

Daily ConversationWorking Adults
Why it was so hard to leave my abuserB2
6

Why it was so hard to leave my abuser

University StudentsWorking Adults
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happenedB1
2

Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened

TeensDaily ConversationHigh School Students
I cried over food while pregnantB1

I cried over food while pregnant

TeensDaily ConversationHigh School Students
Agree To Disagree: It's okay to go to bed angryB1
1

Agree To Disagree: It's okay to go to bed angry

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9B1
2
829 ประโยค

Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talking About Tea vs Coffee Drinkers in English | Easy English PodcastB1
9
541 ประโยค

Talking About Tea vs Coffee Drinkers in English | Easy English Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Life changes – A2 English Listening TestA2
10
31 ประโยค

Life changes – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensDaily Conversation
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597B2
1
1395 ประโยค

WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597

TeensDaily ConversationHigh School Students
Scene 8 – After the Heat (Part 2)B1
1
51 ประโยค

Scene 8 – After the Heat (Part 2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
judging your shameless reddit confessions | "Am I The A**HOLE" Reddit StoriesB1
1
342 ประโยค

judging your shameless reddit confessions | "Am I The A**HOLE" Reddit Stories

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | CutB1
5
175 ประโยค

I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut

TeensDaily ConversationHigh School Students
its time to have a conversation with themB2
4
22 ประโยค

its time to have a conversation with them

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
3 Minutes English Listening Podcast | B2 - Upper Intermediate Level | Talk To Pets Like Babies?B2
3
40 ประโยค

3 Minutes English Listening Podcast | B2 - Upper Intermediate Level | Talk To Pets Like Babies?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🎧 Shadowing Practice with Justin Bieber – Boost Your Accent, Fluency & ConfidenceB1
3
101 ประโยค

🎧 Shadowing Practice with Justin Bieber – Boost Your Accent, Fluency & Confidence

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “It's okay to breastfeed a 4-year-old” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 193 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:47 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 247 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
nurse คำนาม/nɝs/พยาบาล
breast คำนาม/bɹɛst/เต้านม, นม
reproduction คำนาม/ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/การสืบพันธุ์
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
agree คำกริยา/əˈɡɹi/ตกลง
comment คำนาม/ˈkɑmɛnt/คำติชม
episode คำนาม/ˈɛp.ə.soʊd/ฉาก, ตอน
imagine คำกริยา/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/จินตนาการ, จินตนา
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
mouth คำนาม/maʊθ/ปาก
connection คำนาม/kəˈnɛkʃ(ə)n/การเชื่อมโยง, การเชื่อมต่อ
conversation คำนาม/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/การสนทนา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do I think it's odd personally?
  • Is it okay if you think it's okay?
  • Sometimes I wonder like who wants it at four?
  • Let's do let's do a good hug.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น gonna, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nurse /nɝs/, mouth /maʊθ/, till /tɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: breast /bɹɛst/, breastfeed /ˈbɹɛs(t)fiːd/, comment /ˈkɑmɛnt/, grow /ˈɡɹəʊ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nurse, breast, reproduction เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →