ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What divorce taught me

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I don't know if anybody's experienced this, but I woke up every day
2
and I think she did too for probably five years thinking about how to end this elegantly.
3
And it occupies your mind.
4
And I don't know if that was the right thing.
5
I'm just being transparent.
6
And then when I went through it for the first time in my life, I had panic attacks.
7
I had anxiety.
8
I didn't want to get in a plane.
9
I didn't want to get in an elevator.
10
There was weird things happening to me.
11
I went back and realized that I hid so many of the things
12
that I felt when I was a kid as a divorce that I just kept them in.
13
Like I felt like I locked them in a box.
14
All the things, you know, my parents divorced and they hated each other.
15
When we got married, I had to put my parents in two different hotels and they've been divorced for 50 years.
16
They still won't talk to each other, right?
17
So all these things, I realized that I can repeat patterns.
18
I can let this bug me or I could heal in such a big way.
19
But I felt like when I was going through divorce that I was in the middle of a storm.
20
And every time you get to a certain point, it was so bad in the storm, you'd turn around.
21
And then you go back and then you got to experience the pain all over again.
22
And I remember just thinking one day, the only way through it is through it.
23
I have to face this.
24
And I just want to share with anybody who's going through anything
25
that sometimes the best way is to just look the storm in and ride it through.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 302 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:06 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
divorce คำนาม/dɪˈvɔːs/การหย่าร้าง, การหย่า
anxiety คำนาม/æŋˈzaɪ.əti/ความวิตกกังวล
panic คำนาม/ˈpænɪk/ความตื่นกลัว
transparent คำคุณศัพท์/tɹænsˈpæɹənt/ใส, โปร่งใส
storm คำนาม/stɔɹm/พายุ
pattern คำนาม/ˈpætɚn/กระสวน
lock คำนาม/lɑk/กุญแจ, ประแจ
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
go back คำกริยากลับไป
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น didn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง divorce, anxiety, panic เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →