ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: It Sucks for 3 Days But It Makes Waking Up Early Effortless - Dr Andrew Huberman
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 169 ประโยค และ 2337 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:13 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- caffeine /ˈkæfiːn/ (คำนาม) — กาเฟอีน, คาเฟอีน. An alkaloid, C₈H₁₀N₄O₂, found naturally in tea and coffee plants, which acts as a mild stimulant on the central nervous system.
- sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/ (คำนาม) — แดด, แสงอาทิตย์. All the electromagnetic radiation given off by the Sun; especially, that in the visible spectrum and that bathes the Earth.
- mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (คำนาม) — กลไก, เครื่อง. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (คำนาม) — ดีเลย์. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (คำนาม) — จังหวะ. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- sunset /ˈsʌnˌsɛt/ (คำนาม) — เพล้โพล้, ตะวันตก. The moment each evening when the sun disappears below the western horizon.
- backpack /ˈbæk.pæk/ (คำนาม) — เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง. A knapsack, sometimes mounted on a light frame, but always supported by straps, worn on a person’s back for the purpose of carrying things, especially when…
- symbol /ˈsɪmbəl/ (คำนาม) — สัญลักษณ์. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- wisdom /ˈwɪzdəm/ (คำนาม) — ภูมิปัญญา. An element of personal character that enables one to distinguish the wise from the unwise.
- lens /lɛnz/ (คำนาม) — เลนส์, แว่น. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- noon /nun/ (คำนาม) — เที่ยงวัน, เที่ยง. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
- sunglasses (คำนาม) — แว่นกันแดด. Tinted glasses worn to protect the eyes from the sun or other bright light, and may also be worn as a fashion accessory.
- meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (คำนาม) — กระเป๋า. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- occur /əˈkɜː/ (คำกริยา) — เกิด. To happen or take place.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.
- get up (คำกริยา) — ลุก. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- take off (คำกริยา) — ถอด. To remove.
- tune in (คำกริยา) — เปิดช่อง, เปิดคลื่น. To select a channel, station, etc., as on television or radio.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 57 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- เสียง “sh” และ “zh”: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, partially /ˈpɑɹʃəli/, possession /pəˈzɛʃn̩/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง caffeine, sunlight, mechanism เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you don't like it, they'll give · If you enjoyed that clip, you will love |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | clock, which is · caffeine, which will · however, which is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are called · are organized · be gleaned |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've started · they've put |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































