Shadowing Practice: At Work Small Talk – Real English Q&A (B1–B2 Level) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
B2Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)
A2Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing Practice
B2Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)
C1Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)
B2My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)
C1Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)
C1Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural Speed
B1Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)
B2My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))
Video Öner
B2Small Talk at Work | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2)
B1How Was Your Weekend? | Past Tense English Conversation – Mr. English Podcast Ep. 12
B2第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English
B2B2 English Conversation: Why Can't We Relax?
A2Real Easy English 31
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
B2English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in English
B1How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
C1English for Developers: Real Daily Stand-up Meeting | Listening Practice
B1Video
B130-Days Slow English — Day 26: English Conversation at Work ☕
B1English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “At Work Small Talk – Real English Q&A” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 123 kelime var. Konuşma bölümü 0:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. 25 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| coat isim | /ˈkoʊ̯t/ | palto |
| nope | /noʊp/ | yo |
| couch isim | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | kanepe |
| freeze fiil | /ˈfɹiːz/ | donmak |
| printer isim | /ˈpɹɪntɚ/ | matbaacı |
| cafeteria isim | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | kantin, kafeterya |
| email isim | /ˈiˌmeɪl/ | e-posta, elektronik posta |
| lunch isim | /lʌnt͡ʃ/ | öğle yemeği |
| slowly zarf | /ˈsloʊli/ | yavaş, yavaşça |
| join fiil | /ˈd͡ʒɔɪn/ | birleştirmek |
| weekend isim | /ˈwiˌkɛnd/ | hafta sonu |
| winter isim | /ˈwɪntə/ | kış |
| coffee isim | /ˈkɑfi/ | kahve, konur |
| worry fiil | /ˈwʌ.ɹi/ | merak etmek, endişelenmek |
| boss isim | /bɔs/ | patron, amir |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Did you see the email from the boss?
- How's your coffee today?
- Are you joining the meeting later?
- Do I have a choice?
- How's your day so far?
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, hasn't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weekend /ˈwiˌkɛnd/, winter /ˈwɪntə/, worry /ˈwʌ.ɹi/, wake /ˈweɪ̯k/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: freeze /ˈfɹiːz/, printer /ˈpɹɪntɚ/, slowly /ˈsloʊli/
- /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; coat, nope, couch gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.