ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

85 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone, welcome back.
2
And if this is your first time here, A warm welcome to you too!
3
This is Episode 4 of our daily routine shadowing series, perfect for practicing real English every day.
4
Today's topic is My Study Day Routine.
5
Here's how each episode goes.
6
From Step 1 to Step 5.
7
and step 4, is the key.
8
After you hear each sentence, repeat it right away.
9
Matching the pronunciation and rhythm as closely as you can.
10
This method isn't just for listening, it will train your speaking skills as well.
11
Step 1.
12
Listen with subtitles at slow speed.
13
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
14
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
15
Then, I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
16
After each session, I take a short break to stretch, and drink some water.
17
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
18
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
19
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
20
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
21
Step 2.
22
Listen with no subtitles at slow speed.
23
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
24
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
25
Then, I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
26
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
27
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
28
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
29
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
30
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
31
Step 3: Listen with subtitles at natural speed.
32
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
33
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
34
Then I set a timer for focus study sessions, usually 50 minutes long.
35
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
36
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
37
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
38
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
39
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
40
Step 4.
41
Shadowing Mode Hi, I'm Joanna.
42
In step four, I'll read each sentence twice at slow speed.
43
Listen carefully and repeat after me each time.
44
Hi, I'm Chris.
45
I'll read the same sentence a third time at natural speed.
46
Listen closely and repeat after me.
47
Let's begin.
48
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
49
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
50
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
51
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
52
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
53
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
54
Then, I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
55
Then, I set a timer for focused study sessions.
56
usually 50 minutes long.
57
Then I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
58
After each session, I take a short break to stretch, and drink some water.
59
After each session, I take a short break to stretch, and drink some water.
60
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
61
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
62
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
63
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
64
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
65
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
66
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
67
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
68
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
69
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
70
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
71
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
72
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
73
Great work, you've reached the final step.
74
Listen to the entire passage at natural speed without subtitles.
75
If it still feels challenging, revisit the earlier steps before trying again.
76
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
77
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
78
Then I set a timer for focus study sessions, usually 50 minutes long.
79
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
80
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
81
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
82
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
83
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
84
Excellent job today!
85
Shadowing isn't always easy, but you did it, and every practice makes your English stronger.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)C1
4

Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
3

Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)B2
4

Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
8

My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)C1
5

Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing PracticeA2

Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural SpeedC1

Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural Speed

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)B1

Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Talk About Your Day in English 🗣️ | Daily Routine Conversation (B1–B2) | English PodcastB2
21
279 ประโยค

Talk About Your Day in English 🗣️ | Daily Routine Conversation (B1–B2) | English Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Speaking Part 1 – Daily Routine | Band 6–8 Sample Answers for Fluency & Vocabulary | LearnivoB2
12
105 ประโยค

IELTS Speaking Part 1 – Daily Routine | Band 6–8 Sample Answers for Fluency & Vocabulary | Learnivo

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Improve Your English Listening: Real Conversation on Work, Study & Health (B1-B2)B2
2
244 ประโยค

Improve Your English Listening: Real Conversation on Work, Study & Health (B1-B2)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1B1
3
214 ประโยค

ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native SpeakerB2
2
306 ประโยค

15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English Speaking Practice #1 | Speaking English Fluently | Level B1B1
5
43 ประโยค

Shadowing English Speaking Practice #1 | Speaking English Fluently | Level B1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!B1
50
13 ประโยค

English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English NaturallyB1
18
173 ประโยค

Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English Naturally

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2-B2 English Speaking Practice podcast | English Shadowing Practice 28 Questions & AnswersB2
5
233 ประโยค

A2-B2 English Speaking Practice podcast | English Shadowing Practice 28 Questions & Answers

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English FastB1
2
1048 ประโยค

English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “My Study Day Routine” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: study, session, listen, step, topic วิดีโอนี้มี 85 ประโยค และ 897 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:40 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
boost คำกริยา/buːst/เพิ่ม, ส่งเสริม
pen คำนาม/pɪn/ปากกา
laptop คำนาม/ˈlæp.tɑp/คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
notebook คำนาม/ˈnoʊtˌbʊk/สมุด
timer คำนาม/ˈtaɪmɚ/เครื่องจับเวลา
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
rhythm คำนาม/ˈɹɪð.əm/จังหวะ
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
subtitle คำนาม/ˈsʌbtaɪtəl/บทบรรยายใต้ภาพ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I've, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stretch /stɹɛt͡ʃ/, skill /skɪl/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: desk /dɛsk/, boost /buːst/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, skill /skɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง topic, desk, boost เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →