ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: At Work Small Talk – Real English Q&A (B1–B2 Level)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How was your weekend?
2
Pretty relaxing.
3
I stayed home and did nothing.
4
Did you see the email from the boss?
5
Not yet.
6
Should I be worried?
7
How's your coffee today?
8
Strong enough to wake the dead.
9
Are you joining the meeting later?
10
Do I have a choice?
11
How's your project going?
12
Slowly, but it's moving.
13
Did you bring lunch today?
14
Nope.
15
I'm living dangerously and buying from the cafeteria.
16
Is it just me, or is it freezing in here?
17
Not just you.
18
I'm considering a winter coat.
19
Big plans after work?
20
Just me, my couch, and Netflix.
21
Can you help me with this file?
22
Sure, if it's not 500 pages.
23
How's your day so far?
24
Busy.
25
But at least the printer hasn't broken yet.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)B2
8

Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing PracticeA2
1

Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
4

Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)C1
6

Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
10

My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)C1
6

Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural SpeedC1

Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural Speed

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)B1

Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))B2

My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Small Talk at Work | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2)B2
7
59 ประโยค

Small Talk at Work | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How Was Your Weekend? | Past Tense English Conversation – Mr. English Podcast Ep. 12B1
32
63 ประโยค

How Was Your Weekend? | Past Tense English Conversation – Mr. English Podcast Ep. 12

Daily ConversationWorking Adults
第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office EnglishB2
4
114 ประโยค

第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2 English Conversation: Why Can't We Relax?B2
7
248 ประโยค

B2 English Conversation: Why Can't We Relax?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Real Easy English 31A2
2
19 ประโยค

Real Easy English 31

Daily ConversationWorking Adults
English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in EnglishB2
5
693 ประโยค

English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in English

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
10
51 ประโยค

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini PodcastB1
81
14 ประโยค

How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
30-Days Slow English — Day 26: English Conversation at Work ☕B1
225 ประโยค

30-Days Slow English — Day 26: English Conversation at Work ☕

Daily ConversationWorking Adults
English for Developers: Real Daily Stand-up Meeting | Listening PracticeC1
48
163 ประโยค

English for Developers: Real Daily Stand-up Meeting | Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)B1
4
23 ประโยค

English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)

Daily ConversationWorking Adults
Speak English in the Office 👩🏼‍💼 | | English Reading and Speaking Practice | #englishforbeginnersA2
141
8 ประโยค

Speak English in the Office 👩🏼‍💼 | | English Reading and Speaking Practice | #englishforbeginners

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “At Work Small Talk – Real English Q&A” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 123 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 12 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
coat คำนาม/ˈkoʊ̯t/เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
printer คำนาม/ˈpɹɪntɚ/เครื่องพิมพ์
cafeteria คำนาม/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/โรงอาหาร
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
slowly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsloʊli/ช้าๆ
consider คำกริยา/kənˈsɪd.ə/พิจารณา
weekend คำนาม/ˈwiˌkɛnd/สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์
winter คำนาม/ˈwɪntə/ฤดูหนาว, หน้าหนาว
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Did you see the email from the boss?
  • How's your coffee today?
  • Are you joining the meeting later?
  • Do I have a choice?
  • How's your day so far?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, hasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, freeze /ˈfɹiːz/, email /ˈiˌmeɪl/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: relax /ɹɪˈlæks/, freeze /ˈfɹiːz/, printer /ˈpɹɪntɚ/, lunch /lʌnt͡ʃ/, slowly /ˈsloʊli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง coat, relax, freeze เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →