Shadowing Practice: Small Talk at Work | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2) - Learn English Speaking with Video
B2English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1
B1Speaking English Fluently and Correctly | Using correct Preposition | Part 1
B2Real American English Conversations | Level 3-4| Part 2
B2Shopping for Clothes | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2)
A2English Speaking Practice (3 Steps): Topic: Talk about your siblings | Beginner Level
B2☀️ 上班前20分鐘聽這集，讓英文慢慢變自然 (B1-B2)｜每天一點點就夠了
B2我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
B1Past Perfect Continuous Tense Conversation
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
B2Day 1: Speak English in 30 Days! 40 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
B1Slow and Easy English Conversation Practice with Subtitles
B2Practice speaking with me: Small talk in English
B1Professional English Conversation Practice | Giving Work Updates in English | Easy Communication
B1First Day at a New Job
B1English Shadowing: Lunch Break at the Office!
B2Talking About Your Job | Intermediate Business English Conversation
B2Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Small Talk at Work” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 59 cümle ve 378 kelime var. Konuşma bölümü 2:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 59 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| presentation isim | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | sunma, takdim |
| slide isim | /ˈslaɪ̯d/ | kaydırak |
| impressive sıfat | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | etkileyici |
| proposal isim | /pɹəˈpoʊzəl/ | teklif, öneri |
| afterwards zarf | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | sonradan, daha sonra |
| convince fiil | /kənˈvɪns/ | ikna etmek |
| deadline isim | /ˈdɛdˌlaɪn/ | mühlet, deadline |
| distress isim | /dɪˈstɹɛs/ | bun, kaygı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| go out fiil | çıkmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- You look like you're running on coffee this morning.
- Did you hear about it on the radio?
- I'm going to start doing that.
- Anyway, are you ready for the big presentation this afternoon?
- Hey, do you want to grab lunch today?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been taking · I've been wanting |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | You've convinced · We've put · haven't read |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I've, you're gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, slide /ˈslaɪ̯d/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/
- /æ/ — “e”den daha açık: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, wrap /ɹæp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; presentation, slide, impressive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.