Prática de Shadowing: My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2)) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

85 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone, welcome back.
2
And if this is your first time here, A warm welcome to you too!
3
This is Episode 4 of our daily routine shadowing series, perfect for practicing real English every day.
4
Today's topic is My Study Day Routine.
5
Here's how each episode goes.
6
From Step 1 to Step 5.
7
and step 4, is the key.
8
After you hear each sentence, repeat it right away.
9
Matching the pronunciation and rhythm as closely as you can.
10
This method isn't just for listening, it will train your speaking skills as well.
11
Step 1.
12
Listen with subtitles at slow speed.
13
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
14
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
15
Then, I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
16
After each session, I take a short break to stretch, and drink some water.
17
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
18
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
19
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
20
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
21
Step 2.
22
Listen with no subtitles at slow speed.
23
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
24
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
25
Then, I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
26
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
27
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
28
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
29
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
30
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
31
Step 3: Listen with subtitles at natural speed.
32
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
33
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
34
Then I set a timer for focus study sessions, usually 50 minutes long.
35
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
36
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
37
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
38
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
39
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
40
Step 4.
41
Shadowing Mode Hi, I'm Joanna.
42
In step four, I'll read each sentence twice at slow speed.
43
Listen carefully and repeat after me each time.
44
Hi, I'm Chris.
45
I'll read the same sentence a third time at natural speed.
46
Listen closely and repeat after me.
47
Let's begin.
48
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
49
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
50
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
51
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
52
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
53
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
54
Then, I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
55
Then, I set a timer for focused study sessions.
56
usually 50 minutes long.
57
Then I set a timer for focused study sessions, usually 50 minutes long.
58
After each session, I take a short break to stretch, and drink some water.
59
After each session, I take a short break to stretch, and drink some water.
60
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
61
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
62
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
63
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
64
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
65
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
66
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
67
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
68
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
69
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
70
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
71
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
72
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
73
Great work, you've reached the final step.
74
Listen to the entire passage at natural speed without subtitles.
75
If it still feels challenging, revisit the earlier steps before trying again.
76
On study days, I start with a healthy breakfast to boost my energy.
77
I set up my desk with notebooks, pens, and my laptop.
78
Then I set a timer for focus study sessions, usually 50 minutes long.
79
After each session, I take a short break to stretch and drink some water.
80
I like to review what I've learned by explaining it out loud.
81
In the afternoon, I watch videos or listen to podcasts on the same topic.
82
Before wrapping up, I make a quick plan for what to study next.
83
Ending the day with a clear plan keeps me motivated.
84
Excellent job today!
85
Shadowing isn't always easy, but you did it, and every practice makes your English stronger.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “My Study Day Routine”. As palavras que mais se repetem: study, session, listen, step, topic. Este vídeo tem 85 frases e 897 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:40. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
boost verbo/buːst/impulsionar
pen substantivo/pɪn/caneta
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
timer substantivo/ˈtaɪmɚ/temporizador, timer
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar
wrap up verboembrulhar, empacotar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I've, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, desk /dɛsk/, boost /buːst/, laptop /ˈlæp.tɑp/, wrap /ɹæp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stretch /stɹɛt͡ʃ/, skill /skɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como topic, desk, boost.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →