ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Welcome back to our English Shadowing Practice.
2
Today we'll practice a very useful situation, how to introduce yourself in a job interview.
3
Listen carefully, repeat after me, and try to speak with confidence.
4
Let's begin.
5
Step 1.
6
First, just listen.
7
Focus on the pronunciation and rhythm.
8
Hello, thank you for taking the time to meet with me today.
9
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
10
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
11
This experience helped me improve my communication skills.
12
I also learned how to stay calm when situations became busy or stressful.
13
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
14
I enjoy working with a team and supporting my co-workers when needed.
15
Recently, I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
16
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
17
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
18
Step 2.
19
Now repeat after me.
20
I will read each sentence twice, so you can repeat it both times.
21
Hello.
22
Thank you for taking the time to meet with me today.
23
Hello, thank you for taking the time to meet with me today.
24
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
25
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
26
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
27
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
28
This experience helped me improve my communication skills.
29
I also learned how to stay calm when situations became
30
busy or stressful.
31
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
32
One of my strengths is listening carefully, and trying to understand what people need.
33
I enjoy working with a team and supporting my coworkers when needed.
34
I enjoy working with a team and supporting my coworkers when needed.
35
Recently I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
36
I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
37
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
38
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
39
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
40
Step 3.
41
Finally, listen again and try to speak along with the sentences.
42
Hello.
43
Thank you for taking the time to meet with me today.
44
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
45
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
46
This experience helped me improve my communication skills.
47
I also learned how to stay calm when situations became busy or stressful.
48
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
49
I enjoy working with a team and supporting my co-workers when needed.
50
Recently, I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
51
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
52
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
53
Great job practicing today.
54
try listening again and repeat the sentences out loud.
55
The more you practice, the more natural your English will become.
56
See you in the next episode.
📺 ช่องเดียวกัน
Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
2

Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)C1
3

Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)B2
3

Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
7

My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)C1
5

Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing PracticeA2

Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural SpeedC1

Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural Speed

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))B2

My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Job Interview in English | Shadow and Learn #learnenglish #english #speakenglishB1
2
23 ประโยค

Job Interview in English | Shadow and Learn #learnenglish #english #speakenglish

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Master the 'Tell Me About Yourself' Question with Confidence"B1
1
87 ประโยค

Master the 'Tell Me About Yourself' Question with Confidence"

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
31B1
2
82 ประโยค

31

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)B2
74
14 ประโยค

Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · IntermediateB1
89 ประโยค

Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · Intermediate

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New CityB2
26
22 ประโยค

B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Shadowing English Speaking Practice for Job Interview w/ Comprehensible InputB1
8
151 ประโยค

Shadowing English Speaking Practice for Job Interview w/ Comprehensible Input

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅B1
13
209 ประโยค

Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Learn how to introduce yourself - Job interview tipsB1
4
249 ประโยค

Learn how to introduce yourself - Job interview tips

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
English shadowing | Job Interviews | Level B1 | How to improve EnglishB1
33
34 ประโยค

English shadowing | Job Interviews | Level B1 | How to improve English

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
INTERVIEW 1B1
12 ประโยค

INTERVIEW 1

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Job Interview English Conversation | Speak ConfidentlyB1
4
17 ประโยค

Job Interview English Conversation | Speak Confidently

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Job Interview English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: experience, customer, skills, helped, carefully วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 599 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:05 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 85 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
rhythm คำนาม/ˈɹɪð.əm/จังหวะ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
customer คำนาม/ˈkʌs.tə.mə/ลูกค้า
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
communication คำนาม/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/การสื่อสาร, คมนาคม
attitude คำนาม/ˈætɪˌtud/ทัศนคติ
sentence คำนาม/ˈsɛn.təns/คำพิพากษา
confidence คำนาม/ˈkɑn.fɪ.dəns/ความมั่นใจ
loud คำคุณศัพท์/ˈlaʊ̯d/ดัง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been focusing
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingenjoy working
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll practice · will help · will read
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is listening

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, solve /sɒlv/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, sentence /ˈsɛn.təns/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skill /skɪl/, solve /sɒlv/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง solve, worker, introduce เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →